El enero negro ( azerí : Qara Yanvar ), también conocido como Sábado Negro o Masacre de enero , fue una violenta represión contra la población civil de Bakú del 19 al 20 de enero de 1990, como parte de un estado de emergencia durante la disolución de la Unión Soviética. . [1]
Enero negro | |
---|---|
Parte de la disolución de la Unión Soviética y la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj | |
Localización | Bakú , República Socialista Soviética de Azerbaiyán |
Fecha | 19 a 20 de enero de 1990 |
Fallecidos | 131-170 |
Herido | 700–800 |
Víctimas | Azerbaiyanos |
Perpetradores | Ejército soviético |
El secretario general del Partido Comunista Soviético, Mikhail Gorbachev, y el ministro de Defensa, Dmitry Yazov, afirmaron que la ley militar era necesaria para frustrar los esfuerzos del movimiento independentista azerbaiyano para derrocar al gobierno azerbaiyano soviético . Según estimaciones oficiales de Azerbaiyán, 147 civiles murieron, 800 personas resultaron heridas [2] y cinco personas desaparecieron.
En una resolución de 22 de enero de 1990, el Soviet Supremo de Azerbaiyán SSR declaró que el decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS de 19 de enero, utilizado para imponer un gobierno de emergencia en Bakú y el despliegue militar, constituía un acto de agresión. [3]
Eventos
En diciembre de 1989, los azerbaiyanos que vivían en las regiones fronterizas con Irán derribaron las vallas fronterizas, exigiendo vínculos más estrechos con los azerbaiyanos étnicos que vivían en Irán . Las autoridades locales de Jalilabad se rindieron a los alborotadores y entregaron la administración al Frente Popular de Azerbaiyán . A esto le siguió un cambio no violento de la administración Lankaran al Frente Popular dos semanas después. [4]
El 9 de enero de 1990, el Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Armenia votó para incluir a Nagorno-Karabaj en su presupuesto y permitió que sus habitantes votaran en las elecciones armenias, ignorando así la autoridad soviética y la jurisdicción de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán y provocando indignación en toda la república. [5] Esto dio lugar a manifestaciones que exigieron la destitución de los funcionarios comunistas azerbaiyanos y pidieron la independencia de la Unión Soviética. Su retórica era, según un informe de Human Rights Watch , "fuertemente anti-armenia". [6] El 12 de enero, el Frente Popular organizó un comité de defensa nacional con sucursales en fábricas y oficinas en Bakú. El objetivo era movilizar a la población para la batalla con los armenios. [4]
Las autoridades locales de Azerbaiyán no pudieron restablecer el orden debido a las disputas internas y las divisiones que paralizaron su capacidad de acción. [7] Las autoridades azerbaiyanas también ordenaron a las tropas del Ministerio del Interior de 12.000 efectivos que se abstuvieran de intervenir en los disturbios de Bakú [8] y numerosas unidades del ejército y la flota soviéticos de la guarnición de Bakú y la Flotilla del Caspio no intervinieron para detener los disturbios, alegando que no tenía órdenes de las autoridades de Moscú. [4] El 13 de enero, comenzó el pogromo anti-armenio en Bakú que resultó en 48 muertes, mientras que miles huyeron o fueron evacuados por el ejército soviético. [9]
El 15 de enero, las autoridades declararon el estado de emergencia en varias partes de Azerbaiyán, excepto en Bakú. Al mismo tiempo, por temor a una intervención de las autoridades centrales soviéticas, los activistas del Frente Popular iniciaron un bloqueo de los cuarteles militares. [6] Ya habían tomado el control de facto en varias regiones de Azerbaiyán. [6]
El 18 de enero, el Frente Popular ordenó a sus simpatizantes que cerraran las principales rutas de acceso a Bakú utilizando cientos de automóviles, camiones y autobuses. Al día siguiente, las autoridades soviéticas evacuaron a sus representantes y funcionarios locales, trasladándolos a puestos de mando militar en las afueras de la ciudad, donde se encontraban el ministro de Defensa soviético, Dmitry Yazov, y el ministro del Interior, Vadim Bakatin . [4]
El 19 de enero, el Presidium del Soviet Supremo de la URSS aprobó el decreto firmado por M. Gorbachev, introduciendo un estado de emergencia en Bakú y algunos otros lugares de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán. El decreto decía:
″ En relación con una dramática escalada de la situación en la ciudad de Bakú, los intentos de las fuerzas extremistas criminales de destituir del poder mediante la organización de disturbios masivos por parte de las autoridades estatales que actúan legalmente y en interés de la protección y seguridad de los ciudadanos, el Presidium del Supremo El Soviet de la URSS, guiado por el punto 14 del artículo 119 de la Constitución de la URSS, decreta: Declarar desde el 20 de enero de 1990 el estado de emergencia en la ciudad de Bakú, extendiendo a su territorio el efecto del Decreto del Presidium. del Soviet Supremo de la URSS desde el 15 de enero de 1990. ″ [10] [11]
El decreto contravenía los actos legales vigentes en ese momento, que establecían que el Presidium del Soviet Supremo de la AzSSR tendría que dirigirse al gobierno central con el alegato correspondiente. [12]
A altas horas de la noche del 19 de enero de 1990, después de la demolición de la estación central de televisión y la terminación de las líneas telefónicas y de radio por parte de las fuerzas especiales soviéticas, 26.000 soldados soviéticos entraron en Bakú, rompiendo las barricadas para aplastar el Frente Popular . [5] Como afirma Mikhail Gorbachev , hombres armados del Frente Nacional de Azerbaiyán abrieron fuego contra los soldados; [13] Sin embargo, las conclusiones de la organización no gubernamental Shield con sede en Moscú no encontraron evidencia de "combatientes armados del Frente Popular Azerbaiyano", que se utilizó como motivo para aplastar a la población civil el 20 de enero. [14]
La organización independiente Shield , que consiste en un grupo de abogados y oficiales en reserva, observó violaciones de derechos humanos en el ejército y sus operaciones militares, [15] y concluyó que el ejército libró una guerra contra sus civiles y exigió iniciar una investigación criminal contra el ministro de Defensa, Dmitry Yazov, que había dirigido personalmente la operación. [9] Los funcionarios del Ministerio del Interior de Azerbaiyán ayudaron a los activistas del Frente Popular a agitar el desorden proporcionándoles armas, instalaciones técnicas e informándoles sobre el movimiento de las unidades del ejército. [dieciséis]
Las tropas atacaron a los manifestantes, disparando contra la multitud. El tiroteo continuó durante tres días. Actuaron de conformidad con un estado de emergencia , que se prolongó durante más de cuatro meses después, declarado por el Presidium del Soviet Supremo de la URSS , firmado por el presidente Mikhail Gorbachev . Sin embargo, el estado de emergencia fue revelado al público azerbaiyano sólo varias horas [6] después del comienzo de la ofensiva, cuando muchos ciudadanos yacían muertos o heridos en las calles, hospitales y morgues de Bakú.
Casi toda la población de Bakú se dispuso a enterrar a los muertos el tercer día, el 22 de enero. [17] Durante otros 40 días, el país se mantuvo alejado del trabajo como señal de duelo y protesta masiva. [6]
Número de muertos
Según varias fuentes, murieron entre 133 [18] y 137 [19] civiles y el número extraoficial llegó a 300. [20] Hasta 800 resultaron heridos y 5 desaparecieron. [21] Otras 26 personas murieron en las regiones de Neftchala y Lankaran del país. [22]
Según un informe, 93 azerbaiyanos y 29 soldados soviéticos murieron en las escaramuzas callejeras. Otros informes indican que 21 soldados murieron y 90 resultaron heridos en los combates. [23] [24] Sin embargo, todavía se discute cómo murieron los soldados. Las autoridades soviéticas afirmaron que el número de muertos de los soldados se debió a la resistencia armada, aunque algunos de los soldados podrían haber sido víctimas de fuego amigo . [9]
Estado de emergencia
El secretario general Gorbachov y otros funcionarios afirmaron que era necesario detener los pogromos y la violencia contra la población armenia y frustrar los esfuerzos de los extremistas para derrocar al gobierno azerbaiyano. [ cita requerida ] El decreto del gobierno decía: "Los grupos extremistas están organizando desórdenes masivos avivando la enemistad nacional. Están cometiendo actos criminales audaces, minando caminos y puentes, bombardeando asentamientos, tomando rehenes". [25]
El ministro de Defensa, Yazov, también dijo que los nacionalistas estaban tramando un golpe de estado en Azerbaiyán: "Se planeó una reunión en la que se propuso declarar la transferencia del poder a manos del Frente Popular". Señaló cómo el "Frente Popular" declaró su propio estado de emergencia en Bakú antes de que se tomara la acción y cómo los órganos estatales soviéticos "dejaron de controlar la situación". [26] [27] [28] [29]
Cobertura de noticias
Durante la represión del Enero Negro, las autoridades soviéticas lograron reprimir todos los esfuerzos para difundir noticias de Azerbaiyán a la población local y la comunidad internacional. En vísperas de la intervención militar, uno de los líderes del Frente Popular, Ekhtibar Mamedov, propuso a los funcionarios del Kremlin que apareciera en la televisión azerbaiyana a las 8 p.m. para anunciar que el primer secretario del Partido Comunista de Azerbaiyán, Abdurrahman Vazirov , se iría, y ninguna tropa invadiría Bakú, restaurando así el orden. [4]
En cambio, oficiales de inteligencia volaron una fuente de suministro de energía a la televisión azerbaiyana y la radio estatal a las 7:15 pm para aislar a la población de cualquier fuente de información. La televisión y la radio estaban en silencio y todos los medios impresos estaban prohibidos. [21] Pero Mirza Khazar y su personal en Radio Free Europe / Radio Liberty lograron transmitir informes diarios desde Bakú, [30] convirtiéndolo en la única fuente de noticias para los azerbaiyanos dentro y fuera del país durante varios días. La dirección del Kremlin se esforzó por mantener al mundo exterior y a la población dentro de Azerbaiyán inconscientes de la intervención, pero Mirza Khazar y su personal frustraron este intento. Debido a las acciones de Mirza Khazar y su personal en Radio Liberty, los azerbaiyanos dentro y fuera de Azerbaiyán, así como la comunidad internacional, se enteraron de las acciones del ejército soviético y pudieron organizar una protesta.
Conmocionado por este desarrollo "sorprendente", el gobierno de la URSS se quejó oficialmente a los Estados Unidos por la cobertura de Radio Liberty sobre la intervención militar en Azerbaiyán. [31] Las transmisiones del 20 de enero de 1990 convirtieron a Mirza Khazar en una figura popular entre los azerbaiyanos dentro y fuera de Azerbaiyán. Malahat Aghajanqizi, un conocido poeta y escritor azerbaiyano, describió la aparición de Mirza Khazar en la radio en el momento de la acción militar soviética de la siguiente manera: "El 20 de enero, Mirza Khazar con su voz divina dada por Dios dio esperanza al pueblo azerbaiyano agonizante . " [32]
Evaluación
El 22 de enero de 1990 se celebró una sesión especial del Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán a petición del público y por iniciativa de un grupo de diputados. Trató de evaluar inicialmente los hechos del 20 de enero y adoptó algunos documentos que condenaban la operación de represión del ejército soviético.
La Memorial Society y Helsinki Watch informaron en mayo de 1991 de que habían encontrado pruebas contundentes de que la imposición del estado de emergencia había provocado una violación injustificada de las libertades civiles y que las tropas soviéticas habían utilizado la fuerza de forma injustificada con el resultado de muchas muertes. [33] Esto incluye el uso de vehículos blindados, bayonetas y disparos en ambulancias claramente señalizadas. [33]
El informe de Human Rights Watch titulado "Enero negro en Azerbaiyán" afirma: "De hecho, la violencia utilizada por el ejército soviético en la noche del 19 al 20 de enero fue tan desproporcionada con la resistencia ofrecida por los azerbaiyanos que constituye un ejercicio de Dado que los funcionarios soviéticos han declarado públicamente que el propósito de la intervención de las tropas soviéticas era evitar el derrocamiento del gobierno de la República de Azerbaiyán dominado por los comunistas por parte de la oposición no comunista de mentalidad nacionalista, el castigo infligido a Bakú por los soldados soviéticos puede haber sido una advertencia para los nacionalistas, no solo en Azerbaiyán sino en las otras repúblicas de la Unión Soviética ". [33]
"Los acontecimientos posteriores en las repúblicas bálticas, donde, en un paralelo notable con los acontecimientos de Bakú, se citó el presunto desorden civil como justificación de la intervención violenta de las tropas soviéticas, confirman además que el gobierno soviético ha demostrado que tratará con dureza movimientos nacionalistas ”, prosigue el informe de Human Rights Watch. [33]
El editorial del Wall Street Journal del 4 de enero de 1995 declaró que Gorbachov decidió utilizar la violencia contra "Azerbaiyán que busca la independencia". Cuando un año después la prensa mundial criticó a Gorbachov por las masacres violentasde civiles en Lituania y Letonia , el público azerbaiyano se sintió amargado por el silencio de los medios de comunicación mundiales sobre las órdenes de Gorbachov un año antes, durante el enero negro. [34]
Independencia
El 18 de octubre de 1991, el parlamento de Azerbaiyán restauró la independencia del país. El 14 de febrero de 1992, la Fiscalía General de Azerbaiyán inició una demanda contra las personas implicadas en la masacre. [35] En marzo de 2003, la misma demanda fue dirigida contra el ex presidente soviético Gorbachov por violar el artículo 119 de la Constitución soviética y el artículo 71 de la Constitución de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán. En 1994, la Asamblea Nacional de Azerbaiyán adoptó una evaluación política y jurídica completa de los acontecimientos del Enero Negro. Según el decreto del presidente de Azerbaiyán , Heydar Aliyev, de 16 de diciembre de 1999, todas las víctimas de la represión recibieron un título honorífico de "Mártir del 20 de enero" ( azerbaiyano : 20 yanvar şəhidi ).
El 20 de enero está marcado como el Día de los Mártires (o literalmente, "el Día del Dolor Nacional") en Azerbaiyán. [36] [37]
monumento
El 20 de enero se reconoce como un día de duelo y se conmemora como el día del dolor en todo el país (en azerí : Ümumxalq Hüzn Günü ). [38] En enero de 2010, se erigió un monumento a las víctimas del Enero Negro en el distrito de Yasamal de Bakú. El monumento fue diseñado por Javanshir Dadashov y Azad Agayed, y el arquitecto Adalat Mammadov. La inauguración del monumento tuvo lugar el 20 de enero de 2010. El presidente de Azerbaiyán Ilham Aliyev y el jefe de la administración presidencial Ramiz Mehdiyev , el director ejecutivo de Yasamal Ibrahim Mehdiyev y las familias de las víctimas de la tragedia asistieron a la ceremonia. El área total del complejo es de 1.500 metros cuadrados (16.000 pies cuadrados). La altura del monumento y el pedestal es de 8 metros (26 pies). El monumento representa a un grupo de personas que están decididas a no perderse las tropas armadas que llegan a la ciudad, algunas de las cuales ya han caído. [39] [40] [41]
Ver también
- Historia de Azerbaiyán
- Historia de la Unión Soviética
- Tragedia del 9 de abril
- Lista de masacres en Azerbaiyán
- Jeltoqsan
- Revolución del canto
- Eventos de enero (Lituania)
- Eventos de enero de 1991 en Letonia
notas y referencias
- ^ Jahanshir Afandiyev. "Enero negro en la prensa mundial" . Milliyyət Araşdırmalar Mərkəzi.
- ^ FS. "Una mirada a la tragedia del 20 de enero de 1990" . mfa.gov.az . Consultado el 20 de enero de 2018 .
- ^ Kushen, Neier, p. 45
- ^ a b c d e Bill Keller (28 de enero de 1990). "UPHEAVAL EN EL ESTE: UNIÓN SOVIÉTICA; La fuerza como último recurso: el poder armado salva a la autoridad de enfrentamiento de Moscú" . The New York Times . Consultado el 20 de enero de 2010 .
- ^ a b Michael P., Croissant (1998). El conflicto Armenia-Azerbaiyán: causas e implicaciones . Estados Unidos de América: Praeger Publishers. págs. 36, 37. ISBN 0-275-96241-5.
- ^ a b c d e Human Rights Watch. "Jugando la" carta comunitaria ": violencia comunitaria y derechos humanos"
- ^ Sobre mi país y el mundo, Mikhail Gorbachev
- ^ Anita Inder, Singh (2001). Democracia, diversidad étnica y seguridad en la Europa poscomunista . Berlín: Praeger Publishers. pag. 61. ISBN 0-275-97258-5.
- ^ a b c Thomas, De Waal (2003). Black Garden: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra . Nueva York y Londres: New York University Press. págs. 90–93. ISBN 0-275-97258-5.
- ^ Указ Пресидиума Верховного Совета СССР 'О введении чрезвычайного положения в городе Баку' archivado 24 de de mayo de 2013 en la Wayback Machine
- ^ Əfəndiyev, Cahanşir. "Enero negro en la prensa mundial" . Centro de Investigación Milliyyet ( az. Milliyyət Araşdırmalar Mərkəzi). Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
- ^ http://ria.ru/history_spravki/20110117/322647424.html
- ^ Sobre mi país y el mundo, por Mikhail Gorbachev
- ^ "Informe del sindicato" Escudo ". Moscú: Noticias de Moscú. 12 de agosto de 1990. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Zverev, Alexei. "Этнические конфликты на Кавказе, 1988—1994 г." [Conflictos étnicos en el Cáucaso, 1988-1994] . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
- ^ The Washington Post , 27 de enero de 1990, Michael Dobbs
- ^ Brenda, Shaffer (2002). Fronteras y hermanos: Irán y el desafío de la identidad azerbaiyana . Estados Unidos de América: Belfer Center for Science and International Affairs. pag. 140. ISBN 0-262-19477-5.
- ^ "20 de enero" . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2010 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
- ^ Elchin Khalilov (15 de agosto de 2001). "Testigo: una república pierde la fe" . BBC News . Consultado el 20 de enero de 2010 .
- ^ Reza; Blair, Betty (primavera de 1998). "Enero negro: Bakú (1990). Detrás de escena - Perspectiva de un fotoperiodista" . Internacional de Azerbaiyán . págs. 33–37 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
- ^ a b Shamkhal Abilov (9 de enero de 2010). "20 de enero de 1990: Cara negra del terror rojo en Azerbaiyán" . Semanal turco . Consultado el 20 de enero de 2010 .
- ^ "Azerbaiyán conmemora el aniversario de la tragedia del 20 de enero" . Today.az. 20 de enero de 2010 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
- ^ Recuerdo y negación: el caso del genocidio armenio Por Richard G. Hovannisian
- ^ Movilización nacionalista y colapso del Estado soviético Por Mark R. Beissinger
- ^ Austin American Statesman 16 de enero de 1990
- ^ Crónica de San Francisco. 27 de enero de 1990.pg. A.11
- ^ Michael Dobbs (27 de enero de 1990). "Los soviéticos dicen que las tropas se utilizan para evitar el golpe en Bakú; los nacionalistas dicen que planean la toma del poder" . The Washington Post . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ Svante Cornell (1999). "El conflicto de Nagorno-Karabaj" (PDF) . Departamento de Estudios de Europa del Este . 46 . Universidad de Uppsala. Archivado desde el original (PDF) el 18 de abril de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ Steven E., Lobell; Phillip, Mauceri (2004). Conflicto étnico y política internacional: explicando la difusión y la escalada . Estados Unidos: Palgrave MacMillan. pag. 58. ISBN 1-4039-6355-X.
- ^ "Enero negro de 1990" . Internacional de Azerbaiyán . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
- ^ Funcionarios soviéticos a cargo de Voice of America, Radio Liberty impulsó disturbios
- ^ Artículo sobre Mirza Khazar Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine.
- ^ a b c d Robert Kushen, Aryeh Neier (mayo de 1991). Conflicto en la Unión Soviética: enero negro en Azerbaidzhan . Human Rights Watch . pag. 3. ISBN 978-1-56432-027-8.
- ^ Audrey L., Altstadt (1992). Los turcos azerbaiyanos: poder e identidad bajo el dominio ruso . Stanford, California: Universidad de Stanford. Publicación de prensa de la Institución Hoover. pag. 224. ISBN 0-8179-9182-4.
- ^ “Desde hace 25 años la Fiscalía general busca a los perpetradores del 20 de enero” . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
- ^ Presidente de Azerbaiyán. Azerbaiyán. Bloody Memories Archivado el 5 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Esslemont, Tom (20 de enero de 2010). "BBC News - Azerbaiyán recuerda el día de los mártires" . BBC Online . Consultado el 20 de enero de 2012 .
- ^ 20 de enero - Día del Dolor Nacional en la República de Azerbaiyán , Embajada de la República de Azerbaiyán en la República de Estonia
- ^ В Баку открыт памятник «20 Января» // Azadlıq Radiosu. - 20 de enero de 2010.
- ^ Керимли, Дж. Алекперов. В Баку открыт Мемориальный комплекс «20 Января» // Salamnews. - 20 de enero de 2010.
- ^ Şəhidlərin xatirəsinə ucaldılmış memorial abidə kompleksi açıldı Archivado el 3 de febrero de 2014 en Wayback Machine // Foro de medios. - 20 de enero de 2010.
enlaces externos
- Lista de víctimas conocidas
- Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa - Documentos de trabajo - Sesión ordinaria de 2008 21. Declaración escrita No. 405. Doc. 11499 - 21 de enero de 2008. Masacre de azerbaiyanos por tropas soviéticas
- "Enero negro: Bakú (1990): Detrás de escena: la perspectiva de un fotoperiodista" por Reza Deghati con Betty Blair / en Azerbaijan International, vol. 6: 1 (primavera de 1998), págs. 33–37 .
- Testigo: una república pierde la fe