De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Bubbly Creek es el apodo que se le da al South Fork del South Branch del río Chicago . Se ejecuta completamente dentro de la ciudad de Chicago , Illinois , EE. UU. Marca el límite entre las áreas comunitarias de Bridgeport y McKinley Park de la ciudad. El arroyo deriva su nombre de los gases que brotan del lecho del río por la descomposición de la sangre y las entrañas arrojadas al río a principios del siglo XX por las empresas empacadoras de carne locales que rodean Union Stock Yards, directamente al sur del punto final del arroyo en Pershing Road . Fue traído a la notoriedad porUpton Sinclair en su exposición sobre la industria de envasado de carne estadounidense titulada The Jungle . [1]

Bubbly Creek se origina cerca de la calle 38, en la estación de bombeo de Racine Avenue del distrito metropolitano de recuperación de agua del área metropolitana de Chicago . Fluye en una dirección generalmente hacia el norte por aproximadamente 6.600 pies (2.000 m) y se une con la rama sur del río Chicago. [2]

Historia [ editar ]

Un hombre parado sobre los desechos derivados de un matadero en Bubbly Creek en Chicago en 1911.

El área que rodea a Bubbly Creek fue originalmente un humedal ; Durante el siglo XIX, se dragaron canales para aumentar la tasa de flujo hacia el río Chicago y secar el área para aumentar la cantidad de tierra habitable en la ciudad de rápido crecimiento. South Fork se convirtió en una alcantarilla abierta para los corrales de ganado locales , especialmente los Union Stock Yards . Los empacadores de carne arrojaban desechos, como sangre y entrañas , al río más cercano. [3] El arroyo recibió tanta sangre y despojos que comenzó a burbujear metano y gas sulfuro de hidrógeno de los productos dedescomposición . [1]

En 1906, el autor Upton Sinclair escribió The Jungle , un retrato poco halagador de la industria de envasado de carne de Estados Unidos . En él, informó sobre el estado de Bubbly Creek, escribiendo que:

"Bubbly Creek" es un brazo del río Chicago y forma el límite sur de Union Stock Yards; todo el drenaje de la milla cuadrada de empacadoras desemboca en él, de modo que en realidad es una gran alcantarilla abierta de treinta o dos pies de ancho. Uno de sus brazos es ciego y la inmundicia permanece allí para siempre y un día. La grasa y los productos químicos que se vierten en él sufren todo tipo de extrañas transformaciones, que son la causa de su nombre; está en constante movimiento como si enormes peces se alimentaran en él, o grandes leviatanes que se divierten en sus profundidades. Burbujas de gas carbónicosubirá a la superficie y estallará, y hará anillos de dos o tres pies de ancho. Aquí y allá, la grasa y la suciedad se han endurecido y el arroyo parece un lecho de lava; los pollos caminan sobre él, se alimentan, y muchas veces un extraño desprevenido ha comenzado a caminar y se ha desvanecido temporalmente. Los empacadores solían dejar el arroyo de esa manera, hasta que de vez en cuando la superficie se incendiaba y se quemaba furiosamente, y el departamento de bomberos tenía que venir y apagarlo. Una vez, sin embargo, llegó un extraño ingenioso y empezó a juntar esta suciedad en barquillas para hacer manteca de cerdo ; luego los empacadores tomaron la señal y sacaron una orden para detenerlo, y luego la recogieron ellos mismos. Las orillas de "Bubbly Creek" están cubiertas de pelos, y esto también los empacadores recogen y limpian.

-  Upton Sinclair , La jungla

Situación actual [ editar ]

Bubbly Creek y Bridgeport Village

Más tarde se rellenaron dos arroyos muy contaminados que se unieron para crear el South Fork, pero sus cursos aún se pueden ver hoy en la configuración de calles y vías de ferrocarril en el área.

El área ha sido ocupada cada vez más por desarrollos residenciales como Bridgeport Village; un programa para oxigenar el arroyo inyectando continuamente aire comprimido en el agua ha tenido un éxito limitado; el olor del arroyo se reduce mucho.

Algunos peces y vegetación han regresado en las últimas décadas. [4]

Las áreas cercanas al arroyo han sido designadas para usos recreativos, incluidos parques, y los desarrolladores y la ciudad acordaron un retroceso de 60 pies (18 m) para permitir la remediación. [5] Sin embargo, durante las fuertes lluvias, millones de galones de aguas residuales continúan siendo vertidos en el arroyo estancado por el Distrito Metropolitano de Recuperación de Agua del Gran Chicago . [4]

En 2007, la Ciudad de Chicago y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército estaban considerando un estudio de factibilidad de $ 2.65 millones para buscar opciones de restauración, lo que tendría implicaciones para el resto del sistema del río Chicago debido a los desafíos inusuales de Bubbly Creek. Las aguas del arroyo están en gran parte estancadas, con poco flujo gravitacional; el estudio buscará posibilidades, incluido un arroyo serpenteante en medio de un humedal, para restaurar un sistema oxigenado. [5] Se espera que el proyecto de renovación real cueste $ 15,4 millones. En 2015, el proyecto se estancó debido a la contaminación descubierta en los sedimentos del arroyo. [6]

Una sociedad privada ha abierto el Museo Marítimo de Chicago , un museo y conmemoración del patrimonio marítimo y fluvial de Chicago, en la calle 35 adyacente a Bubbly Creek.

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b Upton Sinclair (1906). La jungla . pp.Capítulo 9.
  2. ^ "Entonces y ahora: Bubbly Creek - Chicago" . El Herald-News . Joliet, Illinois. 20 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  3. ^ Grossman, James R., Ann Durkin Keating y Janice L. Ruff (eds.), Enciclopedia de Chicago , "Meatpacking", págs. 515-7, University of Chicago Press, 2004, ISBN 0-226-31015-9 
  4. ^ a b Gallun, Alby. Eliminando Bubbly Creek. Negocios de Chicago. 25 de julio de 2004.
  5. ↑ a b Glink, Ilyce (5 de julio de 2007). "Nueva esperanza para el arroyo manchado" . Chicago Tribune . Consultado el 12 de julio de 2007 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  6. Gregory, Ted (26 de junio de 2015). "Plan para restaurar los puestos de Bubbly Creek en medio de preocupaciones de contaminación" . Chicago Tribune . Consultado el 13 de diciembre de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )

Enlaces externos [ editar ]

  • Página archivada para la restauración propuesta de Bubbly Creek