Black Magic (ブ ラ ッ ク マ ジ ッ ク, Burakku Majikku ) es un manga cyberpunk escrito e ilustrado por Masamune Shirow . Se publicó por primera vez como dōjinshi en 1983, y luego se reimprimió enformato tankōbon por Seishinsha en 1985. La serie se adaptó más tarde a un OVA Black Magic M-66 (ブ ラ ッ ク マ ジ ッ ク, Burakku Majikku Mario Shikkusuti Shikkusu ) en 1987, que fue dirigida por Hiroyuki Kitakubo . AIC y Animate proporcionaron la animación / producción mientras Bandai Visual fue elegido como distribuidor. El OVA se basa muy libremente en uno de los capítulos del manga y se centra en los esfuerzos de una periodista llamada Sybel, que intenta salvar a una niña de un androide militar fuera de control creado por el abuelo de la niña.
Magia negra | |
ブ ラ ッ ク マ ジ ッ ク M-66 (Burakku Majikku Mario Shikkusuti Shikkusu) | |
---|---|
Género | Ciencia ficción , cyberpunk |
Manga | |
Escrito por | Masamune Shirow |
Publicado por | Seishinsha |
Editorial inglesa | |
Publicado | 25 de febrero de 1983 |
Volúmenes | 1 |
Animación de video original | |
Magia negra M-66 | |
Dirigido por | Hiroyuki Kitakubo |
Escrito por | Masamune Shirow |
Musica por | Yoshihiro Katayama |
Estudio | AIC |
Licenciado por | |
Liberado | 28 de junio de 1987 |
Tiempo de ejecución | 48 minutos |
Gráfico
ÓVULO
Un helicóptero de transporte militar está volando a un lugar no revelado con carga secreta: dos androides de combate M-66 totalmente equipados pero no programados. Se hace evidente que el helicóptero está sufriendo algún tipo de ataque, ya que una de las turbinas se enciende antes de explotar. Ambos hombres evacuan la nave condenada y se estrella en un bosque remoto a millas de distancia de Center City, y las dos cápsulas de almacenamiento del M-66 son arrojadas de los escombros. Las cápsulas se abren cuando los M-66 comienzan automáticamente su misión. Sybel, una periodista independiente, recibe una transmisión de banda ancha militar interceptada y carga su equipo para ver qué tipo de imágenes puede obtener del evento para vender a las principales cadenas. A ella se une Leakey, su camarógrafo. Corriendo a la escena del accidente, los dos abandonan su camión y tratan de acercarse sigilosamente al lugar del accidente, que ya ha sido sellado y acordonado por los equipos militares de rescate.
Las Fuerzas de Operaciones Especiales del ejército están dirigidas por un soldado profesional que se identifica solo como el "Mayor", su rango de estado. Entre el equipo de recuperación se encuentra el profesor asistente del programador de diseño principal de Android. Los M-66 también están buscando activamente su objetivo, esto se hace evidente cuando el diseñador principal, el profesor Matthews, llega al sitio y habla con el profesor Slade, su asistente. Parece que Slade cargó un programa "ficticio" en los M-66 antes de que fueran transportados, lo que imita una misión real. El profesor Matthews le dice al Mayor que las Fuerzas de SpecOps deben encontrar y rescatar a su nieta Ferris, ya que ella es el objetivo que los M-66 tienen la tarea de matar. El Mayor decide que el mejor curso de acción es enfrentarse a los androides en su camino hacia el área de la ciudad, y coloca una trampa para las dos astutas máquinas.
Mientras tanto, Sybel y Leakey habían sido capturados por las Fuerzas SpecOps en el bosque, les quitaron el equipo y los arrestaron. A ambos se les iba a administrar una inyección de pentotal sódico , pero solo a Leakey se le da la oportunidad, la llegada del androide a la base temporal del soldado le da a Sybel suficiente tiempo para tratar de noquear al guardia, pero ella es ineficaz y él le grita que se retire. resistir. Otro soldado camina hacia su vehículo con una ametralladora, y el guardia le grita que observe a Sybel y Leakey, antes de saltar para correr y unirse a la batalla. En realidad, herido de muerte, el soldado cae hacia adelante y muere, y Sybel se aprovecha de la situación para sacar a Leakey ya ella misma de allí. A pesar de los mejores avances y planificación del Mayor, los androides se enfrentan a sus hombres y matan a la mayoría de ellos, antes de que sus soldados desplieguen un dispositivo magnético que apaga a los androides por un tiempo limitado. Usando el dispositivo, los soldados logran inmovilizar uno de los M-66 en el capó de un vehículo de transporte y sujetarlo con redes. Sin embargo, justo antes de que puedan recuperar el androide, se autodestruye, lo que propulsa 20.000 proyectiles de pequeño calibre incrustados en su piel en todas direcciones. Las fuerzas supervivientes del Mayor dirigen su atención al M-66 restante, que fácilmente los golpea y luego hace su propio escape saltando en el aire y desapareciendo en el bosque circundante. Derrotado, pero no uno que se rinda fácilmente, el Mayor reagrupa sus fuerzas y pide una nave de transporte para recogerlas.
Sybel y Leakey regresan a su camioneta, y Sybel deja a Leakey con la película para venderla en las redes mientras ella trata de obtener más información sobre lo que sucedió. Por accidente, descubre la casa del profesor Matthew en lo profundo del bosque. Ha sido saqueado por el M-66 superviviente. Luego escucha cómo comienza la reproducción de un mensaje de correo de voz. Es la nieta del profesor Matthew, Ferris, quien dice que llegará tarde a casa y que está con amigos en un restaurante de la ciudad. Sybel se da cuenta de que el M-66 debe haber escuchado este mismo mensaje y ha ido a matar a Ferris. En su prisa, Sybel llega al restaurante y encuentra a Ferris, que se resiste a seguirla. Sybel tiene que decirle a Ferris que el M-66 está allí para matarla y, a partir de ese momento, es una lucha para mantenerse con vida tanto para Sybel como para Ferris, con la ayuda del Mayor y sus Fuerzas SpecOps para defenderse del imparable androide.
Sybel y Ferris suben por el rascacielos, perseguidos por el androide mientras despacha a los soldados que intentan escoltar a la pareja. Cuando llegan al techo, una pelea entre la M-66 y una cañonera hace que varios pisos superiores del edificio comiencen a colapsar. Cuando el androide se acerca, Sybel lanza cargas explosivas, impulsando el M-66 fuera de la torre. Sybel y Ferris son rescatados por los militares y se recuperan los restos de la M-66. El Mayor decide no arrestar a Sybel en agradecimiento por su ayuda, pero confisca su equipo. Sybel regresa a casa y enciende las noticias, donde se revela que el incidente se ha hecho pasar por un ataque terrorista. Leaky aparece en las noticias, después de haber vendido las imágenes y haberse atribuido todo el mérito por ellas, solo para darse cuenta demasiado tarde de que incluye un video de él desmayado en la camioneta. Durante los créditos, se desarrollan escenas de Sybel filmando varias historias, antes de pasar a un laboratorio donde el M-66 ahora inactivo se coloca nuevamente en una cápsula.
Créditos OVA
Personaje | Japonés [1] | Inglés [1] |
---|---|---|
Sybel | Yoshiko Sakakibara | Lia Sargent |
Arturo | Shinji Ogawa | Doug Stone |
Ferris | Chisa Yokoyama | Melissa Fahn ( como Melissa Charles ) |
Profesor matthew | Ichiro Nagai | Steve Blum |
Profesor Slade | Mahito Tsujimura | Simon Prescott ( como Simon Isaacson ) |
Richard Leakey | Yu Mizushima | Gary Dubin |
Nakamura | Kyoko Tongu | Mimi Woods |
Rico | Kazuyuki Sogabe | Beau Billingslea |
Roger | Norio Wakamoto | Art Kimbro (como Tyrone Weeks ) |
Paco | Kozo Shioya | Leonardo Araujo ( como Leonardo Ardujo ) |
Voces adicionales:
- Inglés: Dan Woren (como Jackson Daniels ), Gloria Gines, Hank Crowell Jr. (como Sonny Byrkett ), Jan Rabson (como Stanley Gurd Jr. ) Joe Romersa , Julie Maddalena (como Julie Kliewer ), Kevin Seymour (como Dougary Grant ) , Kirk Thornton (como Spanky Roberts ), Les Claypool III, Michael Sorich , Steve Bulen (como Stevie Beeline ), Tom Fahn (como Tom Charles ), Tom Konkle (como Arnie Hanks ), Tony Pope (como Anthony Mozdy ), Yiu Lee
Lanzamiento
Manga
Black Magic fue lanzado por primera vez por la revista Atlas en 1983 y luego reimpreso en 1984. La historia fue reeditada por Seishinsha en 1985. [2] Una traducción al inglés de Black Magic fue publicada en cuatro partes por Eclipse Comics en 1990. [3] Un inglés La versión de bolsillo de la historia fue publicada por Dark Horse Comics en 1998 [4] y reimpresa en 2008. [5]
ÓVULO
Una versión subtitulada en inglés del OVA fue lanzada en formato VHS en 1991 por US Renditions . [6] Una versión doblada en inglés de la OVA fue lanzada en formato VHS por Manga Entertainment 1995, [7] y más tarde en formato DVD en 2001. [8] Una versión subtitulada en inglés en DVD y formatos de distribución digital fue lanzada en 2013 por Maiden Japón . [9]
Recepción
La revisión de Greg Hackmann de Magia negra para la publicación de The Fandom complementa la obra de arte del manga pero critica la narrativa y concluye que la historia no tiene mucho atractivo fuera de ser el primer trabajo de Masamune Shirow. [10]
En su revisión de 2013, Theron Martin de Anime News Network dijo que la serie tenía un "aspecto anticuado". Martin también elogió los diseños de los personajes junto con la acción de Android, lo que le dio al OVA subtitulado en general una calificación B-. [11] Carlos Ross de THEM Anime reviews le dio al OVA una calificación de 3/5 estrellas y lo calificó como "no es un mal esfuerzo de ninguna manera". En su revisión, Ross comparó a los villanos de Black Magic con los de Terminator 2: Judgment Day por su falta de humanidad, lo que se suma a su naturaleza aterradora. Continúa recomendando la OVA para una audiencia a la que le gusta la violencia gráfica . [12]
Referencias
- ^ a b "Magia negra M-66" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ http://shirowledge.com/blackmagic.html#01 Autor desconocido. "Característica # 05" Magia negra "de nuevo" (en japonés), Shirowledge! . 16 de febrero de 2003. Consultado el 20 de marzo de 2017.
- ^ "Eclipse: Studio Proteus (grupos de marca)" , Base de datos de Grand Comics , GCD. nd. Consultado el 2 de marzo de 2017
- ^ http://www.worldcat.org/title/masamune-shirows-black-magic/oclc/44679977?ht=edition&referer=di , autor desconocido, "Magia negra de Masamune Shirow". WorldCat , Centro de bibliotecas informáticas en línea (OCLC). nd Consultado el 3 de marzo de 2017.
- ^ http://www.worldcat.org/title/black-magic/oclc/870692834?referer=di&ht=edition Autor desconocido, "Magia negra". WorldCat , Centro de bibliotecas informáticas en línea (OCLC). nd Consultado el 3 de marzo de 2017.
- ^ http://www.animenewsnetwork.com/buried-treasure/2007-10-17 , Justin Sevakis. "Magia negra M-66 - Tesoro enterrado", Red de noticias de anime Red de noticias de anime. 17 de noviembre de 2007. Consultado el 2 de marzo de 2017.
- ^ http://www.worldcat.org/title/black-magic-mario-m-66/oclc/40864988&referer=brief_results Autor desconocido. "Magia negra Mario M-66", WorldCat , Centro de bibliotecas informáticas en línea (OCLC). nd Consultado el 3 de marzo de 2017
- ^ http://www.worldcat.org/title/black-magic-mario-m-66/oclc/50061260 Autor desconocido. "Magia negra Mario M-66", WorldCat , Centro de bibliotecas informáticas en línea (OCLC). nd Consultado el 3 de marzo de 2017
- ^ Ferreira, Mike (20 de marzo de 2013), "Maiden Japan Acquires Black Magic M-66" , Anime Herald , consultado el 3 de marzo de 2017
- ^ https://www.fandompost.com/2016/12/19/black-magic-second-edition-manga-review/ . Greg Hackmann, "Black Magic (Segunda edición) Manga Review", 'The Fandom Post'. 19 de diciembre de 2016. 22 de marzo de 2017
- ^ Theron Martin (22 de julio de 2013). "Black Magic M-66 Sub. DVD" . Anime News Network . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
- ^ Carlos Ross. "Magia negra M66" . ELLOS Reseñas de anime . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
enlaces externos
- The Anime Critic (revisión que se agregará a la sección de recepción)
- Black Magic M-66 en la base de datos de películas de Internet
- Black Magic (manga) enla enciclopedia de Anime News Network
- Black Magic M-66 (anime) enla enciclopedia de Anime News Network