Brighton


Brighton ( / ˈ b r t ən / BRY -tən ) es un balneario y una de las dos áreas principales de la ciudad de Brighton and Hove en el condado de East Sussex , Inglaterra. Se encuentra a 47 millas (76 km) al sur de Londres . [1]La evidencia arqueológica de asentamiento en el área se remonta a la Edad del Bronce , los períodos romano y anglosajón . El antiguo asentamiento de "Brighthelmstone" fue documentado en el Domesday Book(1086). La importancia de la ciudad creció en la Edad Media a medida que se desarrollaba la Ciudad Vieja, pero languideció en el período moderno temprano , afectada por ataques extranjeros, tormentas, una economía que sufría y una población en declive. Brighton comenzó a atraer a más visitantes luego de mejorar el transporte por carretera a Londres y convertirse en un punto de embarque para los barcos que viajan a Francia. La ciudad también ganó popularidad como balneario para bañarse en el mar como una supuesta cura para las enfermedades.

En la era georgiana , Brighton se desarrolló como un balneario muy de moda, alentado por el patrocinio del príncipe regente, más tarde rey Jorge IV , quien pasó mucho tiempo en la ciudad y construyó el Pabellón Real en la era de la Regencia . Brighton siguió creciendo como un importante centro de turismo tras la llegada de los ferrocarriles en 1841, convirtiéndose en un destino popular para los excursionistas de Londres. Muchas de las principales atracciones se construyeron en la época victoriana , incluido el Grand Hotel , el Hilton Brighton Metropole , el Palace Pier y el West Pier.. La ciudad continuó creciendo en el siglo XX, expandiéndose para incorporar más áreas a los límites de la ciudad antes de unirse a Hove para formar la autoridad unitaria de Brighton and Hove en 1997, a la que se le otorgó el estatus de ciudad en 2000. [2] Hoy, el distrito de Brighton and Hove tiene una población residente de aproximadamente 277 103 y la conurbación más amplia de Brighton and Hove tiene una población de 474 485 (censo de 2011). [nota 1]

La ubicación de Brighton la ha convertido en un destino popular para los turistas, reconocida por sus diversas comunidades, extravagantes áreas comerciales, gran y vibrante escena cultural, musical y artística, y su gran población LGBT, lo que la ha llevado a ser reconocida como la "capital gay no oficial del Reino Unido" y según el censo de 2021, el 10,7 % de la población de Brighton and Hove mayor de 18 años se identifica como gay, lesbiana o bisexual, el porcentaje más alto de todo el Reino Unido . [3] Brighton ha sido llamada la " ciudad más moderna " del Reino Unido [4] y "el lugar más feliz para vivir en el Reino Unido". [5]

La atestación más antigua del nombre de Brighton es Bristelmestune , registrada en el Domesday Book . Aunque se han documentado más de 40 variaciones, Brighthelmstone (o Brighthelmston ) fue la interpretación estándar entre los siglos XIV y XVIII. [6] [7]

"Brighton" fue originalmente una forma abreviada informal, vista por primera vez en 1660; gradualmente suplantó el nombre más largo y fue de uso general desde finales del siglo XVIII, aunque Brighthelmstone siguió siendo el nombre oficial de la ciudad hasta 1810. [7] El nombre es de origen anglosajón . La mayoría de los eruditos creen que se deriva de Beorthelm + tūn , la granja de Beorthelm , un nombre común en inglés antiguo asociado con pueblos en otras partes de Inglaterra. [7] El elemento tūn es común en Sussex, especialmente en la costa, aunque ocurre con poca frecuencia en combinación con un nombre personal. [8]A veces se da una etimología alternativa tomada de las palabras del inglés antiguo para "valle pedregoso", pero tiene menos aceptación. [7] Brighthelm da su nombre, entre otras cosas, a una iglesia, [9] un pub en Brighton, [10] algunas residencias estudiantiles en la Universidad de Sussex . [11] Escribiendo en 1950, el historiador Antony Dale señaló que anticuarios anónimos habían sugerido que una palabra del inglés antiguo "brist" o "briz", que significa "dividido", podría haber contribuido con la primera parte del nombre histórico Brighthelmstone. La ciudad fue originalmente dividida por la mitad por Wellesbourne, un Winterbourne que fue alcantarillado y enterrado en el siglo XVIII. [12]


Paseo marítimo de Brighton desde el Palace Pier
El polígono industrial de Hollingbury tiene grandes edificios industriales, comerciales y minoristas, como Sussex House (izquierda) y Exion 27 (derecha).
Brighton Beach, mirando desde el Palace Pier hacia el este. La torre espiral es un paseo en tirolesa (junio de 2018).
Cliff Beach, la primera playa naturista de Gran Bretaña