| Burmeso | |
|---|---|
| Taurap | |
| Región | Papua : Mamberamo Raya Regency , subdistrito de Mamberamo Tengah , pueblo de Burmeso a orillas del río Mamberamo Medio |
| Hablantes nativos | 250 (1998) [1] |
| Familia de idiomas | |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | bzu |
| Glottolog | burm1264 |
| ELP | Burmeso |
El idioma burmeso , también conocido como taurap , lo hablan unas 300 personas en la aldea de Burmeso a lo largo del río Mamberamo en el subdistrito de Mamberamo Tengah , Mamberamo Raya Regency , provincia de Papua , Indonesia . Está rodeado por los idiomas Kwerba al norte, los idiomas de Lakes Plain al sur y los idiomas de la bahía de Cenderawasih del este al oeste.
Burmeso forma una rama de Malcolm Ross familia de 's Jefe de Medio Bird - Sentani idiomas , pero había sido considerado como una lengua aislada por Stephen Wurm y William A. Foley . [2] El idioma tiene una estructura gramatical muy distinta. [3] Tiene orden de palabras SOV. [2]
Fonología [ editar ]
Consonantes: [2]
t k B D ʤ ɡ ɸ s h hʷ r metro norte w j
Cambios sonoros probables propuestos por Foley (2018):
- * p> / ɸ /
- * tʃ> / s /
Vocales: [2]
I tu mi o a
Pronombres [ editar ]
Los pronombres independientes de Burmeso son: [2]
sg du pl 1 da día boro 2 licenciado en Letras bito
Sustantivos [ editar ]
Burmeso tiene seis clases de sustantivos , que son: [2]
clase categoría semántica clase 1 humanos masculinos y cosas asociadas (contiene la mitad de todos los sustantivos) clase 2 mujeres humanas y cosas asociadas clase 3 partes del cuerpo, insectos y lagartijas; cultura material como hachas y canoas, algunos alimentos; muchos fenómenos naturales clase 4 sustantivos de masas clase 5 los dos alimentos básicos: el árbol de sagú y el plátano clase 6 flechas, cocos y arroz (artículos comercializados)
Los sustantivos en burmeso tienen tres géneros: masculino, femenino y neutro. [4] Los sufijos concordiales singulares son:
- - ab 'masculino'
- - un 'femenino'
- - ora 'neutro'
Ejemplos de sufijos concordiales nominales en uso:
(1)
koya bek- ab abuelo bueno- M.SG
- El abuelo es bueno.
(2)
Asia ek- an abuela bueno- F.SG
- La abuela es buena.
Vocabulario básico [ editar ]
Vocabulario básico de birmano (formas nominales en singular y plural) enumeradas en Foley (2018): [2]
Vocabulario básico de Burmeso brillo singular plural 'pájaro' tahabo tohwodo 'sangre' sar sarido 'hueso' hiwraf himaruro 'seno' mamá momut 'oído' ara 'comer' bomo 'huevo' kahup Kohuro 'ojo' anar anuro 'fuego' hor Horemir 'dar' yo ~ o 'cabello' ihna ihiro 'pierna' atrás agoro 'piojo' hati 'hombre' tamo dit 'nombre' ahau 'uno' neisano ‘see’ ihi ‘stone’ ako hiruro ‘sun’ misiabo misiado ‘tooth’ arawar araruro ‘tree’ haman hememido ‘water’ baw bagaruro ‘woman’ nawak nudo
Many Burmeso nouns display irregular and suppletive plural forms.[2]
gloss singular plural ‘man’ tamo dit ‘banana’ mibo mirar ‘dog’ jamo juwdo ‘pig’ sibo sirudo ‘white cockatoo’ ayab ayot ‘house’ konor konodo ‘mat’ wira wirasamir
The following basic vocabulary words are from Voorhoeve (1975),[5] as cited in the Trans-New Guinea database:[6]
gloss Burmeso head agum hair ihiro eye jenar tooth araruro leg jago louse hati dog jamo pig sibo bird tohodo egg kohũp blood sar bone hiurap skin asi memiro tree haman man tamo sun misiavo water bau fire hor stone ako name ahau eat bomo one neisano two sor
References[edit]
- ^ Burmeso at Ethnologue (18th ed., 2015)
- ^ a b c d e f g h Foley, William A. (2018). "The languages of Northwest New Guinea". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 433–568. ISBN 978-3-11-028642-7.
- ^ Haspelmath, Martin. [file:///C:/Users/esass/AppData/Local/Temp/223-3-1648-1-10-20191002.pdf "Grammatical, Gender and Linguistic Complexity Volume I: General issues and Specific studies"] Check
|url=value (help) (PDF). langsci-press.org. - ^ Foley, William A. (2018). "The morphosyntactic typology of Papuan languages". In Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 895–938. ISBN 978-3-11-028642-7.
- ^ Voorhoeve, C.L. Languages of Irian Jaya: Checklist. Preliminary classification, language maps, wordlists. B-31, iv + 133 pages. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1975. doi:10.15144/PL-B31
- ^ Greenhill, Simon (2016). "TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea". Retrieved 2020-11-05.
Further reading[edit]
- Donohue, Mark. 2001. Animacy, class and gender in Burmeso. In: Pawley et al. (eds.), The Boy from Bundaberg: Studies in Melanesian Linguistics in Honour of Tom Dutton. Canberra: Pacific Linguistics.97–117.
- Tasti, Markus and Mark Donohue. 1998. A Small Dictionary of Burmeso. Unpublished ms, University of Sydney.
