" By the Time I Get to Phoenix " es una canción escrita por Jimmy Webb . Grabado originalmente por Johnny Rivers en 1965, fue versionado por el cantante de música country estadounidense Glen Campbell en su álbum del mismo nombre . Publicado el Capitol Records en 1967, la versión de Campbell encabezó RPM 's temas de Canadá del campo, el número dos alcanzado en Billboard ' s caliente escoge País gráfico y ganó dos premios en la 10ª Grammy anuales . [1] Broadcast Music, Inc. (BMI) la nombró la tercera canción más interpretada entre 1940 y 1990. [2]La canción ocupó el puesto número 20 en las 100 mejores canciones del siglo de BMI. [3] Frank Sinatra lo llamó "la mejor canción de antorcha jamás escrita". [4]
La inspiración para "Para cuando llegue a Phoenix" se originó en la ruptura de Jimmy Webb con Susan Horton. Siguieron siendo amigos después de su matrimonio con Bobby Ronstadt, primo de la cantante Linda Ronstadt . Su relación, que alcanzó su punto máximo a mediados de 1965, fue también la principal influencia de " MacArthur Park ", otra composición de Webb. [5]
Webb no pretendía que la canción fuera geográficamente literal. "Un chico se me acercó una noche después de un concierto [...] y me mostró cómo era imposible para mí conducir de Los Ángeles a Phoenix , y luego qué tan lejos estaba de Albuquerque . En resumen, me dijo: 'Esto la canción es imposible. Y así es. Es una especie de fantasía sobre algo que desearía haber hecho, y tiene lugar en una zona de penumbra de la realidad ". [6]
Webb llamó a la canción un "cuento sucinto" con un " giro al estilo de O. Henry al final, que consiste simplemente en que el tipo dice: 'Ella realmente no pensó que yo iría', pero lo hizo". Aunque el protagonista de la canción planea dejar a su amante, Webb no dejó a Horton. [6]
"By the Time I Get to Phoenix" fue nombrada la tercera canción más interpretada del período entre 1970 y 1990, por Broadcast Music, Inc. (BMI) el 14 de septiembre de 1990. [2] Se han grabado muchas versiones . Las versiones cartografiadas incluyen:
Existen cientos de otras versiones de portada. Era la canción principal del álbum de 1968 de Marty Robbins , By the Time I Get to Phoenix . Andy Williams también hizo una versión de la canción en 1968 para su álbum Honey . Harry James lanzó una versión en 1981 de su álbum For Listening and Dancing ( Reader's Digest RD4A 213). Brídín Brennan , hermana de la cantante Enya , probó la canción para su segundo sencillo en su álbum Eyes of Innocence .