Breviario de Aberdeen
El Breviario de Aberdeen ( latín : Breviarium Aberdonense ) es un breviario católico escocés del siglo XVI . Fue el primer libro que se imprimió en Edimburgo y en Escocia.
La creación del Breviario de Aberdeen puede verse como una de las características del creciente nacionalismo e identidad escoceses de principios del siglo XVI. [1] En 1507, el rey James IV , al darse cuenta de que el Sarum Breviary , o Rito, era de origen inglés , deseaba la impresión de una versión escocesa. Dado que Escocia no tenía imprenta en ese momento, se encargó a los libreros Walter Chepman y Androw Myllar de Edimburgo que "trayeran a casa una imprenta" principalmente para ese propósito. [2]
Para crear el breviario en sí, James buscó a William Elphinstone , obispo de Aberdeen , que había recibido el permiso del rey para establecer la Universidad de Aberdeen doce años antes. [3] Para ayudarlo con la empresa, Elphinstone, a su vez, recurrió al hombre que lo había ayudado a fundar la universidad, el filósofo e historiador escocés Hector Boece . [4] Los dos comenzaron su trabajo en 1509, y la primera copia, producida como un pequeño octavo , salió de la imprenta en 1510. [5]
Al igual que el Rito Sarum , que había estado en uso desde el siglo XII, el Breviario de Aberdeen contenía breves vidas, o biografías, de los santos, así como la liturgia y las horas canónicas que se ajustarían a la práctica romana y servirían como norma de la fe cristiana . adoración en todo el país. Las vidas o biografías de los santos en el breviario fueron escritas por Elphinstone o Boece. [5]
Boece señaló una vez que Elphinstone recopiló leyendas de santos de todas las diócesis de Escocia, incluidos héroes nacionales y santos locales. También señaló que Elphinstone dedicó tiempo al estudio de las antiguas historias escocesas, especialmente en las islas occidentales , donde yacen las "tumbas de los antiguos reyes". Además, parte del material, como Lessons for St. Cuthbert , provino de los escritos de Bede . Algunos de los materiales recopilados se incluyeron palabra por palabra en el breviario y algunos se reescribieron. [6]
Sin embargo, a diferencia del Rito Sarum, la obra de Aberdeen también contenía vidas de los santos de la nación: santos escoceses como Kentigern , Machar y Margarita de Escocia . De hecho, la historiadora Jane Geddes ha ido tan lejos como para llamar al Breviario de Aberdeen una obra de “patriotismo religioso”, señalando los esfuerzos de Escocia en el siglo XVI para establecer su propia identidad. Ella escribe que tanto Elphinstone como el rey “intentaban dirigir el interés aparentemente creciente en los cultos locales. . . . hacia una variedad de santos que identificaron como escoceses”. [7]
