Burn-Up Excess es una serie de televisión de anime japonesadirigida por Shinichiro Kimura , animada por Magic Bus y producida por AIC . Se emitió de 1997 a 1998 con un total de 13 episodios. Cuatro volúmenes fueron lanzados en VHS y DVD en Norteamérica por ADV Films .
Exceso de quemado | |
Género | |
---|---|
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Shinichiro Kimura |
Producido por | Kinya Watanabe Takeshi Akabane Yoshiyuki Matsuzaki |
Escrito por | Kazumi Koide |
Musica por | Kouichi Namiki Shinobu Uchida |
Estudio | Magic Bus (animación) AIC (producción) |
Licenciado por | |
Red original | DirecTV Japón |
Ejecución original | De diciembre de 12, de 1997 - 1 de julio de, de 1998 |
Episodios | 13 |
La serie es una mirada irónica a una unidad de operaciones especiales en la fuerza policial de Tokio llamada "Team Warrior", con una gran cantidad de fan service en buena medida, ejemplificada por la inclusión de la marca registrada de ADV "Jiggle Counter" en los DVD junto con Plastic Little . [3] [4]
Resumen de la trama
La historia gira en torno a Rio Kinezono, una miembro rolliza del Team Warrior que constantemente gasta en exceso su cheque de pago, pero también es una artista marcial de primer nivel y un miembro valioso del equipo. En el campo, Rio suele estar flanqueado por Maya Jingu, el francotirador del equipo de pelo verde que parece tener un gran deseo por las armas a distancia (específicamente los rifles de asalto). Sus payasadas están respaldadas por los inventos de Nanvel Candlestick, el exótico ingeniero de equipo cuyo trabajo es diseñar e implementar hardware especial de combate y vigilancia para el uso del equipo. Lilica Ebett, la vivaz chica de cabello rosado que es experta en computación , puede acceder a cualquier sistema de información, y Yuji Naruo, un voyeur pervertido con cámara, siempre sirve como piloto y conductor de operaciones de caída de Warrior. Maki Kawasaki, el misterioso superintendente con gafas, está encargado de comandar a Warrior en el campo y administrar sus diversas misiones a medida que surgen.
La serie narra las aventuras de los miembros del equipo mientras rastrean lentamente una trama de una ciudad siniestra que involucra la fabricación y distribución de armamento militar.
Fue precedido por el OVA Burn-Up W , aunque hay algunas inconsistencias con varios elementos, el más notable de los cuales es el malévolo y calculador Ruby, que parece ser un personaje completamente diferente en Burn-Up Excess , a pesar de los dos anime siendo considerado canon.
Caracteres
Personajes principales
Guerrero del equipo
- Maki Kawazaki
- Expresado por: Mami Kingetsu (japonés); Beth Wernick (inglés)
- Comandante del Team Warrior y un tipo de líder sensato. Se le otorgó la orden de distraerla de su investigación sobre Black Diamonds. Se casó con el investigador Masato, quien murió en una explosión en un barco el día de su boda.
- Rio Kinezono
- Expresado por: Yuka Imai (japonés); Amanda Winn Lee (inglés)
- Esta rubia tetona es la protagonista de la serie. Está entrenada en artes marciales y siempre es la persona que lidera un ataque. Le gusta verse bien y le encanta comprar cosas bonitas. Desafortunadamente, sus hábitos de gasto la mantienen en una deuda eterna, por lo que siempre está buscando trabajos bien pagados para mantener su estilo de vida. Ella tiene un trabajo de escritorio para la policía en Policetown y cuenta con trabajar con Team Warrior para pagar sus facturas. Siempre tratando de encontrar la salida más fácil, intenta ligar con cualquier chico rico que pueda encontrar con la esperanza de que él pueda comprarle todas las cosas bonitas que desea.
- Lilica Ebett
- Expresado por: Sakura Tange (japonés); Kimberly Yates (inglés)
- El informático del grupo, con el pelo rosado recogido en moños. Lilica generalmente se ve en una sala de control y tiene la capacidad de piratear sistemas informáticos y brindar apoyo de inteligencia al resto del grupo.
- Maya Jingu
- Expresado por: Maya Okamoto (japonés); Lani Minella (inglés)
- Maya ama sus armas y las trata como a sus hombres. Tiene el pelo verde y casi siempre se la ve con una diadema.
- Candelero Nanvel
- Expresado por: Yuri Amano (japonés); Allison Keith (inglés)
- Asistente de ingeniería residente del Team Warrior. Ella es la responsable de crear muchos de los dispositivos de alta tecnología que usa el equipo. Tiene la mala costumbre de colorear sus creaciones de color púrpura o rosa.
- Yuji Naruo
- Expresado por: Ryotaro Okiayu (japonés); Jason Lee (inglés)
- Yuji es el único hombre del grupo y el experto en vehículos del equipo. Él está enamorado de Río, para su disgusto. Es un amante de las piernas y la ropa interior femenina y un gran ejemplo de hentai (pervertido). Tiene la mala costumbre de aparecer en el vestuario de las chicas mientras se cambian o se bañan.
- Jefe de Rio
- El jefe de Rio siempre está presionando a Rio para que termine su trabajo. Ella trata de usar sus encantos con él para librarse del apuro.
Policía de Neo Tokio
- Miyuki
- Miyuki es amiga de Rio de la academia de policía. Ella trabaja como policía de tráfico.
- Jefe de Miyuki
- Al igual que Rio, Miyuki está constantemente en problemas con su jefe.
Otros personajes
Osaka
- Sindicato Jingu
- Un sindicato del crimen en Osaka dirigido por el padre de Maya.
- El padre de Maya
- El jefe del sindicato del crimen Jingu en Osaka.
- Beto
- El miembro pelirrojo del sindicato del crimen Jingu en Osaka.
- Conocido
- Un tipo regordete que usa anteojos y es miembro del sindicato del crimen Jingu en Osaka.
- Tommy
- Miembro del sindicato del crimen Jingu en Osaka.
- Yamada
- Un tipo alto que usa anteojos y es miembro del sindicato del crimen Jingu en Osaka.
- Construcción de góndo
- Una empresa agresiva empeñada en el desarrollo de la tierra en Osaka y eliminar el sindicato del crimen Jingu.
Neo Tokio
- Dueños de una tienda de ramen
- La pareja propietaria de la tienda de ramen junto a Police Town. Tienen dos hijos, un niño y una niña.
- Chi Mama
- El líder de un grupo de ladrones travestidos y dueño de una discoteca. Generalmente se refiere a Rio con el sobrenombre de "Stephanie".
- Ladrón de ropa interior
- Un ladrón enmascarado que viaja por Tokio, robando ropa interior femenina, pero en realidad es un estudiante de escuela intensiva .
- Príncipe Hasan
- El heredero de una poderosa compañía petrolera en Oriente Medio. llega a Tokio y solicita protección de los Warriors. Rio esperaba casarse con él y conseguir que pagara sus deudas hasta que descubrió que era un pervertido.
- Tormenta
- Un grupo que quiere matar al príncipe Hasan para causar desorden en el Medio Oriente.
- Enrique
- Un tanque estratégico avanzado con inteligencia artificial y múltiples formas de armamento avanzado, desde ametralladoras estándar hasta un gran cañón de pulsos capaz de destruir una división completa de tanques estándar en segundos. Una de las misiones del Team Warrior es escoltar a Henry desde Japón a Suiza.
Antagonistas
- Rubí
- Ruby es la mujer que coordina gran parte de la actividad criminal contra la que lucha Team Warrior. Es evidente que tiene una cantidad considerable de fondos para sus operaciones criminales. Visita Tokio para presentar un desfile de moda disfrazado de la diseñadora Miriam Bardo. También es muy experta en el combate cuerpo a cuerpo.
- Harry
- El jefe de Ruby y con cicatrices en la mano y la cara. Era el marido de Maki, cuya mano quedó llena de cicatrices cuando la salvó de un pistolero enloquecido. Supuestamente murió en una explosión en un barco el día de su boda. Sobrevivió y se volvió hacia el crimen y el inframundo, convirtiéndose en un traficante de armas internacional.
- Bichos de drones
- Usado por Ruby y Dawn Mirage para apoderarse de Neo Tokyo Tower.
- Shiguru Tomoyama
- Ex primer ministro de Japón que se involucra en la producción de personal policial y militar mecanizado.
- Policías Mecha
- Los Mecha Cops son policías robóticos fabricados por la fábrica de Sukurada bajo el control del ex primer ministro Shiguru Tonoyama y vendidos a la policía de Neo Tokyo. Tienen inteligencia artificial avanzada con CPU de diamante negro y son inmunes a la mayoría de las armas normales. Están diseñados para someter a criminales utilizando fuerza no letal . Tienen muchas otras características, incluida la capacidad de correr más rápido que los autos a alta velocidad e interactuar directamente con los sistemas informáticos en Police Town para una rápida recuperación de datos.
Los inventos de Nanvel
Como experto en electrónica del grupo, el trabajo de Nanvel es diseñar y construir máquinas para ayudar al equipo a lograr sus objetivos.
- Pin-Ele
- Pin-Ele es un elefante rosa gigante que Nanvel anuncia como una máquina de dieta óptica. Es capaz de proyectar un holograma sobre alguien para hacer que esa persona parezca más delgada. Las personas que quieren cambiar de apariencia usan receptores con forma de flores en la cabeza y Pin-Ele transmite las nuevas imágenes a esos receptores que luego se proyectan sobre sus portadores. Durante la serie, construye tres versiones de la máquina, cada una más pequeña que la anterior. La versión final es tan pequeña que puede llevarla una sola persona.
- Cucaracha rosa
- Un dispositivo rosa del tamaño y la forma de una cucaracha, diseñado para colarse en lugares inaccesibles y transmitir audio y video al equipo. También se puede utilizar como dispositivo de comunicaciones. Nanvel también afirma que si se abren las alas de la cucaracha, se puede usar como granada de mano, aunque esta función nunca se demuestra.
- Conejo rosa
- Este es un robot rosa gigante con forma de conejo. Nanvel cabalga en una gran burbuja de cristal que forma la cabeza del conejo. No tiene armas, pero tiene una armadura pesada y es capaz de golpear, patear y disparar como pistolas. Ella usa el conejo para ayudar a luchar contra los súper androides en el último episodio.
Lista de episodios
Los episodios 8 a 12 contienen segmentos cortos al final de cada episodio llamado "Teatro adicional de Yiji", centrándose principalmente en los intentos de Yuji de filmar a los personajes femeninos en ropa interior.
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
01 | Transcripción de "Warrior Team Deploys" : " WARRIOR shutsudou " ( japonés : WARRIOR 出動) | 12 de diciembre de 1997 | |
Rio come en una tienda de ramen al lado de Police Town porque es el único lugar que puede pagar. De repente, la Torre Neo Neo Tokyo justo al final de la calle es atacada por un enjambre de insectos robóticos y el grupo terrorista Dawn Mirage toma como rehenes a sus ocupantes. Se convoca al Team Warrior para rescatarlos. Maya dispara una granada EMP que desactiva los drones y Rio entra en acción, desactivando a los terroristas y liberando a los rehenes. Sin embargo, la mente maestra, Ruby, se hace pasar por un rehén y está controlando el ataque terrorista que es una tapadera para infiltrarse e incrustar un codificador de código en el sistema de control de la torre. | |||
02 | "¡Ropa interior, vamos!" Transcripción: " Shitagi de GO! " ( Japonés :下 着 で GO! ) | TBA | |
Neo Tokyo está sufriendo una serie de robos de joyas. Mientras tanto, Rio necesita dinero para pagar sus deudas, pero al Team Warrior se le asigna un trabajo mal pagado para rastrear a un ladrón de ropa interior femenina. Sin embargo, Rio, el ladrón y el fetichista de piernas Yuji se topan con pistas sobre el cerebro detrás de los robos de joyas después de encontrarse con la pandilla travestida de Chimama en un bar. Aunque Rio y Team Warrior resuelven el caso, los costos en los que incurrió en el proceso eliminaron cualquier posible bonificación, por lo que Rio todavía tiene que conseguir un trabajo a tiempo parcial para pagar sus deudas. | |||
03 | "¡Desde el desierto con amor!" Transcripción: " Sabaku yori ai wo komete " ( japonés :砂 漠 よ り 愛 を こ め て) | TBA | |
El príncipe Hasan de Oriente Medio visita Neo Tokio y necesita protección. Un grupo llamado Thunderstorm planea matar al príncipe y causar caos en su país. Rio está entusiasmada con el trabajo porque espera poder casarse con él por su dinero y pagar sus deudas. En secreto, ella lo lleva a uno de sus lugares favoritos, Gasoline Town, donde gobiernan ladrones y malhechores. Mientras disfrutan de su tiempo a solas, son capturados y llevados a bordo de un camión cisterna con trampa explosiva. A medida que la situación se vuelve más grave, Rio ve que aumentan las oportunidades de una gran bonificación y se las arregla para llevar al príncipe a un lugar seguro. Como recompensa, le ofrece un pedazo de desierto que ella rechaza, solo para descubrir más tarde que era rico en reservas de petróleo. | |||
04 | Transcripción de "Padre rebelde " : " Gokudō Fāzā " ( japonés :極 道 フ ァ ー ザ ー) | TBA | |
Maya viaja a Osaka para visitar a su padre enfermo, el jefe del sindicato del crimen Jingu. Cuando llega, descubre que la empresa de construcción Gondo está tratando de apoderarse del área, incluida la casa familiar. Las investigaciones del Team Warrior revelan que Gondo también está involucrado en el tráfico ilegal de armas, y el grupo Jingu se infiltra en una subasta de armas a bordo de un dirigible. Cuando Maya pone sus manos en las armas, se suelta, derribando la aeronave, lo que lleva al arresto del grupo Gondo y al capitán. Desafortunadamente, la mente maestra, Ruby, se escapa. | |||
05 | "¡Un ídolo nunca duerme!" Transcripción: " Aidoru wa nemurenai… " ( japonés :ア イ ド ル は 眠 れ な い… ) | TBA | |
Rio tiene la misión de proteger a la estrella del pop Anna Katagowa de un acosador, mientras que Ruby debe asistir a una conferencia para vender datos sobre un misil Super Stealth y otras armas. Sin embargo, el lápiz especial de Ruby con los datos almacenados en Liquid Memory Particles se cambia accidentalmente cuando Ruby se encuentra con Anna, pero Maki se da cuenta de su importancia. Mientras tanto, Rio lleva a Anna a Gasoline Town donde se emborrachan juntos. Días después, Ruby ataca a Anna para recuperar el bolígrafo, pero es interceptada por Rio, mientras que Anna es atacada por el acosador que resulta ser el cuidador de su edificio. Debido a que Ruby finalmente escapó con la pluma, Team Warrior no recibe recompensa, aunque Anna decide seguir el consejo de Rio para hacer lo que realmente quiere y se convierte en cantante de Enka . | |||
06 | "¡Rambo Bravo! ¡Rio Bimbo!" Transcripción: " Ranbo! Buraboo! Rio binboo! " ( Japonés : Japaneseン ボ! ブ ラ ボ -! 利 緒 ビ ン ボ -! ) | TBA | |
En un flashback de los días de Rio antes de unirse al Team Warrior, Maki se encuentra con Rio trabajando detrás del mostrador en una tienda de conveniencia para ganar dinero extra para sus deudas. Maki es testigo de sus habilidades de lucha mientras Rio derriba a un ladrón que intenta robar la tienda. Después de someter a Rio a algunas pruebas, Maki le pide que se una al Team Warrior, pero Rio se niega. Sin embargo, después de que Rio rescata a su compañera oficial Miyuki en una situación de rehenes, el dinero de la recompensa la convence de que Team Warrior es el lugar para ella. | |||
07 | Transcripción de "Vacaciones cortas" : " Shooto Bakeeshon " ( japonés :シ ョ - ト ・ バ ケ - シ ョ ン) | TBA | |
Maki va al aeropuerto preparándose para despegar en sus vacaciones anuales, visitando el sitio donde su esposo Masato murió en una explosión a bordo el día de su boda. Mientras ella no está, Miyuki descubre una posible evidencia de un asesinato en el baño, Lilica encuentra evidencia de un pirata informático que ha estado en el sistema informático de la policía borrando datos y los oficiales de Police Town descubren que muchas de sus pertenencias personales han desaparecido. Además, una anciana molesta a la policía para que encuentre a su hijo desaparecido, Takuya o "Tah". Rio inicia una investigación sobre los hechos recientes, deduciendo que hay un solo culpable dentro del Departamento de Policía. Sin embargo, el perfilador de la policía Masuoka, dice que Rio es el culpable y ella es arrestada. Continuando con su investigación, el Team Warrior finalmente atrapa al culpable: el cuervo mascota de la anciana, Tah. | |||
08 | "¡Nanvel secuestrado!" Transcripción: " Nanberu Yūkai Jiken " ( japonés :ナ ン ベ ル 誘拐 事件) | TBA | |
Nanvel gana el premio a Inventor del año por su máquina de dieta óptica Pin-Ele, que puede cambiar la apariencia de una persona. Caminando a casa después de una cena de celebración, ella y Rio son secuestrados por la pandilla Chimama y Nanvel se ve obligada a construir una versión de su máquina de ilusión para hacerlos invisibles y poder llevar a cabo robos bancarios. Se deshacen de Rio por el costo de alimentar su enorme apetito. Rio luego ayuda al Team Warrior a rastrear a los criminales mediante sus compras de comida exótica para complacer a Nanvel. Team Warrior los atrapa en el acto de robar un banco usando el dispositivo y Maki obliga a Nanvel a destruir Pin-Ele. El episodio termina con una tarjeta de prueba de TV falsa en pantalla. | |||
09 | Transcripción de "Slam Tank Part 1" : " Suramu Tanku (zenpen) " ( japonés :ス ラ ム ・ タ ン ク (前 編) ) | TBA | |
Rio tiene la tarea de proteger a Henry, un VIP de las Naciones Unidas que resulta, para su decepción, ser un tanque de alta tecnología en lugar de un hombre guapo. Su avión de transporte es secuestrado por los pilotos que trabajan para Ruby y se estrella en el desierto de Desanian, donde Rio y el tanque son los únicos supervivientes. El líder desaniano envía una división de tanques en su persecución, pero Henry los destruye cuando intentan capturarlo. Lilica y Nanvel piratean un satélite desaniano y logran rastrear la ubicación de Rio y Henry. | |||
10 | Transcripción de "Slam Tank Part 2" : " Suramu Tanku (kōhen) " ( japonés :ス ラ ム ・ タ ン ク (後 編) ) | TBA | |
Rio y Henry el tanque están varados en el desierto de Desanian y deben encontrar el camino hacia la frontera mientras evaden la captura. Rio finalmente establece una relación con Henry, pero son capturados por Ruby y el líder desaniano que intentan analizar el tanque, pero no pueden entender cómo funciona. Rio se da cuenta de que debe activar la instrucción de autodestrucción para destruir a Henry, pero no puede hacerlo. Cuando las tropas de Desanian están a punto de eliminar a Rio por no ser de utilidad, un rayo de satélite activa a Henry y el tanque ataca, derrotando a las fuerzas de Desanian pero sufriendo graves daños en el proceso. Rio y Henry cojean hasta la frontera y son recogidos por el Equipo Guerrero y regresados a Japón, donde descubren que la inteligencia de Henry está almacenada en el satélite. Rio gasta rápidamente el dinero de la recompensa en artículos de moda. | |||
11 | "¡Cuidado con el Mecha Cop!" Transcripción: " Mekakoppu ni goyoujin " ( japonés :メ カ コ ッ プ に 御用 心) | TBA | |
Para evitar ser capturados por la policía, los ladrones de bancos allanan un preescolar local y toman rehenes. Mientras la policía intenta manejar la situación, llega un hombre de negocios y envía un Mecha Cop androide muy avanzado que rápidamente somete a los criminales usando fuerza no letal. Durante los próximos días, los Mecha Cops muestran sus muchas otras habilidades y comienzan a servir como policías. Sin embargo, Nanvel y el resto del Team Warrior tienen sospechas porque los Mecha Cops parecen estar demasiado avanzados para ser reales. Nanvel descubre que cada uno de ellos está controlado por un diamante negro, hecho de mil diamantes comprimidos. Maki vincula este descubrimiento con un caso en el que estaba trabajando su prometida Masato cuando fue asesinado. Inesperadamente, los Mecha Cops comienzan a funcionar mal, pero el Team Warrior puede derrotarlos y reclamar una gran recompensa. | |||
12 | Transcripción de "Invitación del pasado" : " Kako kara no shoutaijou " ( japonés :過去 か ら の 招待 状) | TBA | |
Maki viste a las niñas con uniformes escolares y las envía de excursión a la fábrica de Sukurada que fabrica los Mecha Cops. No encuentran mucho, pero descubren que algunas personas importantes están involucradas, incluido el ex primer ministro Shiguru Tonoyama. En un flashback, se muestra que a Maki se le ofreció el trabajo de liderar el equipo de Warrior para sacarla de la investigación del diamante negro. Miriam Bardo, una famosa diseñadora de moda llega a Neo Tokio para montar un desfile de modas y Maki reconoce que la cicatriz que tenía su pareja era la misma que la de su prometido Masato, obtenida cuando la salvó de un pistolero enloquecido. El diseñador es realmente Ruby, que ha introducido de contrabando diamantes negros en Japón para Tonoyama. Mientras tanto, Rio y Nanvel se infiltran en la fábrica y descubren la fabricación ilegal de androides de batalla. Maki confronta a su jefe con la evidencia, pero él no hace nada para que ella y el Equipo Guerrero tomen el asunto en sus propias manos. Se involucran en un tiroteo con los androides de batalla, pero cuando llega el Escuadrón Antidisturbios Blindados, el Equipo Guerrero también es acusado de ser terrorista y es atacado. Mientras tanto, Masato se revela a Maki como el cerebro detrás de la operación de contrabando de diamantes. | |||
13 | Transcripción de "The Last Stage of Goodbye" : " Ketsubetsu no Rasuto Suteeji " ( japonés :訣別 の ラ ス ト ス テ - ジ) | 1 de julio de 1998 | |
Al finalizar el desfile de modas, Miriam Bardo revela al mundo un nuevo tipo de androide de batalla femenino avanzado. Abren fuego contra la audiencia mostrando una agilidad, velocidad y poder asombrosos e incluso pueden curarse a sí mismos durante la batalla y derrotar fácilmente al Escuadrón Antidisturbios Blindados que acude al rescate. Mientras tanto, Masato le cuenta a Maki cómo descubrió que Tonoyama estaba detrás de la explosión del barco y cómo se volvió hacia el crimen y el inframundo. Se convirtió en un traficante de armas internacional llamado Harry y ha integrado su programa de control en el núcleo lógico de la Neo Tokyo Tower. Masato luego mata a Tonoyama y le pide a Maki que se una a él, pero ella se niega. Team Warrior logra escapar por las alcantarillas y llegar a la tienda de fideos. Luego confrontan al jefe de policía por su corrupción, grabando su confesión. Team Warrior luego va a Neo Tokyo Tower donde Maki les dice que destruyan el núcleo lógico de la torre que controla los androides de batalla y ellos salvan el día. Más tarde, se nombra a un nuevo jefe de policía, que se parece mucho a Ruby. |
Referencias
- ^ a b Ross, Carlos. "Quemar el exceso" . ELLOS Reseñas de anime . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ a b Sinnott, John (5 de mayo de 2004). "Burn Up Excess - La edición completa" . DVD Talk . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ ADV Films obtiene la marca comercial de Jiggle Counter
- ^ ADV registra marca comercial de mostrador Jiggle
enlaces externos
- Burn-Up Excess (anime) enla enciclopedia de Anime News Network