Escuela de ciervos azules


La escuela Blue Deer (Cheongnokpa, hangul:청록파) lleva el nombre de una colección de poesía publicada por tres poetas coreanos en 1946. [1] A través de la celebración de la belleza natural de su país, anunciaron allí el despertar nacional después de unas cuatro décadas de represión japonesa . Aunque los poetas difieren entre sí en términos de orientación y expresión poética, técnica y ritmo, comparten el tema común de celebrar las aspiraciones y los valores humanos.

La antología lleva el nombre de un poema de uno de los participantes, Park Mok-wol . De su Blue Deer , una obra de puro lirismo, crece la sugerida anticipación de la llegada de la primavera después de los largos años de ocupación.

A lo lejos se encuentra el Templo Ch'ong un,
un antiguo edificio con techo de tejas.

Allí, en la montaña Cha Ha,
cuando las nieves primaverales se derriten ,

los olmos
brotan hojas de doce hojas.

En el ojo claro
de un ciervo azul

flotan
las nubes. [2]

En esta antología se incluyeron quince poemas de Park Mok-wol, doce de Cho Chi-hun y doce de Pak Tu-jin . [3] El 70 aniversario de su publicación se celebró en 2016 con varios eventos en Corea, incluida una lectura pública de los poemas. [4]


Un ciervo azul anuncia el despertar, pintura de seda coreana