" Bob Dylan's Dream " es una canción escrita por Bob Dylan en 1963. Fue grabada por Dylan el 24 de abril de 1963 y fue lanzada por Columbia Records un mes después en el álbum The Freewheelin 'Bob Dylan . [1] [2]
"El sueño de Bob Dylan" | |
---|---|
Canción de Bob Dylan | |
del álbum The Freewheelin 'Bob Dylan | |
Liberado | 27 de mayo de 1963 |
Grabado | 24 de abril de 1963 |
Género | Gente |
Largo | 5 : 03 |
Etiqueta | Columbia Records |
Compositor (es) | Bob Dylan |
La canción también se grabó como demo para la editorial de Dylan, M. Witmark & Sons . La versión de demostración, grabada el día antes de la pista del álbum, fue lanzada oficialmente en The Bootleg Series Vol. 9 - The Witmark Demos: 1962-1964 en octubre de 2010. [3] [4] El 10 de mayo de 1963 también se lanzó una versión en vivo de la canción ese mes en In Concert - Brandeis University 1963 . [5] Un concierto del 12 de abril de 1963 se incluyó en Live 1962-1966: Rare Performances From The Copyright Collections , lanzado en 2018.
Fondo
Se han propuesto varios relatos sobre la inspiración de la canción, ninguno de ellos concluyente. En uno, "Bob Dylan's Dream" recuerda los tiempos que Dylan había pasado en Greenwich Village con el comediante Hugh Romney y sus amigos a principios de la década de 1960. Romney, que más tarde se convertiría en Wavy Gravy of Woodstock y la fama de Merry Pranksters , vivía sobre The Gaslight Cafe en MacDougal Street , donde trabajaba como director de entretenimiento. [6] Los dos se conocieron por primera vez en el Gaslight en la primavera de 1961. Dylan se acercó a Romney sobre la posibilidad de actuar y comenzó a aparecer regularmente en los hootenannies del Gaslight . A los pocos meses, debutó en Gaslight como acto destacado. [7]
Dylan solía pasar el rato arriba en el apartamento de Romney y escribió una de sus canciones más importantes allí, " A Hard Rain's a-Gonna Fall ", en agosto de 1962. [8] El invierno siguiente, a finales de enero o principios de febrero de 1963, escribió "El sueño de Bob Dylan" posiblemente como un recuerdo nostálgico de sus primeros días en el Village, cuando su vida era menos compleja. [6] [9]
Un relato diferente, del biógrafo y crítico Robert Shelton , postula que la canción se refiere a la inocencia perdida de la adolescencia de Dylan en Hibbing , Minnesota. [10] John Bucklen, uno de los amigos más cercanos de Dylan en Hibbing a mediados de la década de 1950, le dijo a Shelton que él y Dylan solían aventurarse en la casa de su hermana, donde tocaban la guitarra y cantaban versos. [11] "Cuando escuché la canción 'Bob Dylan's Dream'", dijo, "no pude evitar pensar que algunas de las sesiones que tuvimos en la casa de mi hermana eran parte de ese 'Sueño'". [12]
Los orígenes de la canción
Según Shelton, Dylan atribuyó la melodía de "Bob Dylan's Dream" a la balada tradicional "Lord Franklin" (también conocida como " Lady Franklin's Lament " y "The Sailor's Dream"), que aprendió del cantante folclórico británico Martin Carthy , mientras visitando Londres a finales de diciembre de 1962. [10]
Sin embargo, Dylan pudo haber aprendido la canción incluso antes de su amigo de Village Paul Clayton , quien la había grabado en 1957 para su álbum Whaling and Sailing Songs: From the Days of Moby Dick on Folkways . En cualquier caso, un par de semanas después de regresar de Londres en enero de 1963, Dylan comenzó a tocar "Bob Dylan's Dream" para Gil Turner durante las sesiones de after-hours en Gerde's Folk City , donde Turner era el maestro de ceremonias. [13] [14]
Además de la melodía, la canción de Dylan también comparte similitudes líricas con "Lady Franklin's Lament", como en las líneas finales de la canción: [10]
Diez mil dólares en un abrir y cerrar de
ojos. Daría todo con mucho gusto si nuestras vidas pudieran ser así.- Bob Dylan , versos finales de "Bob Dylan's Dream" [15]
"Lady Franklin's Lament" concluye con una nota similar:
Diez mil libras daría libremente
Para saber en la tierra, que mi Franklin vive.- Versos finales tradicionales de " Lady Franklin's Lament " [12]
En poco tiempo, Dylan hizo de la canción una parte regular de su repertorio, interpretándola en su primer gran concierto en Nueva York en el Town Hall el 12 de abril de 1963. Menos de dos semanas después, el 24 de abril, grabó dos tomas de la canción en el estudio A de Columbia , una de las cuales fue seleccionada para el álbum Freewheelin 'Bob Dylan . [dieciséis]
Versiones de portada notables
- Peter, Paul y Mary en el álbum 1700 , 1967 [17]
- Judy Collins sobre Judy Sings Dylan ... Just Like a Woman , 1993 [18]
- Phil Carmen sobre El sueño de Bob Dylan , 1996 [19]
- Kinky Friedman en Classic Snatches from Europe , 2003
- Bryan Ferry en Chimes of Freedom: Las canciones de Bob Dylan en honor a los 50 años de Amnistía Internacional , 2012
Notas
- ^ Heylin, Bob Dylan: Detrás de las sombras , p. 732
- ↑ Gray, The Bob Dylan Encyclopedia , págs. 243–244
- ^ "The Bootleg Series Volume 9 — The Witmark Demos: 1962-1964" . bobdylan.com. 17 de octubre de 2010 . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
- ^ Corbett, Ben. "Reseñas de álbumes: Bob Dylan, Bootleg Series Vol. 9, The Witmark Demos 1962-1964 y The Complete Mono Recordings" . Crawdaddy . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010 . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
- ^ Greene, Andy (31 de agosto de 2010). "Nuevo 'Bootleg' de Dylan para presentar un show en vivo descubierto" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
- ↑ a b Sounes, Down the Highway , págs. 92–93
- ↑ Sounes, Down the Highway , págs. 93
- ↑ Sounes, Down the Highway , págs. 121-122
- ^ Bjorner, Las crónicas anuales , 1963
- ^ a b c Shelton, Sin dirección a casa , p. 156
- ^ Shelton, Sin dirección a casa , págs. 45–46
- ↑ a b Heylin, Revolution in the Air , p. 124
- ^ Heylin, Revolución en el aire , p. 125
- ^ Gray, Enciclopedia de Bob Dylan , págs. 672–673
- ^ Bob Dylan, Bob Dylan: Letras, 1962-2001 , p. 62
- ^ Heylin, Bob Dylan: Las sesiones de grabación , p. 14
- ^ Unterberger, Richie. "Peter, Paul & Mary: Album 1700 " . AllMusic . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
- ^ Cucaracha, Pemberton. "Judy Collins: Judy canta Dylan ... como una mujer " . AllMusic . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
- ^ "Phil Carmen: el sueño de Bob Dylan " . AllMusic . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
Ver también
Lista de canciones de Bob Dylan basadas en melodías anteriores
Referencias
- Bjorner, Olof. "Las crónicas anuales, 1961–64" .
- Bjorner, Olof. "Todavía en el camino: sesiones de grabación y conciertos, 1961–64" .
- Dylan, Bob (2004). Bob Dylan: Letras, 1962–2001 . Simon y Schuster . ISBN 0-7432-2827-8.
- Escott, Colin (2010). Las demostraciones de Leeds & Witmark . Columbia Records .
- Gray, Michael (2006). La enciclopedia de Bob Dylan . Continuum International Publishing . ISBN 0-8264-6933-7.
- Heylin, Clinton (2003). Bob Dylan: Detrás de las sombras revisitado . Harper Entertainment . ISBN 0-06-052569-X.
- Clinton, Heylin (1997). Bob Dylan: Las sesiones de grabación, 1960-1994 . Macmillan . ISBN 0-312-15067-9.
- Clinton, Heylin (2009). Revolución en el aire: las canciones de Bob Dylan, 1957-1973 . Prensa de revisión de Chicago . ISBN 978-1-55652-843-9.
- Shelton, Robert (2003, reimpresión del original de 1986). Sin dirección a casa . Prensa Da Capo. ISBN 0-306-81287-8. Verifique los valores de fecha en:
|date=
( ayuda ) - Sounes, Howard (2001). Por la autopista: La vida de Bob Dylan . Grove Press . ISBN 0-8021-1686-8.
enlaces externos
- Letra
- Judy Collins , "El sueño de Bob Dylan" en YouTube en el programa de televisión de Pete Seeger Rainbow Quest