Bo Bing (también conocido como Po̍ah-chiōng-gôan-piáⁿ博 狀元 餅 o Po̍ah-piáⁿ博 餅) es un juego de dados chino que se juega tradicionalmente como parte de la celebración del Festival del Medio Otoño . Tradicionalmente se juega con seis dados y un cuenco de porcelana .
Otros nombres | Po̍ah- (chiōng-gôan) -piáⁿ Poa̍h -tiong-chhiu |
---|---|
Años activos | Siglo 17 - presente |
Géneros | Juego de dados |
Jugadores | 2+ |
Oportunidad aleatoria | Elevado |
Materiales necesarios | Seis dados, un cuenco |
El juego se remonta a la década de 1600, cuando se dice que fue inventado por el general chino Koxinga del sur de Ming , junto con su oficial inferior Hong Xu. Zheng estaba estacionado con sus tropas en Amoy planeando el asedio de Fort Zeelandia para tomar la Formosa holandesa , que había sido ocupada por los europeos desde 1624. El juego era un intento de levantar la moral de las tropas nostálgicas de Tinn durante el Festival del Medio Otoño. [1] El juego se hizo popular en Amoy (ahora Xiamen ) y se considera un juego popular .
El nombre chino Po̍ah-piáⁿ se traduce como "juegos de azar para pasteles", y el juego tradicionalmente tiene 63 pasteles de luna de diferentes tamaños como premios para los jugadores ganadores: 32 del pastel más pequeño, la mitad del siguiente más grande, y así sucesivamente terminando con un un solo pastel grande de Chiōng-gôan . [1] En los tiempos modernos, las instrucciones del juego a menudo se imprimen en el empaque del pastel de luna, aunque el juego también se juega con premios para las necesidades diarias, electrodomésticos o dinero. [1]
En Filipinas, el juego se conoce como Poa̍h-tiong-chhiu拔 中秋 entre la comunidad filipina china . [2]
Reglas
El juego requiere seis dados y un cuenco de boca ancha. El primer jugador es asignado y lanza los dados y gana un premio específico dependiendo de la combinación de dados. Luego, los dados se pasan a la siguiente persona y el proceso se repite hasta que no queden premios. [3] Un lanzamiento se declara inválido si al menos uno de los dados cae fuera del cuenco. [2]
Premio | Nombre de combinación | Número de pasteles disponibles | Resultados de dados | ||
---|---|---|---|---|---|
mandarín | Filipinas Hokkien | ||||
6to lugar | 一 秀 yī xiù | 一 秀 it-siù | 32 | Un 4 caras, cualquier número para los cinco dados restantes. | |
5to lugar | 二 举 èr jǔ | 二 舉 dī-kú | dieciséis | Dos de 4 caras, cualquier número para los cuatro dados restantes. | |
4to lugar | 四 进 sì jìn | 四 進 sù-tsìn | 8 | Cuatro del mismo número excepto cuatro | |
3er puesto | 三 红 sān hóng | 三 紅 sam-hông | 4 | Tres de 4 caras, cualquier número para los tres dados restantes. | |
Segundo lugar | 对 堂 duì táng | 對 堂 tuì-tng | 2 | Todos los números (1, 2, 3, 4, 5, 6), o tres de un número y tres de otro número. | |
(Ejemplo, tres de dos números) | |||||
1er lugar | 状元 zhuàngyuán | 狀元 chiōng-gôan | 1 | Cuatro de 4 caras o cinco de cualquier número | |
Lanzamiento definitivo | Seis de 1 cara o seis de 4 caras | ||||
Un dado en blanco denota el resultado de cualquier número fuera de las excepciones dadas. |
Si un jugador hace un lanzamiento definitivo, recibe todos los demás pasteles de luna designados para el 6º al 1º lugar, incluso aquellos que ya fueron otorgados. Esta regla se puede omitir para garantizar que todos los jugadores reciban un premio. [3]
Rituales
Algunos jugadores creen en rituales al jugar que creen que les dará buena suerte. Las prácticas informadas incluyen lanzar los dados con una o dos manos, o exclamar "¡ Chiong Wan !" [2]
Referencias
- ^ a b c "Favorito del festival de probabilidades de juego de Mooncake" . China Daily. 28 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
- ^ a b c Véase, Stanley Baldwin (17 de septiembre de 2015). "Jugando al juego de dados centenario del Festival Mooncake" . Noticias GMA . Consultado el 29 de enero de 2017 .
- ^ a b "Juego de dados del Festival de la Luna China" (PDF) . Asociación de Chino Americanos de Westchester . Consultado el 29 de enero de 2017 .