" Boardwalk Empire " es el episodio piloto del drama criminal de HBO del mismo nombre . Escrito por el creador de la serie Terence Winter y dirigido por Martin Scorsese con un presupuesto de 18 millones de dólares, el episodio presenta al personaje de Nucky Thompson, interpretado por Steve Buscemi , como el tesorero corrupto de Atlantic City que está involucrado en juegos de azar y contrabando en 1920. El El espectáculo utilizó un gran elenco y un paseo marítimo especialmente construido para recrear la Era de la Prohibición y el Jazz , [2] y se basó en Boardwalk Empire: The Birth, High Times and Corruption of Atlantic City por Nelson Johnson. La filmación del piloto tuvo lugar en varios lugares de la ciudad de Nueva York y sus alrededores en junio de 2009. El episodio se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 19 de septiembre de 2010. [3]
" Boardwalk Empire " | |||
---|---|---|---|
Episodio Boardwalk Empire | |||
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 1 | ||
Dirigido por | Martin Scorsese | ||
Escrito por | Terence Invierno | ||
Cinematografía de | Stuart Dryburgh | ||
Editado por | Sidney Wolinsky | ||
Fecha de emisión original | 19 de septiembre de 2010 | ||
Tiempo de ejecución | 73 minutos [1] | ||
Apariciones de invitados) | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
El episodio comienza con una emboscada de contrabandistas , y luego pasa a un mitin de Templanza tres días antes durante el cual Nucky Thompson atrae la atención de Margaret Schroeder, una mujer embarazada que luego busca la ayuda de Thompson para su esposo, Hans Schroeder. En un club nocturno el día después de la manifestación, nos presentan a otros personajes, incluido el hermano de Thompson, Eli, el sheriff de la ciudad y Jimmy Darmody, un asistente político. Thompson hace un trato para suministrar alcohol a cuatro gánsteres, incluido Arnold Rothstein, que acepta utilizar a sus propios hombres para transportar el alcohol. Mientras tanto, Schroeder se enreda borracho con Thompson, y luego golpea a Margaret en un aborto espontáneo. Al día siguiente, Darmody conspira con Al Capone para robar el envío de whisky entrante de Rothstein. El episodio vuelve a la emboscada y vemos a Capone y Darmody disparar a todos los contrabandistas y huir con el whisky, y Darmody más tarde le da a Thompson una parte del atraco.
David Hinkley, del New York Daily News, otorgó al episodio cinco estrellas y dijo: "Ver el nuevo 'Boardwalk Empire' de HBO es como sentarse en su taberna favorita y escuchar a alguien decir: 'Las bebidas son gratis'. Amigos, no hay nada mejor ". [4] Paige Wiser del Chicago Sun-Times lo calificó como "... un evento que no debe perderse", y elogió a Buscemi en particular, calificando su actuación de "fascinante". [5] El episodio obtuvo una cuota de audiencia de 2,0 / 5 entre adultos de 18 a 49 años y obtuvo 4,81 millones de espectadores. [6] Este fue el estreno de mayor audiencia para una serie de HBO desde el piloto de Deadwood en marzo de 2004. Después de este exitoso debut, HBO renovó inmediatamente la serie para una segunda temporada. [7]
Gráfico
En 1920, dos hombres con pasamontañas tienden una emboscada a un grupo de contrabandistas que contrabandean whisky Canadian Club desde barcos hacia los EE. UU. La escena luego pasa a tres días antes, cuando Enoch "Nucky" Thompson , el tesorero del condado de Atlantic , Nueva Jersey , pronuncia el discurso de apertura. discurso en un mitin de la Women's Temperance League en vísperas de la Prohibición . Él inspira a la audiencia femenina con su historia de pobreza a riqueza y retórica anti-alcohol. [8] Nucky abandona el mitin temprano y se dirige rápidamente al Babette's Supper Club , donde una ruidosa reunión de funcionarios electos, incluido su hermano, el sheriff Elias "Eli" Thompson, celebra el inicio de la Prohibición y las lucrativas oportunidades de contrabando que traerá. Nucky nombra a su conductor, el veterano de la Primera Guerra Mundial James "Jimmy" Darmody , como asistente de Paddy Ryan, un joven jefe de barrio perteneciente a la maquinaria política de Nucky . Cuando llega la medianoche y la Prohibición entra en vigor oficialmente, los asistentes a la fiesta brindan por la "muerte" del alcohol. Malhumorado e incómodo, Jimmy se marcha rápidamente.
A la mañana siguiente, Jimmy y su esposa de hecho , Angela, discuten su futuro. Angela quiere que Jimmy vuelva a sus estudios en Princeton , pero él cree que esto llevará demasiado tiempo y decide seguir trabajando para Nucky. Mientras tanto, Nucky conoce a Margaret Schroeder , una miembro embarazada de la Liga de la Templanza. Cuando pregunta por un trabajo para su esposo, Nucky le da un fajo de dinero y Jimmy la lleva a casa. Esa noche, Jimmy y Nucky visitan la funeraria de Mickey Doyle, una fachada para destilar alcohol. Jimmy ataca a Mickey por engañarlo para que beba formaldehído , casi comprometiendo la operación. Reprendido por Nucky, Jimmy exige un trabajo más importante e insinúa que la guerra lo ha madurado. Al principio, Nucky engatusa a Jimmy, pero finalmente lo desafía a crear sus propias oportunidades.
Dines nucky con cuatro grandes figuras de la mafia, Nueva York 's Arnold Rothstein y Lucky Luciano y Chicago ' s Big Jim Colosimo y Johnny Torrio , que están de acuerdo para empezar a comprar licor envíos por vía marítima de Nucky. [8] Rothstein solicita algo de alcohol para la boda de un amigo y Nucky acepta venderle su último envío, con la condición de que los propios hombres de Rothstein lo recojan. Rothstein pide aplazar el pago hasta el día siguiente. Mientras Jimmy espera a Nucky afuera, se hace amigo del conductor de Torrio, Al Capone . Al día siguiente, Rothstein, un conocido tiburón de las cartas y tramposo, se lleva el casino de Nucky por más de $ 90.000. Nucky llega y consigue que Rothstein se vaya con sus ganancias, menos el costo del envío de whisky. Cuando se va, Hans, el celoso y abusivo esposo de Margaret, se enfrenta a Nucky. Cuando Nucky ve a Hans jugando con el dinero que le había dado a Margaret antes, lo golpea y lo echa. Esa noche, el borracho Hans golpea severamente a Margaret, provocando un aborto espontáneo .
Llega el día del atraco. Jimmy recluta a Capone para secuestrar el envío de whisky de Rothstein. El episodio vuelve a la conclusión del robo de apertura , en un montaje intercalado con escenas de una rutina de comedia interpretada por Eddie Cantor a la que asistieron Nucky y su amante. Capone, sorprendido por un ciervo, abre fuego contra los contrabandistas que se rinden. Jimmy y Capone los matan a todos y huyen con los camiones robados. Al mismo tiempo, a solo tres millas de distancia, un equipo de agentes federales allanó la funeraria de Mickey. Con la ayuda de Eli, Nucky deduce que Jimmy había informado sobre Mickey el día anterior y, por lo tanto, también debe estar involucrado en el robo. Al ser confrontado, Jimmy admite que contaba con el perdón de Nucky y nuevamente pide su ayuda con empresas criminales más agresivas, alegando que la guerra no le ha dejado otro futuro que la violencia. Jimmy sella la complicidad de Nucky presentándole una parte de la toma y advierte a Nucky que ya no puede permitirse el lujo de ser "medio gángster".
Cuando se entera de la hospitalización de Margaret, Nucky hace que Eli secuestre a Hans. Las escenas que muestran a Eli y sus ayudantes sacando a Hans al mar y golpeándolo hasta matarlo se intercalan con el asesinato de Colosimo en su restaurante de Chicago. Una radio informa que la policía ha nombrado a Hans como el sospechoso del asesinato de los hombres de Rothstein, lo que implica que Nucky seguirá protegiendo a Jimmy. El episodio termina con Nucky entregando flores a una Margaret viuda y en recuperación.
Producción
Desarrollo
Terence Winter , que se había desempeñado como productor ejecutivo y escritor de la serie de HBO Los Soprano , fue contratado para adaptar la novela Boardwalk Empire: The Birth, High Times, and Corruption of Atlantic City el 4 de junio de 2008. [9] Winter había sido interesado en crear una serie ambientada en la década de 1920, sintiendo que nunca antes se había explorado adecuadamente. Fue por este motivo que decidió centrar su adaptación de la novela en la sección de la época de la Prohibición. [10] El 1 de septiembre de 2009, se anunció que el director Martin Scorsese, ganador del Premio de la Academia , dirigiría el piloto. [11] Sería la primera vez que había dirigido un episodio de televisión desde un episodio de Steven Spielberg 's historias asombrosas en 1986. [12] La producción sería muy ambicioso, con algunos incluso especulan que sería demasiado grande escala para televisión. "Seguí pensando 'Esto no tiene sentido. ¿Cómo podemos permitirnos un paseo marítimo o un imperio? ' ", Dice el creador Terence Winter. "No podemos llamarlo 'Boardwalk Empire' y no ver un malecón". [1] La producción eventualmente construiría un paseo marítimo de 300 pies de largo (91 m) en un lote vacío en Brooklyn, Nueva York, a un costo de cinco millones de dólares. [13] A pesar de un presupuesto informado de hasta 50 millones de dólares, [14] el presupuesto final del piloto fue de 18 millones de dólares. [1]
Sobre por qué eligió regresar a la televisión, Scorsese dijo: "Lo que está sucediendo en los últimos 9 a 10 años, particularmente en HBO, es lo que esperábamos a mediados de la década de 1960 con películas que se hicieron para televisión al principio. habría este tipo de libertad y también la capacidad de crear otro mundo y crear personajes e historias de larga duración. Eso no sucedió en las décadas de 1970, 1980 y 1990, creo. Y, por supuesto ... HBO es un pionero en esto. Me he sentido tentado a lo largo de los años a involucrarme con ellos debido a la naturaleza del formato largo y su desarrollo del personaje y la trama ". [15] Continuó elogiando a la cadena HBO diciendo: "Varios de los episodios, en muchas de sus series, son reflexivos, inteligentes [y] combinados de manera brillante ... Es una nueva oportunidad para contar historias. Es muy diferente a la televisión del pasado ". [dieciséis]
Fundición
"Scorsese es un imán para los actores", comentó Winter. "Todo el mundo quiere trabajar con él. Tenía todas estas imágenes en mi pared y pensé: 'Será mejor que escriba algunas cosas buenas para esta gente ' ". [1] Al elegir el papel de Nucky Thompson (basado en hechos reales (el jefe político de Atlantic City, Enoch L.Johnson ), Winter quería alejarse lo más posible del Johnson de la vida real. "Si tuviéramos que elegir con precisión cómo era el verdadero Nucky, habríamos elegido a Jim Gandolfini ". [1] La idea de elegir a Steve Buscemi para el papel principal surgió cuando Scorsese mencionó que quería trabajar con el actor, a quien Winter conocía bien después de haber trabajado con él en Los Soprano . Winter envió el guión a Buscemi, quien respondió con mucho entusiasmo. “Solo pensé, 'Guau. Casi lamento haber leído esto, porque si no lo entiendo, me voy a poner muy triste'. Mi respuesta fue 'Terry, sé que estás mirando a otros actores' ... y él dijo: 'No, no, Steve, dije que te queremos ' ". [17] Explicó Scorsese:" Me encanta el rango que él tiene, su sentido dramático, pero también su sentido del humor ". [17]
El casting de Buscemi pronto fue seguido por Michael Pitt , mejor conocido por su papel en la película de Bernardo Bertolucci The Dreamers . [18] Pronto se le unieron Kelly Macdonald , Vincent Piazza y Michael Shannon , quien acababa de recibir una nominación al Oscar por su papel en la película de Sam Mendes Revolutionary Road . [19]
Rodaje
La filmación del piloto se llevó a cabo en varios lugares de la ciudad de Nueva York y sus alrededores en junio de 2009. [20] Para crear los efectos visuales de la serie, la compañía recurrió a la compañía de efectos Brainstorm Digital, con sede en Brooklyn. Dice Glenn Allen, productor de efectos visuales de Boardwalk Empire y cofundador de Brainstorm, "Es nuestro trabajo más complejo hasta la fecha. Todo es HD ahora, así que tenemos que tratarlo como un largometraje". [21] "Cada vez que trabajas en una pieza de época, es más divertido", comenta el artista de efectos visuales Chris "Pinkus" Wesselman, quien utilizó fotografías de archivo, postales y planos arquitectónicos para recrear los paseos marítimos de Atlantic City con la mayor precisión posible. "Pudimos explorar cómo era realmente la vieja Atlantic City. Los muelles eran una de las partes más difíciles porque cada verano cambiaban: casas nuevas, anuncios nuevos". [21] La empresa tardó dos meses en completar todos los efectos visuales del piloto. [21]
Recepción
Recepción de la crítica
El episodio piloto recibió elogios de los críticos de televisión. [22] TV Guide ' s Matt Roush alabó el matrimonio de Scorsese y Winter, diciendo que '... se casa brillantemente virtuoso mirada cinematográfica de Martin Scorsese a la maestría panorámica de Terence Winter de carácter rico y azarosa historia', y terminó su crítica en que decía " Es la narración más pura e impuramente agradable que HBO ha entregado en mucho tiempo, como una película que no quieres terminar nunca ". [23] Variety ' s Brian Lowry alabó el programa para el retorno de la red HBO a su mejor forma, diciendo: "Este es, simplemente, la televisión en su máxima expresión, ocupando una zona de acción que, para toda la competición, siendo capaz permanece única para HBO : Un programa costoso, explícito, impulsado por personajes, que aborda material que ninguna cadena de transmisión o estudio de cine se atrevería a tocar ... Para aquellos que se preguntan cuándo el canal entregaría otra franquicia para definitivamente ponerlo en la cima del mundo, Ma, la espera es terminado: ve directamente a 'Boardwalk' ". [24] " Sin embargo, una de las alegrías inesperadas de 'Boardwalk Empire' radica en la forma en que el programa se deleita con las rarezas de su tiempo, quitando las capas de la sociedad educada para revelar un mundo de sombras vertiginoso de criminales y políticos que colaboran para mantener el flujo de licor ", dice Heather Havrilesky de la revista en línea Salon , quien luego llamó al piloto" impresionante ". [25] Roberto Bianco de USA Today dijo en su reseña que Boardwalk Empire fue "extravagantemente producido, sorprendentemente violento y tan frío y duro como el hielo, 'Boardwalk Empire' nos lleva de vuelta al antiguo patio de recreo del mundo al comienzo de la Prohibición, y trae HBO vuelve a la vanguardia de la carrera de las series de televisión ". [26]
Sin embargo, no todas las revisiones críticas fueron favorables. Nancy Franklin, de The New Yorker, sintió que la serie se parecía demasiado a Los Soprano y continuó diciendo que "... el primer episodio solo costó casi veinte millones de dólares, y parece auténtico de una manera que, paradójicamente, parece sin vida. Constantemente eres consciente de que estás viendo una pieza de época, aunque con algunas escenas vívidas y detalles interesantes ". [27] Chris Barsanti de PopMatters ofrece al programa seis de cada diez, comentando que la serie "... no comienza de la manera más reflexiva ..." y agregó que el personaje de Jimmy Darmody es un "fracaso "y Michael Pitt ofrece" una interpretación de una nota ". [28] Aaron Riccio de Slant elogió la serie en general (otorgándole tres estrellas y media), pero comentó que el programa era "demasiado grande" y tenía demasiadas subtramas. "Las tramas en las que se asienta Boardwalk Empire son demasiado complejas para un solo episodio", dijo, "... aunque este estilo de narración prolongada y de una temporada puede funcionar, los escritores no establecen suficiente tensión desde el principio para llevar la narrativa pesada ". [29]
Reconocimientos
Ceremonia | Categoría | Destinatario (s) | Resultado |
---|---|---|---|
63a edición de los premios del Gremio de Directores de América | Mejor dirección para una serie dramática | Martin Scorsese | Ganado |
63rd Primetime Emmy Awards | Mejor dirección para una serie dramática | Martin Scorsese | Ganado |
63a edición de los premios Emmy de artes creativas en horario estelar | Dirección de arte excepcional para una serie de una sola cámara | Bob Shaw, Douglas Huszti y Debra Schutt | Ganado |
Cinematografía excepcional para una serie de una sola cámara | Stuart Dryburgh | Nominado | |
Peinado excepcional para una serie de una sola cámara | Michael Kriston, Jerry DeCarlo | Nominado | |
Maquillaje excepcional para una serie de una sola cámara (sin prótesis) | Nicki Ledermann y Evelyn Noraz | Ganado | |
Excelente edición de imágenes con una sola cámara para una serie dramática | Sidney Wolinsky | Ganado | |
Edición de sonido excepcional para una serie | Philip Stockton, Eugene Gearty, Fred Rosenberg, Marissa Littlefield, Steve Visscher, Jennifer Dunnington, Marko Costanzo | Ganado | |
Mezcla de sonido excepcional para una serie de comedia o drama (una hora) | Frank Stettner, Jeff Pullman y Tom Fleishman | Nominado | |
Efectos visuales especiales excepcionales | Robert Stromberg, David Taritero, Justin Ball, Paul Graff, Richard Friedlander, Steve Kirshoff, J. John Corbett, Brian Sales, Ah Dee | Ganado |
Calificaciones
En su emisión original a las 9 pm, "Boardwalk Empire" obtuvo una participación de audiencia de 2.0 / 5 entre adultos de 18 a 49 años y obtuvo 4.81 millones de espectadores. [6] El episodio se volvió a reproducir dos veces esa noche, una a las 10:15 p. M. Y otra a las 11:30 p. M. Teniendo en cuenta estas transmisiones, un total de 7.1 millones de estadounidenses vieron el episodio la noche de su transmisión original, y es el estreno de mayor audiencia para una serie de HBO desde el piloto de Deadwood en marzo de 2004. Después de este exitoso debut, HBO renovó inmediatamente la serie para una segunda temporada. [7]
Referencias
- ↑ a b c d e Littleton, Cynthia (7 de agosto de 2010). "HBO hace una gran apuesta en 'Boardwalk ' " . Variedad . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Littleton, Cynthia (2012). "HBO hace una gran apuesta en 'Boardwalk' - noticias de entretenimiento, noticias de televisión, medios de comunicación - variedad" . variedad.com . Consultado el 4 de enero de 2012 .
- ^ "Muestra AZ - Boardwalk Empire en hbo" . El crítico del futón . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Hinkley, David (17 de septiembre de 2010). " ' Boardwalk Empire' cuenta de manera impresionante los rugientes años 20" . Noticias de los Dailys de Nueva York . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ Wiser, Paige (17 de septiembre de 2010). "HBO golpea el premio gordo con la serie de mafias 'Boardwalk Empire ' " . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
- ^ a b Seidman, Robert (21 de septiembre de 2010). "Clasificaciones de SundayCable: estreno de Boardwalk Empire ; Rubicon sigue luchando + The Glades , Mad Men , Kardashians y mucho más" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
- ^ a b Seidman, Robert (21 de septiembre de 2010). " Boardwalk Empire renovado por HBO; Premiere Telecast promedia 4,8 millones" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
- ^ a b "Boardwalk Empire: Boardwalk Empire - Temporada 1, Episodio 1 - TV.com" . tv.com . 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
- ^ "Set de Terence Winter para escribir Boardwalk Empire de Martin Scorsese" . MovieWeb . 4 de junio de 2008 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Goldman, Eric (7 de agosto de 2010). "Scorsese presentó Boardwalk Empire" . IGN . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Andreeva, Nellie (1 de septiembre de 2009). "Scorsese a piloto directo de 'Boardwalk Empire ' de HBO " . Escenario trasero . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Hércules (7 de agosto de 2008). "¡¡¡Scorsese puede dirigir el primer programa de televisión desde HISTORIAS INCREÍBLES !!!" . ¿No es una buena noticia ? Consultado el 10 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Johnson, Lynda (8 de agosto de 2010). "Boardwalk Empire Pilot, $ 18 millones 'Bigs Buck Bet' para HBO" . El libro mayor nacional . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Barna, Ben (15 de enero de 2010). "El 'Boardwalk Empire' de HBO costó 50 millones de dólares: ¿cómo lograrán recuperarlo?" . Libro negro . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Finke, Nikki (7 de agosto de 2010). "TCA: por qué Marty Scorsese ahora está haciendo TV" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Jeffery, Morgan (9 de agosto de 2010). "Martin Scorsese elogia a HBO" . Espía digital . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ a b Sepinwall, Alan (7 de agosto de 2010). "Press Tour: Boardwalk Empire de HBO lleva a Martin Scorsese a la televisión" . Presione Arreglar . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Mitovich, Matt (2 de enero de 2009). "Pilot News: Michael Pitt Walks Boardwalk para HBO y Scorsese" . Guía de TV . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Hit Fix Staff (29 de enero de 2009). "Nuevo nominado al Oscar se une al piloto de HBO de Scorsese" . Presione Arreglar . Archivado desde el original el 16 de enero de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Guthrie, Marisa (8 de junio de 2009). "HBO no 'colgado' en la toma de decisiones" . Radiodifusión y cable . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ^ a b c Lipkin, Michael (4 de agosto de 2009). "DUMBO biz Brainstorm y Martin Scorsese se unen para el proyecto de HBO 'Boardwalk Empire ' " . NY Daily News . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ^ "Boardwalk Empire - Reseñas de la temporada 1, calificaciones, créditos y más en Metacritic" . metacritic.com . 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
- ^ Roush, Matt (16 de septiembre de 2010). "Roush Review: Dazzling Boardwalk : ¡Beberé por eso!" . Guía de TV . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ Lowry, Brian (12 de septiembre de 2010). "Revisión de Boardwalk Empire" . Variedad . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ Havrilesky, Heather (11 de septiembre de 2010). " " Boardwalk Empire ": Gangsters regresan triunfalmente a HBO" . Salon.com . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ Bianco, Robert (17 de septiembre de 2010). "HBO construye un 'Boardwalk Empire ' poderoso y brutal " . USA Today . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ Franklin, Nancy (20 de septiembre de 2010). " " Boardwalk Empire "recrea el apogeo de Atlantic City" . The New Yorker . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
- ^ Barsanti, Chris (19 de septiembre de 2010). " ' Boardwalk Empire': un hombre aparte" . PopMatters . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
- ^ Riccio, Aaron (18 de septiembre de 2010). "Boardwalk Empire: Season One" . Inclinado . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
enlaces externos
- "Boardwalk Empire" en HBO
- "Boardwalk Empire" en IMDb
Advertencia: el título de visualización "Boardwalk Empire ( Boardwalk Empire episodio)" anula el título de visualización anterior " Boardwalk Empire ( Boardwalk Empire episodio)" ( ayuda ) .