Ley de blasfemia en Bangladesh
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La República Popular de Bangladesh pasó de ser un estado laico en 1971 a tener el Islam como religión estatal en 1988. [1] [2] A pesar de su religión estatal, Bangladesh utiliza un código penal secular que data de 1860, la época de los británicos. ocupación. [3] El código penal desalienta la blasfemia mediante una sección que prohíbe "herir los sentimientos religiosos". [4] Otras leyes permiten al gobierno confiscar y prohibir la publicación de material blasfemo. Los funcionarios gubernamentales, la policía, los soldados y las fuerzas de seguridad pueden haber desalentado la blasfemia mediante acciones extrajudiciales, incluida la tortura. [1] [5] [6]Las escuelas administradas por el gobierno tienen estudios religiosos en el plan de estudios. [7]

Leyes

En virtud del artículo 295A del Código Penal de Bangladesh (1860), cualquier persona que tenga una intención "deliberada" o "maliciosa" de "herir los sentimientos religiosos" puede ser condenada a prisión. [4]

Bajo las cláusulas 99 (a), (b), (c), (d), (e) y (f) del Código de Procedimiento Penal, "el gobierno puede confiscar todas las copias de un periódico si publica algo subversivo de Estado o provocar un levantamiento o cualquier cosa que cree enemistad y odio entre los ciudadanos o denigre las creencias religiosas. El magistrado puede enviar policías con orden judicial al lugar donde se encuentran estos periódicos. La persona agraviada puede llevar el asunto a conocimiento del Suprema Corte." Según la cláusula 108, "un magistrado puede pedir un compromiso a una persona que haya intentado expresar algo sedicioso o crear un conflicto de clases". La cláusula 144 permite a un magistrado prohibir a un periodista ir a su lugar de trabajo. [4]

En 1993, Motiur Rahman Nizami, secretario general de Jamaat i Islami , el partido islámico más grande de Bangladesh, presentó al Parlamento un "proyecto de ley sobre blasfemia". Siguiendo el modelo de las leyes pakistaníes existentes, el proyecto de ley propuso agregar al Código Penal dos secciones: 295B y 295C. La sección 295B habría creado el nuevo delito de "insulto al Corán" y habría tenido una sentencia máxima de cadena perpetua. La sección 295C habría creado el nuevo delito de "insulto al Profeta" y habría tenido una sentencia máxima de muerte. [8]

En 2004, un proyecto de ley de un miembro privado, que nunca se presentó en el Parlamento, propuso que cualquier discurso o gesto, ya sea de palabra o de otro modo, o cualquier imagen, película o obra de arte, o comportamiento, que insulte a cualquier religión o que insulte al Corán, la Sunnah o Sharia sería castigada con dos años de prisión. [8]

Casos seleccionados

  • En abril de 2013, cuatro blogueros (Moshiur Rahman Biplob, Russell Parvez, Subrata Adhikari Shubho y Asif Mohiuddin) fueron arrestados por "herir los sentimientos religiosos" con sus publicaciones "despectivas" en blogs y sitios de redes sociales. [9]
  • El 17 de septiembre de 2007, apareció una caricatura en la revista sátira Alpin (Pin). La caricatura se burlaba de la costumbre en los países musulmanes de poner "Mohammed" delante del nombre de pila. El dibujo iba acompañado de este diálogo:
"Chico, ¿cómo te llamas?
Mi nombre es Babu.
Es costumbre poner Mohammed delante del nombre.
¿Cuál es el nombre de su padre?
Mohammed Abu.
¿Qué es eso en tu regazo?
Mohammed cat. " [10]
  • El 18 de septiembre de 2007, el caricaturista de Alpin , Arifur Rahman, fue arrestado y encarcelado, y el editor Sumanta Aslam fue despedido. Un magistrado del distrito de Dhaka ordenó la suspensión de la publicación de la revista. [7] [8] Hizb ut-Tahrir , un movimiento para unir a todas las naciones musulmanas, encabezó una campaña para exigir el cierre del periódico matriz de Alpin , Prothom Alo . En ese momento, Prothom Alo era el periódico de mayor circulación de Bangladesh y un crítico frecuente de los islamistas. La campaña se produjo cuando el Ministerio de Información estaba encabezado por el abogado Mainul Hossein, propietario de Ittefaq , uno de los periódicos rivales de Prothom Alo . [11]El 20 de marzo de 2008, un tribunal de Dhaka ordenó la suspensión de los procedimientos y ordenó la liberación de Rahman de la cárcel porque el oficial que había investigado el caso no se presentó después de repetidas citaciones. [12] El 12 de noviembre de 2009, el tribunal anuló la suspensión del procedimiento y juzgó a Rahman in absentia . El tribunal condenó a Rahman a dos meses de cárcel con trabajos forzados y una multa de 500 taka (7,40 dólares estadounidenses). [13]
  • En 2007, el gobierno prohibió la edición Eid del semanario Shaptahik 2000 debido a una referencia blasfema en un artículo autobiográfico de Daud Haider. [7] [8]
  • En 2005, el diputado Mohd Rafiqul Islam Rony presentó una denuncia contra el profesor Ali Asghar por herir el sentimiento religioso con su presunta observación de que la instrucción religiosa no tiene por qué ser obligatoria. [8]
  • En enero de 2004, el gobierno prohibió todas las publicaciones religiosas de Amadhi . En diciembre de 2004, el Tribunal Superior suspendió la prohibición. [1] [8]
  • En 2003, el vigilantismo contra los áhmadis resultó en la muerte de un imán y heridas a otros. [7] [8]
  • En 2002, la policía arrestó a los miembros de un grupo de teatro amateur en Faridpur, entre los que se encontraban hindúes, por "herir el sentimiento religioso" con su obra. [8]
  • En 2002, la Junta de Censores de Bangladesh prohibió la película Matir Moina (El pájaro de arcilla) de Tareque Masud y Catherine Masud porque su escenario (una madraza en 1971) se consideraba religiosamente sensible. La Junta de Apelaciones levantó la prohibición. [8]
  • En 2000, cuatro editores superiores de Jonokontho fueron demandados por cargos de blasfemia en Shamsuddin Ahmed y otros c. El Estado . [8]
  • En 2000, los delincuentes mataron a Monir Hossain Sagar (de Delduar en Tangail), autor del libro Nari Tumi Manush Chhile Kobey . Los asesinos afirmaron que el libro tenía comentarios indecentes sobre Alá y el profeta Mahoma. [14]
  • En 1995, el gobierno prohibió Naree (Mujer) de Humayun Azad porque el libro analiza la doctrina religiosa. Azad logró levantar la prohibición en 2000. [8] En 2004, atacantes con machetes hirieron gravemente al profesor Azad fuera de la feria anual del libro Ekushey . Después de su recuperación, Azad se mudó a Alemania, donde murió pronto. [8] [14]
  • En 1993, Taslima Nasreen lanzó Lajja (Vergüenza), una novela. Se trata de los derechos de los hindúes en Bangladesh , y su última frase tiene al protagonista hindú y su familia partiendo de Bangladesh hacia la India. El gobierno prohibió inmediatamente la novela. Grupos islamistas militantes anunciaron una recompensa por la cabeza de Nasreen. Ella huyó a Europa . En 1999, Nasreen lanzó el volumen 1 de su autobiografía, Amar Meyebela (My Girlhood) en India. El gobierno de Bangladesh prohibió la importación, venta o distribución del libro. En 2002, la policía de Bangladesh recibió la orden de confiscar todas las copias del volumen 2 de la autobiografía de Nasreen, Utal Hawa.(Wild Wind) después de que el Ministerio del Interior declarara ilegal su publicación, venta y distribución. [8] En octubre de 2002, un tribunal condenó a Nasreen in absentia a un año de cárcel por sus "comentarios despectivos sobre el Islam". En 2008, sus libros fueron vendidos abiertamente por vendedores ambulantes en Bangladesh, pero Nasreen no se atrevió a ir allí. [7]
  • En 1992, el Dr. Ahmed Sharif enfrentó cargos bajo las secciones 295A y 298 del código penal porque Inquilab , un diario, publicó comentarios presuntamente de Sharif que eran críticos con el Islam. Sharif supuestamente hizo los comentarios durante un seminario privado. [8]
  • En 1974, Enamul Haq publicó un folleto que hacía referencia a las esposas del profeta Mahoma . Siguieron protestas. Haq pasó algún tiempo bajo custodia protectora. [8]
  • En 1973, Daud Haider publicó un poema en el que supuestamente insulta al profeta Mahoma, Jesucristo y Gautama Buda . La policía tomó a Haider bajo custodia protectora. Huyó a la India en 1974 o 1975. Posteriormente, se trasladó a Alemania. [7] [8]

Ver también

  • Apostasía en el Islam
  • Ataques a secularistas en Bangladesh
  • Ley de blasfemia
  • Budismo en Bangladesh
  • Cristianismo en Bangladesh
  • Libertad de religión en Bangladesh
  • Hinduismo en Bangladesh
  • Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
  • Islam y blasfemia
  • Islam en Bangladesh
  • Persecución de hindúes
  • Laicismo en Bangladesh
  • Sharia # Democracia y derechos humanos

Referencias

  1. ^ a b c "Bangladesh" (PDF) . Comisión de Estados Unidos sobre Libertad Religiosa Internacional. Mayo de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  2. ^ "El crimen de blasfemia (1)" . Mujeres contra el fundamentalismo. nd . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  3. ↑ En octubre y noviembre de 2005, Bangladesh experimentó una ola de ataques con bombas dirigidos contra jueces. Los ataques fueron acompañados por una demanda de las organizaciones islámicas de que Bangladesh adoptara la Sharia en lugar de su código penal secular. [1]
  4. ^ a b c "Las estrictas leyes de blasfemia limitan el debate religioso en Bangladesh" . AsiaMedia. 18 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 12 de julio de 2010 . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  5. ^ "Bangladesh: periodista torturado describe sobrevivir a golpizas militares" . Observador de derechos humanos. 13 de febrero de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  6. ^ "La escalada de violencia amenaza la libertad de prensa" . Reporteros sin fronteras. 17 de junio de 2002. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  7. ^ a b c d e f "Bangladesh" . Informe sobre libertad religiosa internacional 2008 . Departamento de Estado de EE. UU. 19 de septiembre de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Ahmed, Rumi (30 de septiembre de 2007). "Cronología de los principales casos de blasfemia en Bangladesh [1972-2007]" . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  9. ^ "3 blogueros arrestados, puestos en prisión preventiva" . Nueva Era . Archivado desde el original el 9 de julio de 2013 . Consultado el 21 de abril de 2013 .
  10. ^ "Caricaturista arrestado por juego inofensivo con el nombre de Mohammed" . Reporteros sin fronteras. 19 de septiembre de 2007 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  11. ^ "Cronología de los principales casos de blasfemia en Bangladesh [1972-2007]" . 30 de septiembre de 2007.
  12. ^ "BANGLADESH: Caricaturista Arifur Rahman dado de alta" . The Daily Star. 21 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 3 de junio de 2008 . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  13. ^ "Dibujante encarcelado" . Gulf Times . 13 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009 . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  14. ^ a b "JMB también mató al escritor de Tangail" . The Daily Star . 5 de junio de 2006 . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Blasphemy_law_in_Bangladesh&oldid=1042732423 "
Contribute a better translation