Puente de las lágrimas


El Puente de las Lágrimas es un puente de piedra ubicado cerca de las ciudades de Dunfanaghy y Falcarragh , en el condado de Donegal . [1] [2]

Antes de la introducción de los ferrocarriles y las carreteras modernas , el puente se utilizó en la ruta principal a Derry . El puerto de Derry fue utilizado por emigrantes que partían para comenzar una nueva vida en países como Australia , Canadá , Inglaterra , Escocia y Estados Unidos . El puente era el lugar donde se despedían las familias emigrantes. Debido al costo del viaje y la improbabilidad de que los emigrantes regresaran, su partida fue tratada como un funeral . [3] [4] [5]

Cerca del puente hay una pequeña placa, con un pasaje en irlandés que se traduce como "Hasta aquí llegarían familiares y amigos de la persona que se iba a tierras extranjeras. Aquí estaba la separación. Este es el Puente de las Lágrimas". [6] [7]


El puente de las lágrimas
Puente de las lágrimas - Monumento gaélico de piedra al borde de la carretera - geograph.org.uk - 1185235.jpg