El Braflang Scóine ( traducción al inglés : "Pit-fall of Scone" o "Treachery of Scone"), es un cuento no existente de origen escocés sugerido del siglo XI . [1] Aparece en una lista de cuentos literarios que un "buen poeta debería conocer" en el Libro de Leinster ; su ausencia en otra lista similar sugiere que la historia llegó a Irlanda y llamó la atención del compilador en el siglo XI. [2]
Benjamin Hudson argumentó que el relato fue la base del relato que dio Gerald de Gales en las Instrucciones para los príncipes y el autor de la Profecía de Berchán . [3] En esta historia, los escoceses invitan a los nobles pictos a su salón de banquetes para una fiesta; Sin embargo, los escoceses hicieron arreglos de antemano para que los asientos del banquete se sentaran en la parte superior de un foso, y diseñaron la configuración de tal manera que al quitar un alfiler se caería a los que estaban sentados en el foso debajo. [4] La historia de Gerald no incluía a Kenneth MacAlpin ni a Drust . [3]
Gerald alegó que esto permitió a los escoceses conquistar a los pictos, demostrando a su lector cómo mediante la perfidia "un pueblo inferior puede vencer a una raza superior". [3] El relato, hostil a los escoceses en la forma en que lo contó Gerald, se repitió en futuras historias anglo-normandas e inglesas, incluido el Polychronicon de Ranulf Higdon . [3] El cuento es una parte reconocible del folclore europeo, y Stith Thompson lo clasificó como tipo cuento K 811.1. [5]
Notas
- ^ Mejor, Bergin y O'Brien, Libro de Leinster , vol. 5, pág. 83; Hudson, "Conquest of the Picts", págs. 18, 25, n. 25.
- ^ Hudson, "La conquista de los pictos", p. 19.
- ↑ a b c d Hudson, "La conquista de los pictos", p. 18.
- ^ Hudson, Celtic Kings , págs. 42-3; Hudson, "Conquest of the Picts", pág. 18.
- ^ Hudson, "La conquista de los pictos", págs. 18, 24, n. 23 como referencia.
Referencias
- Mejor, RI; Bergin, Osborn; O'Brien, MA, eds. (6 vols, 1955-1983). El Libro de Leinster, anteriormente Lebar Na Núachongbála . 5 . Dublín: Instituto de Estudios Avanzados de Dublín. Verifique los valores de fecha en:
|year=
( ayuda ) - Hudson, Benjamin T. (1991). "La conquista de los pictos en la literatura escocesa temprana". Escocia: Revista interdisciplinaria de estudios escoceses . Norfolk, Virginia: Universidad Old Dominion. 15 : 13-25. ISSN 0273-0693 .
- Hudson, Benjamin T. (1994). Reyes de la Escocia celta . Contribuciones al estudio de la historia mundial, número 43. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 0-313-29087-3.