" Broken-Hearted Girl " es una canción grabada por la cantante estadounidense Beyoncé para su álbum doble de 2008 I Am ... Sasha Fierce . Escrita por Beyoncé, Kenneth "Babyface" Edmonds y el dúo de producción Stargate , fue inicialmente una canción clásica de ritmo y blues hasta que Babyface cambió el arreglo y los acordes. La pista aparece en el disco I Am ... , cuyas canciones dan un vistazo detrás de escena de la vida de Beyoncé despojada de su maquillaje y sus atavíos de celebridades. Es una balada de R&B de medio tiempo acompañada de piano, cuerdas y caja de ritmos.late. La letra describe la angustia y las inseguridades del amor.
"Chica con el corazón roto" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Beyoncé | ||||
del álbum I Am ... Sasha Fierce | ||||
Lado B | " Video Phone " (remix extendido) | |||
Liberado | 28 de agosto de 2009 | |||
Grabado | 2008; Roc the Mic Studios ( Nueva York ) | |||
Género | R&B | |||
Largo | 4 : 38 | |||
Etiqueta | Columbia | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) |
| |||
Cronología de solteros de Beyoncé | ||||
|
La canción fue inicialmente anunciada como el sexto single de I Am ... Sasha Fierce en los Estados Unidos y el cuarto en otros lugares, pero fue reemplazada por " Sweet Dreams ". Columbia Records lanzó "Broken-Hearted Girl" fuera de los Estados Unidos el 28 de agosto de 2009. Los críticos elogiaron la emotiva voz de Beyoncé en la canción, pero tenían opiniones divididas sobre la producción. El sencillo alcanzó el top veinte en las listas de singles de Australia, Brasil, República Checa, Alemania e Irlanda. Sophie Muller dirigió un video musical monocromo en el que el personaje de Beyoncé recuerda su relación en una playa de Malibú, California . Beyoncé interpretó "Broken-Hearted Girl" en el I Am ... World Tour (2009-10).
Redacción y producción
Beyoncé escribió "Broken-Hearted Girl" junto con el equipo de producción noruego Stargate , que consiste en Tor Erik Hermansen y Mikkel Storleer Eriksen. [1] El dúo inicialmente compuso "Broken-Hearted Girl" como una canción tradicional de rhythm and blues, pero el coguionista Kenneth "Babyface" Edmonds cambió un acorde y añadió voces en falsete . [2] Su grabación de una versión de demostración precedió a una reescritura de los acordes de la pista de acompañamiento y la adición de un piano de cuatro en el piso ; [2] el resultado fue una "balada de piano de cola". [3] Según la partitura publicada por EMI , "Broken-Hearted Girl" se compuso a un tempo de 84 latidos por minuto usando el tiempo común en la clave de re menor . [2] [4] Eriksen explicó: "Supongo que muchas de nuestras canciones están en tonos menores. Probablemente nos inclinamos hacia una expresión más melódica y temperamental. Es lo que nos resulta más natural". [2]
Stargate y Beyoncé produjeron "Broken-Hearted Girl" en 2008 en Roc the Mic Studios en la ciudad de Nueva York. [1] Beyoncé arregló e interpretó las voces, que Jim Caruana grabó. Eriksen ayudó a grabar la pista instrumental y, junto con Hermansen, arregló la música y tocó los instrumentos. [1] Mark "Spike" Stent y Matt Green luego mezclaron la pista. [1] "Broken-Hearted Girl" se incluye en el álbum doble I Am ... Sasha Fierce como parte del disco I Am ... , que presenta baladas que describen las inseguridades de Beyoncé sobre el amor [5] [6] y representan la persona que ella es "debajo de todo el maquillaje, debajo de las luces y debajo de todo el emocionante drama de estrellas". [7] Beyoncé dijo que le gusta cantar baladas porque "se cuenta la música y la emoción en la historia [ sic ] mucho mejor. Es una mejor conexión, ya que se puede oír y no es todas estas otras distracciones. [Por lo Soy disco,] Realmente quería que la gente escuchara mi voz y escuchara lo que tenía que decir ". [5]
Composición e interpretación lírica
"Broken-Hearted Girl" es una balada de R&B a medio tiempo [3] [7] [10] [12] con una melodía vocal aireada. [13] La voz de Beyoncé está acompañada de cuerdas, [7] un ritmo de caja de ritmos [8] y un piano melancólico en cascada que abre la canción. [8] [10] [11] La balada tiene una progresión de acordes Dm – B ♭ –F (add9) –F – C / E y una estructura de estribillo-verso . [4] Beyoncé canta la introducción en un registro vocal bajo que aumenta su poder vocal; en la canción, su voz varía de F 3 a F 5 .
Según Beyoncé, la letra de "Broken-Hearted Girl" se refiere al miedo de una mujer a las desventajas del amor. [14] La protagonista canta sobre el dolor y la posibilidad de una ruptura [9] debido al declive de su relación con un amante infiel. [8] Ella desea no tener que experimentar este dolor emocional. [8] Mientras su amante la engaña, en casa la mujer se pregunta si tiene el coraje de continuar la relación, "ahora que su roca ha resultado estar hecha de barro", según la interpretación de Fraser McAlpine de BBC Music. . [8]
La protagonista acepta que sus sentimientos por su amante son demasiado fuertes y que no tiene el valor de dejarlo. [14] Decide luchar por su amor y no convertirse en la víctima, [8] [14] cantando emotivamente: "No quiero un corazón roto / Y no quiero interpretar a la chica con el corazón roto". [15] A pesar del deseo de tener a su amante de regreso, [16] ella canta: "Sé que te amo, pero déjame decirte / No quiero amarte de ninguna manera". [17] La mujer gana confianza y, hacia el final de la canción, quiere pasar su vida con su amante a pesar de las decepciones anteriores. [14]
Lanzamiento
"Broken-Hearted Girl" y " Ego " se planearon inicialmente para su lanzamiento simultáneo como sencillos en los Estados Unidos, [18] pero "Broken-Hearted Girl" fue reemplazado por " Sweet Dreams ", que se convirtió en el sexto sencillo de I Am .. Sasha Fierce . [19] "Ego" y "Sweet Dreams" están en el disco de Sasha Fierce , mientras que los otros lanzamientos conjuntos de I Am .. Sasha Fierce incluyó una canción de cada disco para demostrar el concepto de las personalidades conflictivas de Beyoncé, el tema central del álbum. tema. [20] [21] "Broken-Hearted Girl" fue posteriormente lanzado como el séptimo sencillo general de I Am .. Sasha Fierce y el quinto fuera de los Estados Unidos. [10] La balada estuvo disponible en una descarga digital de dos pistas en Australia y Nueva Zelanda el 28 de agosto de 2009. [22] [23] Un sencillo en CD , con la versión del álbum de "Broken-Hearted Girl" y un extendido remix de " Video Phone ", fue lanzado en Alemania el 20 de octubre de 2009. [24]
El músico electrónico francés Alan Braxe produjo una versión diferente de "Broken-Hearted Girl" que se lanzó en Europa. Es un remix de dance y disco de bubblegum con guitarras, trompas , sintetizadores , látigos y tambores . [25] [26] Braxe reelaboró el puente de la balada e hizo cambios en la voz de Beyoncé, como aumentar la velocidad de su canto. [25] El 30 de octubre de 2009, se lanzó un maxi single en Europa que incluye una edición de radio y cuatro remixes. [27] Otro maxi single estuvo disponible el 2 de noviembre en el Reino Unido por RCA Records . [28] Las jugadas extendidas digitales se publicaron más tarde el 20 de noviembre de 2009 en Australia, [29] Nueva Zelanda, [30] y Europa. [31] [32]
Recepción de la crítica
"Broken-Hearted Girl" recibió una respuesta mixta de los críticos. Nana Ekua Brew-Hammond de The Village Voice describió la canción como "tarifa de banda sonora de comedia romántica", [33] y Colin McGuire de PopMatters comentó que la balada es más similar al trabajo de la cantante de pop canadiense Celine Dion que a la cantante de soul estadounidense Aretha. Franklin . [34] Un escritor del Eastern Daily Press señaló que es una balada en la línea del sencillo de Beyoncé de 2008 " If I Were a Boy " y que Dion estaría orgulloso de su balada "insípida [y] sentimental". [35] David Riva de The Michigan Daily vio a "Broken-Hearted Girl" como "una balada poderosa y emocionalmente conmovedora con resonancia universal" y que muestra el crecimiento de Beyoncé como compositora. [9] Jay Lustig de New Jersey On-Line sintió que el único destacado en el disco I Am ... era "Broken-Hearted Girl", que señaló que tenía un "ambiente majestuoso, de soul clásico" en contraste con el otras baladas del disco. [36]
Los críticos habían polarizado opiniones sobre la producción de "Broken-Hearted Girl". Spence D. de IGN Music escribió que "las cuerdas crean un tono tristemente pensativo" en la balada. [37] Mayer Nissim de Digital Spy elogió "la agradable mezcla de piano en cascada y cuerdas tiernas", pero criticó los sonidos de batería por su vacío. [10] Sin embargo, agregó que la batería no impide que la canción sea "una balada pop elegante y bien construida". [10] Nissim concluyó que aunque "las voces llenas de emoción ofrecen aún más pruebas de que [Beyoncé] es una de las mejores cantantes pop de su generación", "Broken-Hearted Girl" no es tan pegadiza como su mejor trabajo. [10] ¡ Darryl Sterdan de Jam! la llamó una "balada de piano de cola" que puede sobresalir de las canciones pop de un álbum de estudio normal, pero parece monótona en I Am ... Sasha Fierce, ya que lo es en un disco que solo contiene baladas. [3] Comentarios negativos vinieron de The AV Club 's Miguel Matos, quien considera que 'Broken-Hearted Girl' sonaba 'sin terminar', [38] y Pegar de la revista Jessica Suárez, quien dijo Beyoncé 'al mando de sonidos de voz inusualmente delgada' en el balada. [11] No le convenció la letra, y señaló que la línea "No quiero interpretar a la chica con el corazón roto", "suena falso". [11] Ben Westhoff de Las Vegas Weekly escribió que era difícil adivinar qué inspiró el desarrollo de la balada de ruptura cuando Beyoncé se casó con Jay-Z unos meses antes del lanzamiento del álbum. [39]
Rendimiento gráfico
El 14 de noviembre de 2009, "Broken-Hearted Girl" alcanzó el número veintisiete en la lista de singles del Reino Unido . [40] A partir del 21 de noviembre de 2009, el sencillo descendió en la lista durante doce semanas, apareciendo por última vez el 19 de noviembre de 2009. [40] Ha sido certificado plata por la British Phonographic Industry (BPI), para el envío de 200.000 copias en el Reino Unido. [41] "Broken-Hearted Girl" entró en la lista de singles irlandeses en el número treinta y nueve el 8 de octubre de 2009, [42] y alcanzó el número veinte el 5 de noviembre de 2009. [43] El sencillo pasó nueve semanas consecutivas en la lista. , en la que apareció por última vez el 3 de diciembre de 2009. [44] Alcanzó las veinte primeras posiciones en la República Checa Airplay Chart y la German Singles Chart , respectivamente, alcanzando el número quince y catorce. [45] [46] "Broken-Hearted Girl" debutó y alcanzó el puesto treinta y ocho en la lista de singles de Austria . [47] En la lista de singles suizos , alcanzó su punto máximo en el número sesenta y dos, y estuvo en la lista durante tres semanas no consecutivas. [48] La balada llegó al top ten de las listas de consejos belgas . [49]
En ARIA Singles Chart de Australia , "Broken-Hearted Girl" debutó en el número veintiocho el 21 de septiembre de 2009, y ascendió al número quince la semana siguiente. [50] El 5 de octubre de 2009, ascendió al número catorce y estuvo allí una semana más; duró nueve semanas consecutivas en la lista. [50] "Broken-Hearted Girl" alcanzó el puesto número cuatro en ARIA Urban Singles Chart, [51] y emergió como el trigésimo séptimo single urbano más vendido de 2009 en Australia. [52] Alcanzó el número diez en la lista Brazilian Hot 100 Airplay en la edición de octubre de 2010. [53]
Video musical
El video musical de "Broken-Hearted Girl" fue dirigido por Sophie Muller . [54] Fue lanzado en el álbum de remezclas y vídeos Above and Beyoncé - Video Collection & Dance Mixes el 16 de junio de 2009, [55] ya través de iTunes Stores el 20 de noviembre de 2009. [31] La mayor parte se había filmado en blanco y negro en una playa de Malibú, California , a finales de febrero de 2009. [14] [56] La protagonista (Beyoncé) recuerda en una playa aislada una relación que salió mal. [56]
El video comienza cuando la protagonista estaciona su auto y llora luego de una discusión que ha tenido con su amante. [14] Luego deja el auto, camina hacia el mar y se suelta el cabello. Se muestran flashbacks de la mujer y su amante en la playa. Con los ojos llorosos, se dirige al mar mientras las olas rompen la orilla. De vuelta en el auto, se imagina a su amante tomándola de la mano. El video cambia a color, [56] cuando el personaje de Beyoncé aparece en la playa con un vestido verde y sostiene una rosa sin sus pétalos, que luego restaura. El video luego vuelve a los recuerdos en blanco y negro de la mujer apoyando la cabeza en el hombro de su amante. Eventualmente se da cuenta de que debe volver a poner su relación en el camino correcto. [14] Al final, se marcha con una sonrisa.
Un crítico de The Daily Telegraph encontró el video "sensual". [19] Peter Gigas de E! News escribió que Beyoncé "[se ve] excepcionalmente impresionante" incluso mientras llora por una mala relación. [56] Señaló que el clip es "simple y directo", y se conecta de manera efectiva con los espectadores a quienes les gusta la balada. [56]
Espectáculos en vivo
"Broken-Hearted Girl" estaba en la lista de canciones de Beyoncé de la gira mundial I Am ... World Tour (2009-10), que fue en apoyo de I Am ... Sasha Fierce . [57] [58] Las interpretaciones de sus canciones uptempo fueron seguidas por un rápido cambio de vestuario. [59] Con un vestido blanco, cantó tres baladas del álbum seguidas; interpretó "Broken-Hearted Girl" después de cantar "Smash into You", en lo alto de una escalera, y " Ave Maria ", por lo que se puso un vestido de novia. [58] [60] Una versión grabada de la actuación fue vista previamente en el sitio web de videos musicales Vevo . [61] Fue lanzado en su álbum en vivo I Am ... World Tour [62] el 29 de noviembre de 2010. [61]
Jay Lustig, de New Jersey On-Line, comentó que la interpretación de la canción en el Madison Square Garden el 21 de junio de 2009 tenía "mucha garra de blues". [63] Jayson Rodríguez de MTV News señaló que Beyoncé mostró su lado más suave mientras interpretaba la balada, [60] mientras que Jim Farber del Daily News dijo que mostró "algo más interno y profundo". [64] Ben Ratliff de The New York Times criticó la actuación, escribiendo que fue "el momento más cómico de la noche, en un concierto que involucró un corpiño hecho con luces de motocicleta". [65] Michael Cragg de musicOMH destacó que la interpretación de Beyoncé de "Broken-Heated Girl" fue mejor que las de las dos baladas anteriores "porque se le permite existir en sus propios términos; una canción simple, cantada maravillosamente". [59] El Observador ' s Barbara Ellen comentó que Beyoncé, cantando en Zurich en mayo de 2009, fue 'arañando pathos' en 'Corazón roto Girl' y 'puede cambiar de forma a voluntad'. [66]
Formatos y listados de pistas
|
|
Créditos y personal
Los créditos se toman de las notas del forro I Am ... Sasha Fierce . [1]
- Jim Caruana - ingeniero de grabación (voz)
- Kenneth "Babyface" Edmonds - compositor
- Mikkel Storleer Eriksen - instrumentos , música grabada por, compositor
- Matt Green - ingeniero de mezcla asistente
- Tor Erik Hermansen - instrumentos, compositor
- Beyoncé - voz , productora , compositora
- Stargate - productor
- Stent Mark "Spike" - ingeniero de mezcla
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Reino Unido ( BPI ) [41] | Oro | 400.000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Historial de versiones
País | Fecha | Formato | Etiqueta |
---|---|---|---|
Australia [22] [29] | 28 de agosto de 2009 | Descarga digital | Columbia Records |
20 de noviembre de 2009 | EP digital | ||
Nueva Zelanda [23] [30] | 28 de agosto de 2009 | Descarga digital | |
20 de noviembre de 2009 | EP digital | ||
Alemania [24] | 20 de octubre de 2009 | CD sencillo | |
Europa [27] [31] [32] | 30 de octubre de 2009 | Maxi single | |
20 de noviembre de 2009 | EP digitales | ||
Reino Unido [28] | 2 de noviembre de 2009 | Maxi single | Registros RCA |
Referencias
- ↑ a b c d e Knowles, Beyoncé (2008). Soy ... Sasha Fierce (Disco compacto). Beyoncé Knowles. Ciudad de Nueva York: Columbia Records. pag. 4. 88607 42884 2.
- ^ a b c d Tingen, Paul. "El equipo de producción y redacción de Stargate" . Sonido sobre sonido . Grupo de Publicaciones SOS. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ a b c Sterdan, Darryl (18 de noviembre de 2008). "Crítica del álbum: Beyoncé I Am ... Sasha Fierce" . ¡Mermelada! . Sun Media . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ a b Knowles, Beyoncé; Edmonds, Kenneth; Eriksen, Mikkel Storleer; Hermansen, Tor Erik (2009). "Beyoncé - 'Chica con el corazón roto' - Partitura digital" . Musicnotes.com. EMI Music Publishing . MN0079857.
- ^ a b "Anunciada la fecha de Beijing para la gira mundial 'I Am ...' de Beyoncé" . China Daily . China Daily Group. 2009-10-13. pag. 3. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ Kraines, Talia (17 de noviembre de 2008). "Beyoncé I Am ... Sasha Fierce Review" . BBC Music . BBC . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ a b c Vineyard, Jennifer (28 de octubre de 2008). "Vista previa del álbum de Beyoncé: Yo soy ... Sasha Fierce ilumina el Alter Ego de B" . Noticias MTV . Redes MTV . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ a b c d e f g McAlpine, Fraser (29 de octubre de 2009). "Beyoncé - 'Chica con el corazón roto ' " . BBC Music. BBC. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
- ^ a b c Riva, David (16 de noviembre de 2008). "El lado más feroz de Beyoncé" . El diario de Michigan . Universidad de Michigan . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ a b c d e f g h Nissim, Mayer (1 de noviembre de 2009). "Música - Crítica de solteros - Beyoncé: 'Chica con el corazón roto ' " . Espía digital . Hachette Filipacchi (UK) Ltd . Consultado el 19 de julio de 2010 .
- ^ a b c d Suárez, Jessica (5 de enero de 2009). "Beyoncé: Yo soy ... Sasha Fierce" . Pegar . Bóveda de Wolfgang . Consultado el 5 de enero de 2010 .
- ^ Tingen, Paul. "Sandy Vee: grabación de 'fuegos artificiales ' de Katy Perry " . Sonido sobre sonido . Grupo de Publicaciones SOS. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2012 .
- ^ Wood, Mikael (4 de mayo de 2010). "Crítica del álbum: 'Pulse ' de Toni Braxton " . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
- ^ a b c d e f g Knowles, Beyoncé (2009). Soy ... Sasha Fierce [Edición Platino](DVD). Columbia Records. El evento ocurre de 42:24 a 44:46.
- ^ Concepción, Mariel (22 de noviembre de 2008). "Yo soy ... Sasha Fierce" . Cartelera . Nielsen Business Media . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2009 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
- ^ Pareles, Jon (26 de noviembre de 2010). "Pop Queens en la televisión, una cuidadosa y una que rebosa confianza" . The New York Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
- ^ "Clip: Pas de Coeur Brisé pour Beyoncé" (en francés). PureMédias . La caja de noticias. 2009-06-19. Archivado desde el original el 23 de junio de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ "Beyoncé selecciona terceros singles, graba videos" . Rap-Up . Devin Lazerine. 2009-03-10. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ a b "Lanzamiento del vídeo musical de Beyoncé Knowles Broken-Hearted Girl" . The Daily Telegraph . Noticias limitadas . 2009-06-18. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ Vineyard, Jennifer (13 de octubre de 2008). "Nuevos videos muy diferentes de Beyoncé: uno tiene bailes, uno tiene problemas de relación" . Noticias MTV. Redes MTV. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ Reed, James (17 de noviembre de 2008). "Beyoncé se ramifica - The Boston Globe" . El Boston Globe . The New York Times Company. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ a b c "Chica con el corazón roto - Single" . iTunes Store (Australia). Apple . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ a b c "Chica con el corazón roto - Single" . iTunes Store (Nueva Zelanda). Apple Inc. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ a b c "Chica con el corazón roto: Beyoncé: Amazon.de: Musik" . Amazon.com (Alemania) . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Raposa, David (20 de octubre de 2009). "Beyoncé: 'Chica con el corazón roto (Alan Braxe Dub Remix) ' " . Pitchfork Media . Ryan Schreiber. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ Dombal, Ryan (8 de octubre de 2009). "Escucha: Alan Braxe remezcla a Beyoncé" . Pitchfork Media. Ryan Schreiber. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ a b c "Chica con el corazón roto (single y remezclas)" . iTunes Store (Bélgica). Apple . Consultado el 2 de enero de 2011 .
- ^ a b "Chica con el corazón roto" . Amazon.com (Reino Unido). 2009-11-02. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c d "Chica con el corazón roto - EP" . iTunes Store (Australia). Apple . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c d "Chica con el corazón roto - EP" . iTunes Store (Nueva Zelanda). Apple . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c d "Chica con el corazón roto - EP" . iTunes Store (Bélgica). Apple . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ a b c "Chica con el corazón roto - EP" . iTunes Store (Bélgica). Apple . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ Brew-Hammond, Nana Ekua (17 de diciembre de 2008). "Música de Nueva York - en el método detrás de la locura de personalidad múltiple de Beyoncé - página 1" . La voz del pueblo . Village Voice Media . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
- ^ McGuire, Colin. (2009-02-06) Crítica: Soy ... Sasha Fierce . PopMatters . Consultado el 11 de noviembre de 2009.
- ^ "Reseña única: Broken Hearted Girl de Beyoncé" . Prensa diaria del este . Archant . 2009-10-24. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
- ^ Lustig, Jay (14 de noviembre de 2008). "En un doble CD, Beyonce desnuda su alma y su alter ego" . Nueva Jersey en línea. Internet avanzado . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
- ^ D, Spence (22 de noviembre de 2008). "Beyoncé - Yo soy ... Sasha Fierce: Los dos lados de la Sra. Knowles luchan por su atención" . IGN Music . News Corporation . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ Matos, Michaelangelo (17 de noviembre de 2008). "Yo soy ... Sasha Fierce" . El AV Club . La cebolla . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Westhoff, Ben (20 de noviembre de 2008). "Beyoncé: Yo soy ... Sasha Fierce" . Semanal de Las Vegas . La Corporación Greenspun . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
- ^ a b c "2009 Top 40 Official Singles Chart UK Archive: 14 de noviembre de 2009" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ a b "Certificaciones individuales británicas - Beyonce - Broken-Hearted Girl" . Industria fonográfica británica .
- ^ "Chart Track - 8 de octubre de 2009" . Chart-Track . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Chart Track - 5 de noviembre de 2009" . Chart-Track. Asociación Irlandesa de Música Grabada. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
- ^ "Chart Track - 3 de diciembre de 2009" . Chart-Track. Asociación Irlandesa de Música Grabada. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
- ^ a b "Radio Top100 Oficiální - Beyoncé - Chica con el corazón roto" (en checo). Federación Internacional de la Industria Fonográfica (República Checa) . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ "Chartverfolgung - Beyoncé - Chica con el corazón roto" (en alemán). musicline.de / PhonoNet GmbH. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ a b "Beyoncé - Chica con el corazón roto" (en alemán). Austriancharts.at. Hung Medien . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ a b "Beyoncé - Chica con el corazón roto" (en alemán). Hitparade.ch. Hung Medien . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ a b c "Beyoncé - Chica con el corazón roto" (en holandés). Ultratop . Hung Medien . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
- ^ a b c "Beyoncé - Chica con el corazón roto" . Australian-charts.com. Hung Medien . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ a b "Semana que comienza el 4 de enero de 2010 (número 1036)" (PDF) . Gráficos ARIA . Archivo de Pandora . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
- ^ a b "El informe ARIA (gráficos de fin de año)" (PDF) . Gráficos ARIA. Archivo de Pandora . Consultado el 19 de julio de 2010 .
- ^ a b "Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (en portugués). Nielsen Business Media. 2 (100). 2010-10-18.
- ^ "Chica con el corazón roto - Beyoncé" . VEVO . Consultado el 1 de enero de 2010 .
- ^ "Video: Beyoncé - 'Chica con el corazón roto ' " . Rap-Up . Devin Lazerine. 2009-06-16 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
- ^ a b c d e Gigas, Peter (16 de junio de 2009). "'Chica con el corazón roto' de Beyoncé lo mantiene simple" . ¡MI! Noticias . NBCUniversal . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2011 .
- ^ Horowitz, Joanna (2 de abril de 2009). "Reseña de concierto | At the Key, Beyoncé le puso estilo" . El Seattle Times . The Seattle Times Company . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ a b "Beyoncé trae Hits, Jay-Z a 'I Am ...' Tour abridor en Nueva York" . Rolling Stone . Wenner Media. 2009-06-22 . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ a b Cragg, Michael (15 de noviembre de 2009). "Beyoncé en el O2 Arena, Londres, 15 de noviembre de 2009" . musicOMH . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ a b Rodríguez, Jayson (22 de junio de 2009). "Beyoncé, Jay-Z emociona a la multitud de Nueva York en I Am ... Stop" . Noticias MTV. Redes MTV . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ a b "Video: Vevo Premiere 'Broken Hearted Girl' del DVD 'I Am ... World Tour'" (Comunicado de prensa). Columbia Records. 2010-11-23. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011.
- ^ "Beyoncé: I Am ... World Tour (Deluxe Edition)" (en alemán). Amazon.com (Alemania) . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ Lustig, Jay (22 de junio de 2009). "Beyonce cautiva en un recorrido lleno de teatralidad" . Nueva Jersey en línea . Internet avanzado . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
- ^ Farber, Jim (22 de junio de 2009). "Beyoncé muestra lados 'Feroces' y más suaves en el inicio de la gira en el Garden" . Noticias diarias . Daily News, LP . Consultado el 22 de junio de 2013 .
- ^ Ratliff, Ben (22 de junio de 2009). "Flash, conceptos y, sí, canciones" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ Ellen, Barbara (24 de mayo de 2009). "Es una mujer de dos mitades" . El observador . Guardian Media Group . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
- ^ Beyoncé - Chica con el corazón roto . Tophit . Consultado el 30 de enero de 2021.
- ^ " Offiziellecharts.de - Beyoncé - Chica con el corazón roto" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
- ^ "Búsqueda de gráficos - cartelera" . Cartelera . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Gráfico digital de Gaon" . Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Radio Top100 Oficiálna - Beyoncé - Chica con el corazón roto" (en eslovaco). Federación Internacional de la Industria Fonográfica (Eslovaquia) . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ "Chart Archive - Top 40 R&B Singles Archive" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ "Lista de singles del Reino Unido de 2009" (PDF) . ChartsPlus . Consultado el 25 de abril de 2015 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Beyoncé
- Vídeo musical de "Broken-Hearted Girl" en YouTube
- Letra de esta canción en MetroLyrics