Butterworth era un municipio que ocupaba la parte sureste de la parroquia de Rochdale , en el centenar de Salford , Lancashire , Inglaterra. [1] Abarcaba 12,1 millas cuadradas (31 km 2 ) de tierra en los Peninos del Sur que abarcaban los asentamientos de Belfield , Bleaked-gate-cum-Roughbank, Butterworth Hall, Clegg , Haughs, Hollingworth, Kitcliffe, Lowhouse, Milnrow , Newhey , Ogden, Rakewood, Smithy Bridge , Tunshill y Wildhouse. Se extendió hasta las fronteras de Crompton.al sur, y hasta los puntos más altos de Bleakedgate Moor y Clegg Moor, hasta la cresta de Blackstone Edge , al este, donde su límite era el antiguo límite del condado entre Lancashire y Yorkshire. [2]
Butterworth probablemente se estableció en la época sajona en la Alta Edad Media . Su terreno se dividió en dos divisiones, el lado del señorío con rentas o servicios pagaderos al señor de la casa solariega y el lado del dominio absoluto que conservó su importancia hasta 1879 como distrito de registro de nacimientos, defunciones y matrimonios. [3] En 1830, se registró que Butterworth tenía 5.554 habitantes. [4]
Butterworth probablemente se origina en el asentamiento anglosajón de Inglaterra a principios de la Edad Media. Su nombre se deriva del inglés antiguo butere que significa mantequilla y worð que significa recinto. [5] Butterworth era una de las cuatro divisiones de la antigua parroquia de Rochdale en Salford Hundred. Su historia registrada data de mediados del siglo XII. La Orden de San Juan de Jerusalén, los Caballeros Hospitalarios , tenía extensas posesiones de tierras, y su práctica era marcar los límites de sus tierras y edificios donde se debían rentas con una cruz de piedra o metal. En 1851, una vieja casa con entramado de madera en la aldea de Butterworth Hall fue destruida por un incendio que reveló una cruz de hierro en su frontón, lo que indica que era propiedad de la orden hasta que eldisolución de los monasterios en 1536-1539 por Enrique VIII. Una carta de 1244 mencionaba tierras en Butterworth contiguas a las tierras pertenecientes a Sir Baldwin Teutonicas (o de Tyas), que era un caballero de la orden. Una carta de aproximadamente 1280 transfería rentas por valor de dos peniques de plata y cuatro flechas de hierro con púas por tierras en Butterworth al abad de la abadía de Stanlow . [6] El nombre del municipio fue utilizado por Reginal (d) de Boterworth, señor de la mansión a quien se le concedió un terreno en el municipio por una carta de 1148. Butterworth Hall se construyó antes de 1166. Un manuscrito del reinado de Eduardo II registró el nombre del municipio como Buckworth [7]
Los Caballeros de la Orden de San Juan de Jerusalén celebraron una corte en Butterworth después de 1148. En 1253, durante el reinado de Enrique III, se concedió permiso a los Caballeros para erigir una horca "en una colina desolada al norte de Milnrow". , ahora conmemorado en nombre de una taberna en la cima de la colina Kiln Lane. [8] Los tribunales señoriales fueron reemplazados por el Tribunal del Ducado con un alguacil adjunto en Rochdale, al que se hace referencia en relación con las acciones por allanamiento de morada en 1567 y por incumplimiento de contrato en 1608. [9] Un juzgado para audiencias de pequeñas sesiones ante los jueces de la La paz se construyó en 1656 en Dale Street, Milnrow. [10]La división señorial de Butterworth continuó en el siglo XIX y principios del XX. En 1828, el lado del señorío y el lado de Freehold tenían cada uno un supervisor y un alguacil. Las disposiciones de bienestar, derivadas de la Ley de Pobres de Isabel de 1601, fueron reemplazadas por Leyes de Enmienda de la Ley de Pobres del siglo XIX. [11]
La industrialización y los aumentos de población en Milnrow y Newhey se realizaron a expensas de Butterworth. La Junta Local de Milnrow se formó en 1870 y partes de Butterworth, incluido el lago Hollingworth, se transfirieron a juntas locales en Littleborough y Wardle. En 1894 Milnrow Local Board fue reemplazado por Milnrow Urban District Council, y la identidad del municipio cesó, pero su nombre sobrevive en la aldea Butterworth Hall, su salón y Butterworth Hall Brook. El área del antiguo municipio se encuentra dentro del distrito metropolitano de Rochdale en Greater Manchester .