El Brunswick León ( alemán : Braunschweiger Löwe ) es un monumento y el más conocido hito en la alemana ciudad de Braunschweig (Brunswick). Se encuentra en la plaza Burgplatz frente al castillo Dankwarderode y la catedral de Brunswick . Dentro de Brunswick, se le conoce comúnmente como el "Castillo León" ( Burglöwe ).
Estatua
Creación
El cronista medieval Abad Albert de Stade mencionó "1166" como el año de origen. Sin embargo, según investigaciones recientes, el monumento fue creado entre 1164 y 1176, cuando el duque Enrique el León de Welf (1129 / 31-1195), gobernante tanto de Sajonia como de Baviera , estableció su residencia en Braunschweig. Recién casado con la princesa inglesa Matilda , hizo construir el castillo Dankwarderode al estilo de un Kaiserpfalz , rivalizando con el cercano Palacio Imperial de Goslar . La estatua del león fue erigida en el centro del complejo del castillo como símbolo señorial de su autoridad y jurisdicción ducal, probablemente también como expresión del reclamo de poder de Enrique hacia el emperador Federico Barbarroja de Hohenstaufen .
El León de Brunswick fue la primera gran escultura separada de la Edad Media al norte de los Alpes y el primer gran molde hueco de una figura desde la antigüedad . La fundición de bronce de un artista desconocido, probablemente de Brunswick, pesa 880 kilogramos, tiene una altura de 1,78 metros (5,8 pies), una longitud de 2,79 m (9,2 pies) y un grosor máximo de 12 milímetros. La escultura estaba originalmente dorada.
El diseño del León aparentemente está inspirado en el arte italiano de la escultura, como el Lobo Capitolino , el León de San Marcos o la antigua estatua ecuestre de Marco Aurelio . Enrique pudo haberse inspirado durante las campañas italianas que emprendió junto con el emperador Federico Barbarroja. El elaborado logro artístico y el diseño naturalista de la escultura indican el trabajo de un experto orfebre o fundador de campanas .
Historia
El León pronto se convirtió en el animal heráldico de Braunschweig; apareció en el sello de la ciudad y en monedas ducales. La escultura y su pedestal fueron ampliamente restaurados en 1616, bajo el gobierno del duque Frederick Ulrich de Brunswick-Wolfenbüttel , después de que se resolvieran largas disputas con los ciudadanos de Braunschweig. Durante las guerras napoleónicas , fue rescatado por poco de derretirse cuando el gobierno de Westfalia se preparó para la campaña rusa de 1812 . Otra restauración fue realizada por el escultor Georg Ferdinand Howaldt en 1858.
La compañía automotriz Braunschweig Büssing , establecida en 1903, adoptó el León como un logotipo montado en sus autobuses y camiones. Tomada por MAN SE en 1972, el sello de Büssing todavía adorna los vehículos comerciales MAN .
La amenaza de un bombardeo estratégico durante la Segunda Guerra Mundial llevó a la administración de la ciudad a reemplazar la escultura original por una copia ya hecha en 1937. Mantenida a salvo en las minas Rammelsberg en las montañas de Harz , la estatua original fue devuelta a Braunschweig por las fuerzas de ocupación británicas después de la guerra y reinstalado en una ceremonia festiva.
Finalmente, en 1980, la estatua original fue removida dentro del Castillo Dankwarderode para protegerla de más daños causados por la contaminación del aire . Se ha instalado una réplica especialmente fabricada en el sitio original.
Leyenda
Poco después de la muerte de Enrique el León en 1195, el duque se convirtió en el tema de un cuento popular , el llamado Heinrichssage . [2] El cuento también se convirtió más tarde en la ópera Enrico Leone del compositor italiano Agostino Steffani . [3] El Heinrichssage detalla un relato ficticio del peregrinaje de Enrique a Tierra Santa . Una parte popular del cuento trata sobre el León de Brunswick. Según la leyenda, Henry fue testigo de la pelea entre un león y un dragón durante su peregrinaje. Se une al león en su lucha y matan al dragón. El león fiel luego acompaña a Henry en su regreso a casa. Después de la muerte de su amo, el león rechaza toda comida y muere de dolor en la tumba de Henry. La gente de Brunswick luego erigió la estatua en honor del león. [4] [5] [6]
Réplicas
En todo el mundo, pero principalmente en Alemania, hay varias réplicas del León de Brunswick. Por ejemplo, frente a la catedral de Ratzeburg (erigida en 1881), en el interior de la abadía de Weingarten , frente al castillo de Wiligrad , creado en 1913/14 por John Albert de Mecklenburg (de 1907 a 1913, gobernante del ducado de Brunswick ) , desapareció después de 1950, en Blankenburg im Harz en 1915 en la terraza del Gran Castillo, desde 1953 en los Jardines Barrocos del Pequeño Castillo y en el Victoria and Albert Museum de Londres . Otras réplicas se encuentran aquí:
Cambridge, Massachusetts :
León frente a Adolphus Busch Hall , Universidad de HarvardGoslar :
una de las dos réplicas de leones de 1900 frente al Palacio Imperial de GoslarLübeck :
frente a la catedral de Lübeck desde 1975Schwerin :
en la catedral de Schwerin , 1995 en el 1000 aniversario de Mecklenburg
Galería
León de Brunswick en 1900
Brunswick Lion en 1231 sello de la ciudad de Brunswick
León de Brunswick en nota de 5 Reichsmark
Brunswick Lion en el logo de Büssing
Henry y su león (ilustración de la página de título del relato del cuento popular de Karl Joseph Simrock (1844))
Fuentes
- Reinhard Bein und Bernhardine Vogel: Nachkriegszeit. Das Braunschweiger Land 1945 bis 1950. Materialien zur Landesgeschichte. Braunschweig 1995
- Braunschweiger Zeitung (Hrsg.): Die 100 größten Braunschweiger , Braunschweig 2005
- Cay Friemuth: Die geraubte Kunst. Der dramatische Wettlauf um die Rettung der Kulturschätze nach dem Zweiten Weltkrieg , Braunschweig 1989
- Martin Gosebruch (Hrsg.): Der Braunschweiger Löwe. Bericht über ein wissenschaftliches Symposion en Braunschweig vom 12.10.2019 bis 15. Octubre de 1983. En: Schriftenreihe der Kommission für Niedersächsische Bau- und Kunstgeschichte bei der Braunschweigischen Wissenschaftlichen Gesellschaft. Gotinga 1985
- Mathias Haenchen: Der Sockel des Braunschweiger Löwenmonuments, en: Braunschweigische Heimat - Zeitschrift des Landesvereins für Heimatschutz im Herzogtum Braunschweig, Bd. 84 (1998), S. 8 - 10
- Karl Jordan , Martin Gosebruch: 800 Jahre Braunschweiger Burglöwe 1166-1966 . Braunschweig 1967
- Jochen Luckhardt und Franz Niehoff (Hrsg.): Heinrich der Löwe und seine Zeit. Herrschaft und Repräsentation der Welfen 1125 - 1235 . Katalog der Ausstellung, Braunschweig 1995
- Gerd Spies (Hrsg.): Braunschweig - Das Bild der Stadt en 900 Jahren. Geschichte und Ansichten . Ausstellungskatalog, Braunschweig 1985
- Gerd Spies (Director): Der Braunschweig Löwe . En: Braunschweiger Werkstücke , Band 62, Braunschweig 1985
- Städtisches Museum Braunschweig (Hrsg.): „Geschichte der Stadt Braunschweig“ im Altstadtrathaus . Ausstellungskatalog, Braunschweig 1991
- Reinhart Staats: Der Braunschweiger Löwe en biblischer Bedeutung . En: Quellen und Beiträge zur Geschichte der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche en Braunschweig . Peso 10, Wolfenbüttel 2002
Referencias
- ↑ Gerd Spies (Hrsg.): Braunschweig - Das Bild der Stadt in 900 Jahren. Geschichte und Ansichten , Band 2: Braunschweigs Stadtbild , Braunschweig 1985, p. 17
- ^ Hermanos Grimm . "Heinrich der Löwe" [Enrique el León - Versión de los hermanos Grimm]. Deutsche Sagen (en alemán). Projekt Gutenberg-DE . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ↑ Enrico Leone (Heinrich der Löwe)
- ^ Combellack, CRB (1955), "Die Sage von Heinrich dem Löwen. Ihr Ursprung, Ihre Entwicklung und Ihre Überlieferung por Karl Hoppe", Literatura comparada , 7 (2): 160–162, doi : 10.2307 / 1769130 , JSTOR 1769130
- ^ Jäckel, Dirk (2006), Der Herrscher als Löwe: Ursprung und Gebrauch eines politischen Symbols im Früh- und Hochmittelalter (en alemán), Colonia / Weimar: Böhlau Verlag, págs. 163-164
- ^ Pollach, Günter (2011), Kaleidoskop der Mächtigen: Randglossen zu überlieferten Mythen und Episoden der Geschichte (en alemán), págs. 64–67
enlaces externos
- Brunswick Lion en el sitio web oficial de la ciudad
Coordenadas : 52 ° 15′53 ″ N 10 ° 31′25 ″ E / 52.26472 ° N 10.52361 ° E / 52.26472; 10.52361