Bob y Margaret es una serie de televisión animada para adultos británico-canadienseproducida por el estudio de animación Nelvana y creada por David Fine y Alison Snowden . [1] La serie se basa en la oscarizada película corta de cumpleaños de Bob , con los mismos personajes principales, que ganó el Mejor Corto de Animación Oscar en 1994. [2] La serie es uno de los pocos programas de televisión canadienses a cada vez tener una exposición estadounidense regular. En Canadá, fue la serie animada canadiense mejor calificada cuando se emitió en horario estelar en Global .
Bob y Margaret | |
---|---|
Creado por | David Fine y Alison Snowden |
Protagonizada | Andy Hamilton / Brian George como Bob Fish Alison Snowden como Margaret Fish |
Compositor | Patrick Godfrey |
País de origen | Reino Unido Canadá |
No. de temporadas | 4 |
No. de episodios | 52 |
Producción | |
Productores ejecutivos | |
Productores | David Fine Alison Snowden Tom McGillis |
Tiempo de ejecución | 22 minutos |
Compañías de producción | Snowden Fine Animation Estudios de animación de Filipinas National Film Board of Canada Nelvana |
Lanzamiento | |
Red original | Canal 4 global (Canadá) (Reino Unido) |
Formato de imagen | 480i ( SDTV ) |
Lanzamiento original | 22 de junio de 1998 - 25 de diciembre de 2001 |
Cronología | |
Programas relacionados | Ricky Sprocket: Showbiz Boy O Canadá |
El programa giraba en torno a una pareja inglesa casada llamada Bob y Margaret Fish, una pareja trabajadora de clase media de 40 años sin hijos y dos perros llamados William y Elizabeth. [3] Bob es dentista y Margaret es podólogo . Bob y Margaret luchan con los problemas cotidianos y las crisis de la mediana edad. Las historias a menudo giran en torno a lo mundano, pero de una manera eminentemente identificable. Desde las pruebas de las compras hasta el trato con amigos que los molestan, pero les deben una cena.
En las dos primeras temporadas, Bob y Margaret vivieron en Inglaterra, en la comunidad de Balham , al sur de Londres . Para la tercera y cuarta temporada, sin embargo, se mudaron a Toronto, Ontario , Canadá, lo que permitió a los escritores explorar el humor del choque cultural. En realidad, la medida se inspiró en las realidades de la financiación, con ciertos beneficios fiscales canadienses que dependen de historias basadas en Canadá. Como tal, para mantener la serie financiada, la mudanza era necesaria. Los creadores de la serie (marido y mujer en la vida real, David Fine y Alison Snowden ) eligieron asumir un papel ejecutivo en estas dos últimas temporadas, revisando guiones y asesorando, pero sin involucrarse en los detalles que estaban durante las dos primeras temporadas. . Snowden continuó proporcionando la voz de Margaret, pero la voz de Bob, originalmente interpretada por Andy Hamilton , fue reemplazada por Brian George .
El programa se emitió en el Reino Unido en Channel 4 y Ftn , en Estados Unidos en Comedy Central y en Alemania y Francia en Arte . Comedy Central solo mostró las dos temporadas de "Londres". La tercera y cuarta temporadas de "Toronto" finalmente se mostraron (casi 2 años después de que Comedy Central mostrara el último episodio de la segunda temporada) en el canal de cable Showtime ; actualmente vuelven a emitir las cuatro temporadas en su canal especializado "Showtime Women".
Bob y Margaret se emitieron anteriormente en Locomotion y Adult Swim Latin America. Cartoon Network Brasil transmitió sus cuatro temporadas en el bloque Adult Swim. Las temporadas de Londres también se muestran en el Reino Unido, actualmente en Channel 4 . También tuvo una breve ejecución, años después, en YTV de Canadá . En diciembre de 2013, biTe comenzó a emitir esta serie (hasta el cambio de marca a Makeful el 24 de agosto de 2015).
La segunda serie se puede encontrar en los DVD NTSC de la Región 1 en Canadá y en los DVD PAL de la Región 2 en el Reino Unido. La primera temporada se puede encontrar en VHS en PAL (al menos en el Reino Unido) y NTSC (al menos en Canadá), y el DVD se lanzó en Canadá en febrero de 2010 como un conjunto de la región 1 de NTSC . La tercera y cuarta temporadas se pueden ver en Amazon Video e ITunes .
Caracteres
Personajes principales
- Bob Fish (con la voz de Andy Hamilton en las temporadas 1 y 2, Brian George en las temporadas 3 y 4): es retratado como un dentista inglés que trabaja en el sur de Londres y es el esposo de Margaret. Sus padres son Daisy y Cesial Fish, quien a menudo se dirige a él como Robert. Bob tiene un hermano llamado Peter, un exitoso chef de televisión de clase mundial y una hermana llamada Susan, que se ha divorciado recientemente y es madre soltera. En el programa, su padre falleció y solo aparece en flashbacks pasados. Su madre Daisy todavía vive y es muy mezquina con Bob, pero no con su hermano Peter. A lo largo de la serie, Bob es retratado como la persona más amable y comprensiva de su familia, sin embargo, hay momentos en que, sin saberlo, se vuelve ofensivo, a menudo apuntando a Margaret, pero finalmente se da cuenta y se disculpa. Él y Margaret tienen dos perros llamados William y Elizabeth y la comida que a menudo se les ve comiendo es china y, a veces, india.
- Margaret Fish (voz de Alison Snowden ): la esposa de Bob, Margaret, es retratada como una podóloga inglesa que trabaja en el sur de Londres. Sus padres son Tony y Maureen Heslop, quienes adoran mucho a su esposo Bob, sin embargo, muestran poco o ningún respeto por Margaret. Margaret resiente a sus padres por eso, pero no lo demuestra. A lo largo de la serie fue retratada como cariñosa y muy pasiva, lo que lleva a otras personas a aprovecharse de ella, sin embargo, en varios casos, ella aprende a defenderse, pero solo cuando el momento lo requiere. En un momento, Margaret fue clasificada accidentalmente como terrorista por el departamento de policía de Londres e incluso intentó asesinarla hasta que les informaron que era inocente. Margaret ha aparecido en todos los episodios con Bob.
Personajes canadienses
- Melvin y Cookie Fish (Melvin con la voz de Wayne Robson y Cookie con la voz de Jayne Eastwood ): Melvin y Cookie Fish son los amables primos canadienses de Bob del suburbio de Mississauga en Toronto ; Ambos tienen actitudes despreocupadas y siempre tienen una visión positiva y divertida de la vida. La serie de televisión los describe como canadienses orgullosos y siempre teniendo que comparar Toronto como una ciudad mejor que Londres y una vez con la ciudad de Nueva York (varados en Toronto). Sin embargo, por mucho que aman y adoran a Bob y Margaret, ciertamente y sin saberlo los molestan en numerosas ocasiones, por ejemplo, cuando reproducen sus videos de vacaciones sobre sus visitas a Londres y todos los momentos hilarantes y humillantes de su grabación de Bob y Margaret. en su peor momento. La pareja tiene dos gatos agresivos llamados Buster y Bailey. Aparecieron por primera vez en el episodio "La incomodidad de los extraños" en la temporada 1 y de forma recurrente en las temporadas 3 y 4.
- Heather (voz de Vickie Papavs): Heather es una secretaria de Bob que trabaja en su consultorio dental en Toronto, tiene atributos similares a Penny en términos de expresión facial, pero es más amable y menos crítica con una actitud despreocupada.
- Ed, Patel y Audra : Ed y Patel son los higienistas dentales de Bob que trabajan en su clínica dental de Toronto. Ed se define como un leñador canadiense, mientras que su amigo Patel es un higienista indio que anima a Bob a asumir desafíos para el éxito. En un episodio, tanto Ed como Patel pelean cuando los tres (incluido Bob) se embarcan en una aventura de campamento. Audra es la otra higienista dental de Bob que trabaja en su clínica dental de Toronto.
- Robin (con la voz de Yanna McIntosh ): es una reflexóloga que trabaja en la clínica de mujeres en Toronto, emplea a Margaret como podóloga de la clínica. Parece ser de ascendencia jamaicana.
- Ginebra (voz de Tracey Hoyt ): Ginebra es la secretaria de Margaret en la clínica de mujeres en Toronto, considerada tranquila y amigable con Margaret.
- Trevor y Joyce : (Trevor expresado por Dwayne Hill y Joyce expresado por Robin Duke más tarde Jayne Eastwood ): Trevor y Joyce son vecinos de Bob y Margaret en Toronto. Trevor es visto como un adicto a la televisión vago y alcohólico, y su esposa Joyce es una fumadora trabajadora. La pareja se ve principalmente peleando.
- Gary : Hijo de Trevor y Joyce y un ex cadete del ejército que está enamorado de la secretaria de Bob, Heather.
Personajes de origen británico
- Daisy : la madre de Bob.
- Peter : (voz de Steve Coogan ) El hermano de Bob y un exitoso chef de televisión.
- Neil y Moira : (Moira con la voz de Doon Mackichan) Aparece en la temporada 1 Friends for Dinner.
- Dorothy : (con la voz de Doon Mackichan) Aparece en la temporada 1 A Tale of Two Dentists.
- Dr. Stanway : (con la voz de Steve Coogan) Aparece en A Tale of Two Dentists.
- Gerald y Charlotte : (Gerald y Charlotte expresados por Lily Snowden) Los hijos de Peter que aparecen en el episodio Por el amor de Petes en la temporada 1.
- Beany y Boney : dos ladrones de Londres. (Beany con la voz de Steve Brody)
- Bernard Wiggins : (Expresado por Steve Coogan) Aparece en la temporada 1 The Dental Convention.
- Kitty y Larry : (Kitty con la voz de Alison Snowden y Larry con la voz de Jamie Watson) Aparece en la temporada 1 Neighbors.
- Cathy Beatles y Ken Baxter : (Ken Baxter con la voz de Steve Brody) Cathy y Ken son una pareja autoritaria que eran amigos de Margaret en Londres, pero Bob los desprecia. Cathy a menudo se molesta por las payasadas de Ken y se arrepiente cada vez que le sucede algo malo. Aparecieron por primera vez en el episodio "Blood, Sweat and Tears" en la temporada 1.
- Eden : (con la voz de Doon Mackichan) Eden (Edie) es la exsecretaria de Margaret en su clínica de podología en Londres.
- Penny : (voz de Doon Mackichan ) Después del arresto de "Dorothy" (quien se sospecha que fue cómplice de los abusos sexuales a pacientes), la secretaria de Bob en su antiguo consultorio dental en Londres, Penny se convierte en su reemplazo. Se caracteriza por ser una empleada perezosa, irresponsable y negligente que parece tener un problema de actitud. Las amenazas de muerte de los manifestantes violentos obligan a Bob y Margaret a salir de Londres debido a que sus perros están mal cuidados, algo que en realidad fue culpa de Penny.
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | Fecha de lanzamiento de DVD y Blu-ray | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Estreno de la temporada | Final de temporada | Región 1 | Región 2 | Región 4 | |||
1 | 13 | 22 de junio de 1998 | 2 de noviembre de 1998 | 16 de febrero de 2010 [4] | N / A | N / A | |
2 | 13 | 19 de agosto de 1999 | 20 de mayo de 2000 | 25 de septiembre de 2005 [5] | 17 de julio de 2006 [6] | N / A | |
3 | 13 | 30 de mayo de 2001 | 22 de agosto de 2001 | N / A | N / A | N / A | |
4 | 13 | 13 de septiembre de 2001 | 25 de diciembre de 2001 | N / A | N / A | N / A |
Episodios
Temporada 1 (1998)
- Todos los episodios de la temporada 1 están dirigidos por Jamie Whitney, Andrew Young y Jason Groh.
No. en serie | Título | Escrito por | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|
1 | "Historia de dos dentistas" | David Fine | 22 de junio de 1998 |
2 | "Una noche en" | David Fine | 29 de junio de 1998 |
3 | "Sangre, sudor y lágrimas" | Alison Snowden | 6 de julio de 1998 |
4 | "Robo de Bob" | Alison Snowden y David Fine | 13 de julio de 1998 |
5 | "Compras" | David Fine | 20 de julio de 1998 |
6 | "Las vacaciones" | Alison Snowden | 27 de julio de 1998 |
7 | "Por amor de Dios" | Alison Snowden | 21 de septiembre de 1998 |
8 | "Amigos para cenar" | David Fine | 28 de septiembre de 1998 |
9 | "Los trabajos del amor perdidos" | Alison Snowden | 5 de octubre de 1998 |
10 | "La Convención Dental" | Peter Baynham | 12 de octubre de 1998 |
11 | "La incomodidad de los extraños" | David Fine y Alison Snowden | 19 de octubre de 1998 |
12 | "Dulce o travesura" | David Fine y Alison Snowden | 26 de octubre de 1998 |
13 | "Vecinos" | Peter Baynham | 2 de noviembre de 1998 |
Temporada 2 (1999-2000)
No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|---|
14 | "Bob se pone nervioso" | Doug Thoms, Karen Lessman, Jamie Whitney y Harold Harris | Jeremy Hardy | 19 de agosto de 1999 |
15 | "Ningún problema" | Doug Thoms | Peter Baynham | 26 de agosto de 1999 |
dieciséis | "El problema con mamá" | Jamie Whitney | Jamie Whitney, David Fine y Alison Snowden | 2 de septiembre de 1999 |
17 | "La mosca en la pared" | Doug Thoms | Fuente de Tim | 9 de septiembre de 1999 |
18 | "Problemas" | Jamie Whitney | Jeremy Hardy | 16 de septiembre de 1999 |
19 | "Un paciente muere en la silla de Bob" | Doug Thoms | Andy Riley y Kevin Cecil | 23 de septiembre de 1999 |
20 | "Cuco en el nido" | Karen Lessmann y Jamie Whitney | Fuente de Tim | 20 de noviembre de 1999 |
21 | "Una nueva vida" | Doug Thoms | Peter Baynham | 27 de noviembre de 1999 |
22 | "Conducta animal" | Karen Lessmann y Jamie Whitney | Rosie Shuster | 4 de diciembre de 1999 |
23 | "Política de partido" | Doug Thoms | Sarah Smith | 8 de enero de 2000 |
24 | "Volverse holandés" | Karen Lessmann | Sally Phillips | 15 de enero de 2000 |
25 | "Me duele el pie" | Karen Lessmann | Andy Riley y Kevin Cecil | 30 de abril de 2000 |
26 | "Un Bob o dos" | Karen Lessmann | Tim Fountain y David Fine | 20 de mayo de 2000 |
Temporada 3 (2001)
No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|---|
27 | "Varados en Toronto" | Julian Harris | Rosalind Shuster | 30 de mayo de 2001 |
28 | "Extraños en una tierra extraña" | Dan Poitras | Valri Blomfield | 30 de mayo de 2001 |
29 | "Margaret consigue un trabajo" | Julian Harris | Rosalind Shuster y David Cole | 13 de junio de 2001 |
30 | "'Hasta que la muerte nos separe" | Dan Poitras | Heather Conkie | 20 de junio de 2001 |
31 | "La boda" | Julian Harris | David Cole | 27 de junio de 2001 |
32 | "Fish at the Bat" | Dan Poitras | Matthew Cope | 4 de julio de 2001 |
33 | "Sobreexpuesta" | Dan Poitras | Valri Blomfield y David Cole Idea de la historia por : Andrew Nicholls y Darrell Vickers | 11 de julio de 2001 |
34 | "Edad antes de la belleza" | Julian Harris | Leila Basen y David Preston | 18 de julio de 2001 |
35 | "Club del libro" | Julian Harris | Heather Conkie | 25 de julio de 2001 |
36 | "Localizado" | Julian Harris | Valri Bromfield | 1 de agosto de 2001 |
37 | "Cottage Country" | Dan Poitras | Terry Saltsman | 8 de agosto de 2001 |
38 | "Conduciendo a Bob" | Julian Harris | Valri Bromfield | 15 de agosto de 2001 |
39 | "Borde indefinido" | Julian Harris | David Cole | 22 de agosto de 2001 |
Temporada 4 (2001)
No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|---|
40 | "Nueva oportunidad de vida" | David Thomas | Matthew Cope y David Cole | 13 de septiembre de 2001 |
41 | "Servicio de jurado" | David Thomas | David Cole | 20 de septiembre de 2001 |
42 | "El jugador" | Harold Harris | Chas Lawther y Gail Kerbel | 27 de septiembre de 2001 |
43 | "La escapada" | David Thomas | Matthew Cope y David Cole | 4 de octubre de 2001 |
44 | "El niño de mamá" | David Thomas | Julie Lacey | 11 de octubre de 2001 |
45 | "Gone to Seed" | David Thomas | Terry Saltsman | 18 de octubre de 2001 |
46 | "El candidato" | Julian Harris | Terry Saltsman | 25 de octubre de 2001 |
47 | "Salvavidas" | Julian Harris | Jennifer Cowan | 1 de noviembre de 2001 |
48 | "Yo, Bob" | Julian Harris | David Cole | 8 de noviembre de 2001 |
49 | "Cerebro" | Julian Harris | David Cole | 15 de noviembre de 2001 |
50 | "Outward Bound" | David Thomas | David Fine y David Cole | 22 de noviembre de 2001 |
51 | "Gary" | David Thomas | Chas Lawther y Gail Kerbel | 29 de noviembre de 2001 |
52 | "Una Navidad muy sospechosa" | David Thomas | David Fine | 25 de diciembre de 2001 |
Ver también
- O Canada (serie de televisión) , serie de Cartoon Network que contó con "El cumpleaños de Bob"
- Ricky Sprocket: Chico del mundo del espectáculo
Referencias
- ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman y Littlefield. págs. 85–86. ISBN 978-1538103739.
- ^ Gates, Anita (21 de junio de 1998). "TELEVISIÓN; poco asertivo, poco emocionante y adorable" . New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. pág. 149. ISBN 978-1476665993.
- ^ Bob & Margaret Serie 1 Amazon Link (Región 1)
- ^ Bob & Margaret Series 2 Amazon Link (Región 1)
- ^ Bob & Margaret Series 2 Amazon Link (Región 2)
enlaces externos
- Bob y Margaret en IMDb
- SnowdenFine.com - el sitio web de los creadores