" Buffy vs. Drácula " es el estreno de la temporada 5 de la serie de televisión Buffy, la cazavampiros . Buffy se enfrenta al infame Conde Drácula , que ha venido a Sunnydale para convertirla en una de sus novias . En el proceso, convierte a Xander en una especie de Renfield , y Giles queda cautivado con las tres hermanas, al igual que Jonathan Harker en la novela. Sin embargo, después de un breve período durante el cual Buffy queda hipnotizada por el Conde, recupera su compostura habitual y lo derrota.
" Buffy contra Drácula " | |
---|---|
Episodio de Buffy la cazavampiros | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 1 |
Dirigido por | David Salomón |
Escrito por | Marti Noxon |
Codigo de producción | 5ABB01 |
Fecha de emisión original | 26 de septiembre de 2000 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Incapaz de dormir, Buffy sale a patrullar el cementerio y después de apostar a un vampiro, regresa a la cama con Riley . Al día siguiente, Buffy y Riley juegan en la playa, hasta que Willow enciende mágicamente la barbacoa y una tormenta repentina los obliga a todos a buscar refugio de la lluvia.
En otra parte, dos hombres entregan una gran caja a una residencia, pero cuando la dejan caer, una mano con garras atraviesa la madera y ataca a uno de los hombres.
Giles hace que Willow comience a escanear libros en una computadora para que puedan ser recursos para que los use la pandilla. Luego le dice que regresará a Inglaterra porque parece que Buffy o los Scoobies ya no lo necesitan.
Mientras patrulla, Buffy se enfrenta a un vampiro que se condensa a partir de la niebla: se presenta como nada menos que el propio Conde Drácula . Buffy está deslumbrada, pero cuando intenta apostar al vampiro legendario, desaparece. Xander y Willow llegan para ver a Drácula antes de que se convierta en murciélago y se vaya volando. Las mujeres discuten lo increíble que es Drácula, y Riley y Xander expresan sus celos hacia el infame Príncipe Oscuro. Willow hace un intento poco convincente de llamar la atención sobre Giles y su utilidad, pero la pandilla parece inconsciente.
Mientras Xander camina solo a casa, se encuentra con Drácula. Usando sus misteriosos encantos, el vampiro persuade a Xander para que sea su ayudante y atraiga al Asesino hacia él. Riley le pregunta a Spike sobre Drácula, pero al ex comando se le advierte que Drácula es demasiado peligroso para que él lo enfrente solo. Buffy se despierta para encontrar a Drácula en su habitación (ya que Joyce lo había invitado antes a su casa). Ella está indefensa contra sus poderes e incapaz de evitar que la muerda. Cuando se despierta a la mañana siguiente, esconde las marcas de pinchazos en su cuello con una bufanda.
Más tarde, la pandilla discute su plan de ataque. Buffy parece distraída y después de escuchar las verdades de Drácula, se va abruptamente. Riley la sigue y la obliga a quitarse la bufanda para mostrar las marcas de pinchazos en su cuello. Todos se sorprenden al ver que ella ha estado bajo el control de Drácula. Dado que Xander está bajo el poder de Drácula, tiene un extraño hambre de arañas e intenta defender al poderoso vampiro ante sus amigos. Xander se ofrece como voluntario para que Buffy se quede a salvo en su casa, Willow y Tara usan magia para proteger la casa de los Summers, y Giles y Riley van tras Drácula.
Anya se queja de no ir tras Drácula ella misma, hasta que Xander la encierra en el armario. Xander lleva al Asesino dispuesto a su "Maestro" con la esperanza de obtener la inmortalidad a cambio. Después de quedarse a solas con Drácula, Buffy intenta tomar el control y apostarlo, pero él fácilmente puede hacer que ella deje el juego. Riley y Giles descubren el castillo de Drácula, comentan que nunca antes lo habían notado y entran con cuidado. Drácula habla con Buffy sobre todas las cosas que hará por ella mientras ella lucha por recuperar el control de sí misma.
Xander intenta evitar que Riley vaya tras Drácula, pero Riley lo noquea con un solo golpe. Giles es víctima de las Tres Hermanas que lo mantienen distraído. Drácula ofrece su sangre a Buffy y ella, vacilante, toma un trago. Un destello de recuerdos le permite a Buffy romper su control sobre ella. Riley rescata a Giles de las hermanas vampiro (aunque Giles es reacio a dejarlas), y van a salvar a Buffy. Buffy y Drácula luchan en una feroz batalla, y finalmente Buffy lo estaca. Después de que se van, Drácula regresa del polvo. Buffy está ahí y vuelve a apostarlo, sabiendo que volvería. Drácula intenta reformarse de nuevo, pero Buffy le recuerda que está "parada aquí". Se desliza en su forma de niebla.
Buffy habla con Giles y le dice que quiere volver a ser la Cazadora, para conocer sus deberes y su futuro. Ella le pide a Giles que vuelva a ser su Vigilante, y Giles está complacido. Buffy llega a casa y le anuncia a su mamá que va a salir con Riley. Al entrar en su habitación, encuentra a una chica revisando sus cosas. Joyce le dice a Buffy que debe llevarse a su hermana con ella si sale, a lo que ambas chicas inmediatamente se quejan, "¡Mamá!"
Producción
El vampiro que iba a mostrarle a Buffy un lado más oscuro de sí misma fue originalmente imaginado como "solo otro vampiro que montaba a caballo y era genial", dice la escritora Marti Noxon . "Seguí diciendo, 'Como Drácula ' ", hasta que Joss Whedon dijo: "¿Por qué no Drácula? Es de dominio público ". [1]
Rudolf Martin , el actor que interpretó a Drácula, también había interpretado a Vlad III Drácula, "el Empalador" (la inspiración de la vida real para el libro de Bram Stoker Drácula y, por lo tanto, el vampiro Drácula) en la película para televisión El príncipe oscuro: La verdadera historia de Drácula. que se emitió en USA Network un mes después de la emisión de este episodio. [2] Cerca del final de la película, la historia se desvía hacia la ficción al tener a Vlad excomulgado por la Iglesia Ortodoxa (esto no sucedió en la vida real) antes de ser asesinado por su hermano Radu (se desconoce cómo murió Vlad). Debido a la vida violenta de Vlad como se muestra en la película y la excomunión, se le niega la entrada tanto al Cielo como al Infierno y se levanta de la tumba como vampiro y se implica que es el mismo que el Conde Drácula. Por lo tanto, la película tiene un sentido involuntario de continuidad con el episodio, ya que ambos eligieron al mismo actor para interpretar al mismo personaje.
Noxon dice que la escena en la que Drácula implica que Buffy "sería un vampiro increíble" resuena temáticamente con las preguntas de identidad con las que Buffy lucha durante la temporada 5. [1]
Al cuestionar la identidad de Drácula, Buffy menciona que se ha encontrado con vampiros "con granos y con sobrepeso" que se nombraron a sí mismos en honor al personaje vampiro de Anne Rice , Lestat de Lioncourt . Esta es la primera indicación de que algunos vampiros aprecian la perspectiva de Rice sobre el vampirismo; en contraste, " School Hard " y " Darla " mostraban que algunos vampiros despreciaban los conceptos de Rice.
Difusión y lanzamiento
"Buffy vs. Drácula" se transmitió por primera vez el 26 de septiembre de 2000 en The WB Television Network . [3] Durante su emisión original, el episodio fue visto por 5,8 millones de espectadores y recibió una cuota de rating de Nielsen de 3,9 / 6. [4] Esto significa que el 3.9 por ciento de todos los hogares con un televisor vieron el episodio, mientras que entre los hogares que vieron televisión durante este período de tiempo, el seis por ciento de ellos estaban viendo activamente el programa. [5] Esto fue más bajo que el estreno de la temporada tres, [6] pero más alto que el estreno de la temporada uno [7] y dos estrenos. [8]
Fue lanzado en DVD como parte de la quinta temporada el 9 de diciembre de 2003. [9]
Ver también
- Película de vampiros
Referencias
- ^ a b "Entrevista con Marti Noxon" , BBC , consultado el 14 de septiembre de 2007
- ^ Hillard, Gloria (27 de octubre de 2000). "Las cadenas de televisión elaboran episodios espeluznantes de Halloween" . Archivos de CNN Entertainment.
- ^ " Buffy la cazavampiros temporada 5 episodio 1: Buffy contra Drácula" . Guía de TV . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ "Listados de TV para el 26 de septiembre de 2000" . TV Tango . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ "Preguntas frecuentes sobre las calificaciones de Nielsen" . El crítico del futón . 19 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ "Calificaciones Nielsen del 28 de septiembre al 4 de octubre de 1998". USA Today . Compañía Gannett . 29 de septiembre de 1998. p. D3.
- ^ "Calificaciones de Nielsen del 10 de marzo al 30 de marzo de 1997". USA Today . Compañía Gannett . 10 de marzo de 1997. pág. D3.
- ^ "Lista de episodios: Buffy la cazavampiros" . TV Tango . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ "Buffy la cazavampiros - la quinta temporada completa" . Amazonas . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
enlaces externos
- "Buffy contra Drácula" en IMDb