Boris Mikhailovich Skossyreff (ruso: Бори́с Миха́йлович Ско́сырев , romanizado: Boris Mikhailovich Skosyrev ; catalán : Borís Mikhàilovitx Skóssirev pronunciado [boˌɾis .mikˌaj.lo.vitr͡ʃ ˈs96 en ruso ; 12 de enero de 1989). estafador y pretendiente internacional que intentó apoderarse de la monarquía del Principado de Andorra a principios de la década de 1930, autodenominándose Boris I de Andorra .
Boris Skossyreff | ||||
---|---|---|---|---|
"Borís I d'Andorra" | ||||
Pretendiente al trono de Andorra | ||||
Tenencia | 10 de julio de 1934-23 de julio de 1934 | |||
Nació | Borís Mikhàilovitx Skóssirev-Mavrusov 12 de enero de 1896 Vilna , Lituania-Gobernación de Vilnius , Imperio Ruso | |||
Fallecido | 27 de febrero de 1989 Boppard , Alemania Occidental (posiblemente) | (93 años) |||
Cónyuge | Marie Louise Parat de Gassier (21 de marzo de 1931 -) | |||
| ||||
Padre | Micheal Skossyreff | |||
Mamá | Elisabeth Mawrusow |
Skossyreff nació en Lituania en una familia de baja nobleza. Tras el estallido de la Revolución Rusa de 1917 , Skossyreff pudo buscar asilo político en Inglaterra , donde se alistó en el ejército británico para el final de la Primera Guerra Mundial . A esto siguió su trabajo en el Ministerio de Relaciones Exteriores británico . Se mudó a los Países Bajos a mediados de la década de 1920, donde estaba en una lista de Revolucionarios Extranjeros Destacados en 1924, preparada por el Servicio General de Inteligencia y Seguridad , en la que se destacó como un estafador internacional. A pesar de esto, Skossyreff afirmó falsamente haber estado trabajando en la casa real de los Países Bajos .
A través de sus visitas a Andorra , un co-principado en los Pirineos coprincipado por el obispo de Urgell y presidente de Francia , a principios de la década de 1930, Skossyreff trabajó para hacerse con el poder. Durante extensas conversaciones con políticos locales en mayo de 1934, Skossyreff presentó al Gobierno de Andorra un documento en el que justificaba sus intenciones de gobernar.
Al presentarse falsamente como un miembro de la aristocracia europea, Skossyreff propuso libertades, modernización, inversiones extranjeras y el reconocimiento de un paraíso fiscal para Andorra a través de su constitución autoeditada .
Vida temprana
Skossyreff nació el 12 de enero de 1896 en Vilna , Lituania , entonces parte del Imperio Ruso . [1] [2] Su pasaporte holandés adquirido más tarde explicó que su supuesto título era Monsieur le Baron Boris de Skossyreff, un título posible, pero probablemente falso debido a la rareza de los barones en Rusia . [3] Probablemente provenía de una familia de menor nobleza, lo que corresponde a su servicio como oficial en la Primera Guerra Mundial . [4] [5]
Los antecedentes educativos de Skossyreff son bastante ambiguos. En entrevistas de prensa, habló sobre una amistad de infancia con el Príncipe de Gales . [4] También afirma que asistió al prestigioso Lycée Louis-le-Grand en París, seguido del Magdalen College, Oxford . [6] Si bien estas afirmaciones permitieron a Skossyreff construir su personalidad, tanto el Lycée Louis-le-Grand como el Magdalen College, Oxford confirman que no era un estudiante. [4]
Asilo político
Antes de su llegada a Andorra, poco se sabe sobre Skossyreff. Cuando estalló la revolución rusa de 1917, pudo buscar asilo político en Inglaterra , donde se alistó durante unos dos años en el ejército británico para el final de la Primera Guerra Mundial . [7] Le dijo a The Times que había servido en el Servicio Blindado del Servicio Aéreo Naval Real , que fue enviado a Rusia para luchar contra los alemanes. [8]
Después de la Primera Guerra Mundial , Skossyreff fue mencionado en varios periódicos por fraude de cheques y estafa de un reloj de oro. [9] [10] [11] [12]
Se alega que sirvió en el Ministerio de Relaciones Exteriores británico y participó en varias misiones secretas que lo llevaron a Siberia , Japón y Estados Unidos . [13] Sus superiores lo destacaron en su informe posterior a la acción por su don para los idiomas, lo que le dio la capacidad de conectarse con extranjeros. [14]
Supuesta nobleza holandesa
Los documentos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Skossyreff muestran que dejó el servicio en 1925 y se mudó a los Países Bajos , donde luego afirmó haber trabajado en la Casa Real Holandesa y haber sido recompensado por Guillermina de los Países Bajos con el título de "Conde de Orange". - un título normalmente reservado a los miembros de la Familia Real . [15] [16] Los Archivos del Gobierno Holandés establecen que Skossyreff no sirvió a la Casa Real, ni fue recompensado con un título, sino que fue encontrado en una lista de Revolucionarios Extranjeros Destacados en 1924, preparada por el Servicio General de Inteligencia y Seguridad. , en el que figuraba como 'estafador internacional'. [17] [18]
Otras empresas
En 1932, Skossyreff registró "Boris de Skossyreff: importación - exportación, representación" en Santa Marta, Colombia . Durante este período, se dice que aprendió español, que luego utilizó en Andorra . [19] [20]
Primera estancia en Andorra
En su primera visita a Andorra , Skossyreff se instaló en el pueblo de Santa Coloma d'Andorra , cerca de Sant Julià de Lòria . [21] Durante esta visita, se creía que había comenzado a planificar su 'golpe', habiendo tenido extensas conversaciones con campesinos, artesanos y políticos de toda Andorra. [22]
El 17 de mayo de 1934, Skossyreff presentó al exfiscal del tribunal y otros asesores al Consejo de los Valles (antiguo nombre del Gobierno de Andorra) un documento cargado de sugerencias, en el que justificaba sus intenciones de gobernar. [23] Su intento fue ridiculizado por los miembros del Consejo, que fueron citados como respondiendo: "no debe inmiscuirse en los asuntos políticos en los Valles [de Andorra] ; y que, en caso de reincidencia, este [Consejo] se reserva el derecho a plantear denuncias ante la Autoridad competente para que aplique las sanciones que sean merecidas. Recurrentes ". [24]
Exilio
Skossyreff se vio a sí mismo como 'exiliado' y se instaló en La Seu d'Urgell (a solo 5 km de Andorra) en el Hotel Mundial, [25] [26] donde comenzó a comportarse como un auténtico monarca; uno que dio lugar a muchas entrevistas, algunas de ellas llamadas telefónicas, incluidas las concedidas a los periódicos The Times y The Daily Herald . [27]
A través de sus intentos de hacerse con el poder, Skossyreff entró en contacto con varios grupos reales legítimos en el sur de Francia. En Perpiñán , logró que sus planes llegaran al representante del príncipe Jean d'Orleáns , duque de Guisa y pretendiente al trono de Francia . [28] Su argumento se basaba en el hecho de que los jefes de estado franceses seguían teniendo los derechos y funciones de copríncipes de Andorra, y como el duque afirmaba ser el "legítimo" rey de Francia , tenía derechos sobre Andorra. . [29]
Durante su 'exilio', Skossyreff concedió visitas, realizó recepciones oficiales y organizó numerosos actos, como una misa por el fallecido presidente catalán Francesc Macià . [6] A menudo se lo veía caminando con un monóculo y una batuta, adoptando el carácter y los modales de un monarca, a pesar de su aparente falta de autoridad. [30] [31]
Skossyreff publicó una constitución innovadora para Andorra que habría modificado sustancialmente el sistema político tradicional andorrano. El Co-principado tendría libertades, modernización, inversiones extranjeras y el reconocimiento de un paraíso fiscal; uno que se argumentó llevaría a Andorra a la edad moderna. [32] [33] Skossyreff imprimió diez mil copias de su Constitución, dirigidas a celebridades españolas y francesas. Uno de ellos, que acabó a manos de la Diócesis Católica Romana de Urgell , Justí Guitart i Vilardebó , causó revuelo en su círculo cercano, donde reafirmó que los únicos copríncipes de Andorra eran él y el Presidente de la República Francesa. . [34]
Proposición andorrana
Skossyreff propuso hacer de Andorra uno de los centros de negocios más importantes del mundo, donde bancos, entidades financieras y empresas internacionales no perderían el tiempo instalando allí su domicilio social, aprovechando el régimen fiscal. Pidió una recompensa a cambio de su obsequio al pueblo andorrano, para que el Consejo General lo proclamara Príncipe de Andorra. Según leyendas posteriores, la propuesta de Boris fue apoyada casi en su totalidad por la Cámara; con un solo consejero contra los veintitrés restantes que formaron el consejo, se instituyó la monarquía. [35] Esto, sin embargo, no está respaldado por ninguna fuente contemporánea. En cambio, se informó en ese momento que Boris era "conocido en Andorra, donde se lo consideraba una persona perturbada". [36] Se alega que nunca puso un pie en Andorra durante su supuesto reinado, y su único intento de entrar en el país fue frustrado por el jefe de vigilancia español en Urgell. [8] Boris iba acompañado de su joven compañera, la millonaria estadounidense Florence Marmon, ex esposa de Howard Carpenter Marmon . [37] [38]
"Hemos conquistado el país en nombre del Rey de Francia (el Duque de Guisa ) como su Lord Lugarteniente, pero no en sus representantes delegados [...] Cuando hayamos tomado posesión del país se lo ofreceré al Duque, mi ejército está compuesto por 500 voluntarios [...] que se han comprometido a liberar Andorra del control francés y entregárnoslo.
- "Boris I" hablando con The Times .
Detención
El pretendido reinado del 'rey Boris' solo duraría unos días. [39] Boris declaró la guerra al obispo de Urgell , quien pidió a las autoridades españolas que actuaran. [40] La Guardia Civil española envió a tres agentes y un sargento a La Seu d'Urgell para detener a Boris. [41] Al día siguiente fue trasladado a Barcelona , donde compareció ante un juez. [42] [43]
El 23 de julio de 1934 fue trasladado en tren a Madrid , acompañado de dos agentes. [44] [45] Su llegada a la capital española coincidió con la de periodistas españoles, que intentaron entrevistarlo. [46] [47] Fue enviado a la cárcel Modelo de Madrid, mientras actuaba como monarca en el exilio. [48] [49] El historiador Arnau González explicó que durante su estancia en Modelo de Madrid, Boris y sus colaboradores continuaron interpretando los papeles que habían firmado. Así, recibieron varios telegramas a su nombre, en los que garantizaban que "todos los documentos estaban a salvo" y que recibirían un giro postal de 200 pesetas. Nunca hubo una explicación sobre qué documentos o qué pasó con el dinero. [50] [51]
Las autoridades españolas señalaron que Skossyreff llevaba un pasaporte holandés, pero se declaró un emigrado blanco ruso . Sin embargo, este trasfondo se contradice algo con un informe de la publicación España Semana a Semana , que afirmaba el 25 de julio de 1934 que Skossyreff era un judío que residió durante algunos años en Cataluña y Mallorca. [52] Ese relato también sostenía que Skossyreff había hecho su proclamación el 11 de julio y que se había declarado "Boris I, Príncipe de los Valles de Andorra, Conde de Orange y Barón de Skossyreff ... Soberano de Andorra y Defensor de la Fe . "
Visita a Olhão
En Olhão , Portugal, Skossyreff conoció a Francisco Fernandes Lopes, quien escribió un artículo en 1935 sobre el "rey de Andorra". [53] [54] Fue en esta etapa que Skossyreff finalmente obtuvo un pasaporte y se fue de Olhão a Génova, donde se le negó el desembarco, sólo para proceder a Marsella, donde finalmente desembarcó para reunirse con su esposa francesa. [55] [56]
En Francia, la policía confiscó su pasaporte el 7 de enero de 1936. Más tarde se dijo que Skossyreff llamó a Francisco Fernandes Lopes en peligro para pedirle que se pusiera en contacto con el entonces dictador portugués, Oliveira Salazar , para que intercediera diplomáticamente por él; uno que parece haber ocurrido. [57] Después de 3 meses en prisión en Aix-en-Provence, las autoridades francesas le permitieron regresar a Portugal, donde fue nuevamente arrestado por no tener un permiso de residencia. [58] [59]
Encarcelamiento y vida posterior
En junio de 1936 regresa a España, coincidiendo con el inicio de la Guerra Civil española. Continuó a Francia en 1936, donde fue arrestado nuevamente en Saint-Cannat . [60] [61] En 1938, las autoridades francesas le permitieron regresar a Aix-en-Provence . [62]
Encarcelamiento, colaboración nazi y trabajo forzoso
En febrero de 1939, Skossyreff estaba en un campo de prisioneros francés con antifranquistas españoles, junto con antifascistas italianos y centroeuropeos de las regiones ocupadas por el Tercer Reich antes de la Segunda Guerra Mundial. [63]
En octubre de 1942 fue liberado por los ocupantes alemanes. Con la victoria de los aliados, Skossyreff fue arrestado primero por los estadounidenses, y luego de un breve período de libertad fue nuevamente arrestado el 4 de diciembre de 1946 por los franceses que ocuparon Berlín. [64] Permaneció en la prisión de Coblence-Metternich hasta el 17 de diciembre y fue tratado con dureza por los gendarmes debido a su colaboración con los nazis. [60]
Fijó su residencia en Boppard (Alemania Occidental), sin embargo se dirigió a una zona controlada por los soviéticos, lo que provocó su arresto y condena a 25 años de trabajos forzados en un campo de Siberia. Fue puesto en libertad en 1956, regresó a Boppard y murió allí en 1989 [65].
Legado
Una novela, titulada Boris I, Rei d'Andorra ( Boris I, Rey de Andorra ) fue escrita en 1984 por el autor catalán Antoni Morell i Mora. [66] El autor dedicó el libro a su abuela, quien afirmó haber conocido personalmente a Skossyreff. Posteriormente fue adaptado para el escenario por Beth Escuda. [67]
Referencias
- ^ PL Kessler. "Boris Skossyreff" . www.historyfiles.co.uk . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Boris Mikhailovich Skossyreff (1896-1989) - Encuentra ..." www.findagrave.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Eccardt, Thomas M. (2005). Secretos de los siete estados más pequeños de Europa: Andorra, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mónaco, San Marino y Ciudad del Vaticano . Libros de Hippocrene. ISBN 978-0-7818-1032-6. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c "El Rey Ruso de Andorra: Fantasías y Hechos" . Issuu . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ p2 (13 de enero de 1919). "Historia del oficial ruso. Familiares asesinados por bolcheviques". The Times .
- ^ a b "PressReader.com - Tus periódicos y revistas favoritos" . www.pressreader.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Boris I, Rey De Andorra (1ª ed.). Ediciones Destino. 2007. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ↑ a b "The Andorran Pretender", The Times , 19 de julio de 1934.
- ^ p4 (6 de enero de 1919). "Cheques de intérprete de ruso". The Times .
- ^ p5 (18 de enero de 1919). "Oficial ruso reticente. Una misteriosa amiga". The Times .
- ^ p5 (20 de enero de 1919). "Cheques del ruso misterioso. Explicaciones satisfactorias". The Times .
- ^ p4 (20 de enero de 1919). "Bolcheviques en Londres. Conferencia secreta en el Memorial Hall". The Times .
- ^ Oficina de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña (1969). Índice de la correspondencia del Ministerio de Relaciones Exteriores del año . Kraus-Thomson. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Leonardo, Ana Cristina, 1959- (2018). O centro do mundo (1ª ed.). Lisboa. ISBN 978-989-722-515-4. OCLC 1039007007 . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Baker, Tom (11 de junio de 2015). "10 personas normales que se declararon realeza" . WhatCulture.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Miguel (4 de junio de 2015). "Boris Skossyreff y la Andorra monárquica" . Medio . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ El oyente . British Broadcasting Corporation. 1934. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ Augustin, Byron (2009). Andorra . Marshall Cavendish. ISBN 978-0-7614-3122-0. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ "Борис I: правитель Андорры из Вильно" . lrt.lt (en lituano). 2018-07-09. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Diletant.media. "Блоги / Diletant.media: Борис I: правитель Андорры из Российской империи" . Эхо Москвы (en ruso) . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Izu, Miguel. El Rey de Andorra (en español). Editorial Almuzara. ISBN 978-84-17558-35-2. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ p11 (3 de marzo de 1934). "Sin rey para Andorra. Oferta de Chicago rechazada". The Times .
- ^ Marsenyach, Albert Daina. "Boris I Rei d'Andorra" . El Coprincipat d'Andorra ara fa molt de temps. (en español). Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Fontaine, Nicolas (7 de febrero de 2020). "Boris 1e, le mystérieux roi d'Andorre venu de Russie" . Histoires Royales (en francés). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Affinati, Riccardo (27 de noviembre de 2015). Città fatali II (en italiano). Publicación de Soldiershop. ISBN 978-88-99158-97-2.
- ^ d'auteurs, collectif (17 de mayo de 2018). Jeux Floraux des PyrŽnŽes - Anthologie 2018 (en francés). Lulu.com. ISBN 979-10-90416-28-4. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Hoy, Rusia; Pedrosa, Ramón (21 de mayo de 2013). "Borís Skossyreff: el aventurero ruso que se proclamó Rey de Andorra" . es.rbth.com (en español). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ d'auteurs, collectif (17 de mayo de 2018). Jeux Floraux des PyrŽnŽes - Anthologie 2018 (en francés). Lulu.com. ISBN 979-10-90416-28-4. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Banks, William C. (5 de mayo de 1997). Manual político del mundo 1997 . Prensa CQ. ISBN 978-0-933199-12-5. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ d'auteurs, Collectif (11 de mayo de 2020). Jeux Floraux des Pyrénées - Anthologie 2020 (en francés). BoD - Libros a pedido. ISBN 979-10-90416-37-6. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Eccardt, Thomas M. (2005). Secretos de los siete estados más pequeños de Europa: Andorra, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mónaco, San Marino y Ciudad del Vaticano . Libros de Hippocrene. ISBN 978-0-7818-1032-6. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Augustin, Byron (2009). Andorra . Marshall Cavendish. ISBN 978-0-7614-3122-0. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Baldacchinoel, Godfrey; Wivel, Anders (28 de marzo de 2020). Manual sobre la política de los Estados pequeños . Edward Elgar Publishing. ISBN 978-1-78811-293-2.
- ^ Kelly, Christopher; Laycock, Stuart (15 de octubre de 2015). Todos los países que los estadounidenses han invadido alguna vez: ¿hacer amigos e influir en las personas? . Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-4456-5177-4. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ Eccardt, Thomas M. (2005). Secretos de los siete estados más pequeños de Europa: Andorra, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mónaco, San Marino y Ciudad del Vaticano . Libros de Hippocrene. ISBN 978-0-7818-1032-6. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ↑ La Información , Cádiz, 19 de julio de 1934: "... se le conoce en Andorra, donde se le considera como un perturbado".
- ^ El oyente . British Broadcasting Corporation. 1934. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ Ginart, Belén (7 de diciembre de 2006). "El impostor que logró ser rey" . El País (en español). ISSN 1134-6582 . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ Tagliabue, John (24 de marzo de 2008). “Caen tiempos difíciles en los valles de Andorra” . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ p14 (13 de julio de 1934). "Un pretendiente en Andorra. 'Guerra' declarada al obispo". The Times .
- ^ p3 (21 de julio de 1934). "Boris el Primero detenido". The New York Times .
- ^ Eccardt, Thomas M. (2005). Secretos de los siete estados más pequeños de Europa: Andorra, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mónaco, San Marino y Ciudad del Vaticano . Libros de Hippocrene. ISBN 978-0-7818-1032-6. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ p12 (21 de julio de 1934). "Pretendiente andorrano detenido. Diez días de 'reinado ' ". The Times .
- ^ Nogueira, Adeilson. Moedas De Andorra (en portugués). Clube de Autores (gestionado).
- ^ p11 (23 de julio de 1934). "Pretendiente andorrano llevado a Madrid. 'Un príncipe militante ' ". The Times .
- ^ p4 (23 de julio de 1934). "España expulsará a 'Boris de Andorra ' ". The New York Times .
- ^ Boris se opuso a que lo llevaran a Madrid con un billete de tren de tercera clase (24 de julio de 1934). "Boris llegué a Madrid". The New York Times .
- ^ Mundo hispánico (en español). Julio de 1934.
- ^ p11 (26 de julio de 1934). "Pretendiente andorrano en la cárcel. Repudiado por sus 'Sujetos ' ". The Times .
- ^ "1933: la República que quasi va ser" . BonDia Diari digital d'Andorra. (en catalán). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "El pretendiente andorrano". The Times . 7 de noviembre de 1934.
- ^ " ' España semana a semana". Boletín de Estudios Españoles . 11 (44): 209–216. 1934. doi : 10.1080 / 14753825012331364384 .
- ^ barlavento (26 de mayo de 2008). "Rei de Andorra viveu em Olhão" . Barlavento (en portugués). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ p13 (23 de noviembre de 1934). " ' Príncipe Boris de Andorra'. Detención en Portugal". The Times .
- ^ Izu, Miguel. El Rey de Andorra (en español). Editorial Almuzara. ISBN 978-84-17558-35-2. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ p13 (28 de noviembre de 1934). "Noticias breves". The Times .
- ^ "Postal 988" . Issuu . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Eccardt, Thomas M. (2005). Secretos de los siete estados más pequeños de Europa: Andorra, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mónaco, San Marino y Ciudad del Vaticano . Libros de Hippocrene. ISBN 978-0-7818-1032-6. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ p13 (18 de mayo de 1936). " ' Príncipe de Andorra' detenido". The Times .
- ^ a b "Boris Skossyreff" . www.olhaocubista.pt . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ p13 (9 de junio de 1936). "Telegramas en breve". The Times .
- ^ L'Intermédiaire des chercheurs et curieux (en francés). 2002. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ "Boris yo" . www.andorrasite.com . Archivado desde el original el 24 de enero de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Leonardo, Ana Cristina, 1959- (2018). O centro do mundo (1a. Edição ed.). Lisboa. ISBN 978-989-722-515-4. OCLC 1039007007 . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ "Boris Mikhailovich Skossyreff (1896-1989) - Encuentra ..." www.findagrave.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ Morell, Antoni (1984). Borís I, Rei D'andorra . La Magrana. ISBN 84-7410-157-3.
- ^ Sitio web oficial de la obra [ enlace muerto permanente ]
Notas
Archivos ubicados en los Archivos Nacionales (Gran Bretaña)
- 1918: Skossyref, Boris de, Baron Servicios prestados a las embajadas aliadas en Rusia. N9531 / 9531/38
- 1919: W38 31867 Con respecto al comportamiento del Mayor Hoshimoto con respecto a Skossyreff.
- Expediente de bienestar social de Skossyreff K562 / 562/236
- 1920: 201745/201745/38 Solicitud de asistencia de Irene Skossyreff para la tramitación de su reparación de Rusia a Inglaterra
- 1921 N3890 / N4051 / 1226/38 Skossyreff-Cheshire, FC, Sra. Gastos de reparación de KL 10256/3764/295
- L 16191/16191/238 (expediente) Documentos sobre la liberación de su hijo, Vadim Skossyreff, de Rusia
- 1932 Boris Skossyreff Actividades: nacionalidad L 4227/4227 / (expediente)
- 1933 Boris de Skossyreff Actividades en el extranjero K 13929/1329/241
- 1934 Skossyreff, barón, pretendiente al trono de Andorra, Actividades C5139 / 5139/17
- 1935 Skossyreff, Baron de, alias Boris Count of Orange alias Rollo, Capitán: Investigación portuguesa sobre L1821 / 1821/405 (archivo)
Bibliografía
- El periódico barcelonés La Vanguardia informó entrevistas con Boris Skossyreff Conversación de los periodistas con Boris I de Andorra (Entrevista periodística con Boris I de Andorra) (en español)
- El Times tiene varios artículos sobre Boris Skossyreff, tanto la toma de posesión como el incidente de 1919 mencionado anteriormente (6 de enero de 1919 p. 4, 13 de enero p. 2, 18 de enero p. 5 y 20 de enero p. 5).
- Encuestas regionales del mundo, Europa occidental 2003, quinta edición 2003, Editores Juliet Love i Jilian O'Brien (en inglés)
- Thomas Eccardt. Secretos de los siete estados más pequeños de Europa. Hippocrene Books, Inc.171 Madison Avenue, Nueva York, NY 10016.ISBN 0-7818-1032-9 . (en Inglés)
- Luis Capdevila. Nouvelle Découverte de l'Andorre. Nouvelles Editions Latines. París 1959, pág. 180 i següents (en francés)
- Gerhard Lang-Valchs, Boris von Skossyreff: rey de los andorranos, agente de los alemanes , Círculo Rojo, Almería, 2018 ISBN 9788491947097 (en español)
- Miguel Izu, El rey de Andorra , Editorial Berenice, Córdobam 2018, ISBN 9788417418625 (en español)
enlaces externos
- (en español) Borís Skossyreff: el aventurero ruso que se proclamó Rey de Andorra
- (en ruso) rg.ru
- (en alemán) Boris I. Rey de Andorra
- (en portugués) olhao.web.pt, con una fotografía de su lápida.
- información sobre archivos anteriores en The National Archives y otras fuentes.
- Colección de artículos en catalán, castellano e inglés