" MacArthur Park " es una canción escrita por el cantautor estadounidense Jimmy Webb que fue grabada por primera vez por el actor y cantante irlandés Richard Harris en 1968. La versión de Harris alcanzó el puesto número dos en la lista Billboard Hot 100 y el número cuatro en la lista de singles del Reino Unido. "MacArthur Park" fue posteriormente versionada por numerosos artistas, incluida una versión ganadora del Grammy en 1969 del cantante de música country Waylon Jennings y un arreglo disco número uno Billboard Hot 100 de Donna Summer en 1978. [1]
"Parque MacArthur" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Richard Harris | ||||
del álbum A Tramp Shining | ||||
Lado B | " ¿No es así? " | |||
Liberado | Abril de 1968 | |||
Grabado | 21 de diciembre de 1967 - 6 de enero de 1968 | |||
Estudio | Grabadoras de sonido, Hollywood | |||
Género | Pop orquestal | |||
Largo | 7 : 21 | |||
Etiqueta | Dunhill | |||
Compositor (es) | Jimmy Webb | |||
Productor (es) | Jimmy Webb | |||
Cronología de singles de Richard Harris | ||||
|
En 1967, el productor Bones Howe le había pedido a Webb que creara una canción pop con diferentes movimientos y firmas de tiempo cambiantes. Webb le entregó "MacArthur Park" a Howe con "todo lo que quería", pero a Howe no le importó el ambicioso arreglo y la letra poco ortodoxa y la canción fue rechazada por el grupo The Association , para quien estaba destinada. [2]
Composición de Jimmy Webb
Composición
"MacArthur Park" fue escrito y compuesto por Jimmy Webb en el verano y otoño de 1967 como parte de una cantata prevista . Webb trajo toda la cantata a la Asociación , pero el grupo la rechazó. [3] La inspiración para la canción fue su relación y ruptura con Susie Horton. [4] MacArthur Park , en Los Ángeles, era el lugar donde la pareja se reunía ocasionalmente para almorzar y pasaba sus momentos más agradables juntos. [5] En ese momento (mediados de 1965), Horton trabajaba para la compañía de seguros Aetna , cuyas oficinas estaban al otro lado de la calle del parque. [1] Cuando el entrevistador Terry Gross le preguntó qué pasaba por su mente cuando escribió la letra, [ aclaración necesaria ] Webb respondió que estaba destinado a ser simbólico y que se refería al final de una historia de amor. [6] En una entrevista con Newsday en octubre de 2014, Webb explicó:
Todo en la canción era visible. No hay nada en él que sea fabricado. Los viejos jugando a las damas junto a los árboles, el pastel que se dejó bajo la lluvia, todas las cosas de las que se habla en la canción son cosas que yo realmente vi. Así que es una especie de collage musical de toda esta historia de amor que tuvo lugar en MacArthur Park. ... En ese entonces, yo era una especie de máquina emocional, como si todo lo que estuviera pasando dentro de mí saliera del piano al papel. [4]
Webb y Horton siguieron siendo amigos, incluso después de su matrimonio con otro hombre. La ruptura también fue la principal influencia de " By the Time I Get to Phoenix ", otra canción escrita y compuesta por Webb. [1] Después de la ruptura de su relación, Webb se quedó un tiempo en la residencia de Buddy Greco , en cuyo piano se compuso la pieza y a quien se dedicó. Greco cerró todos sus espectáculos con este número durante cuarenta años.
La idea de escribir y componer una canción de estructura clásica con varios movimientos que se pudiera reproducir en la radio surgió de un desafío del productor musical Bones Howe , quien produjo grabaciones para la Asociación . [4] La canción comienza como un poema sobre el amor, luego pasa al lamento de un amante. La canción consta de cuatro secciones o movimientos:
- Una introducción a medio tiempo y una sección de apertura, llamada "In the Park" en las notas de la sesión original, [7] está construida alrededor del piano y el clavicémbalo, con trompas y orquesta agregadas. Este arreglo acompaña a los principales versos y coros de la canción.
- Sigue una sección de tempo lento y tranquila, llamada "After the Loves of My Life", [7] también grabada por Ed Ames en su LP de 1968, Ed Ames Sings Apologize .
- Una sección instrumental de ritmo rápido, llamada "Allegro", [7] está dirigida por batería y percusión, puntuada por riffs de trompeta, y construye un clímax orquestal.
- Una repetición a medio tiempo de la primera sección, concluye con los coros finales y el clímax.
Richard Harris versión original
Antecedentes y lanzamiento
"MacArthur Park" fue grabado por primera vez por Richard Harris , después de conocer al compositor en una recaudación de fondos en el este de Los Ángeles, California, a finales de 1967. Webb había sido invitado a proporcionar el telón de fondo musical en el piano. De la nada, Harris, que acababa de protagonizar la película Camelot y había interpretado varios números musicales en ella, sugirió a Webb que quería lanzar un disco. Al principio, Webb no tomó a Harris en serio, pero luego recibió un telegrama de Harris solicitando que Webb "viniera a Londres y grabara un disco". [1] Webb voló a Londres y tocó a Harris varias canciones para el proyecto, pero ninguna parecía encajar con Harris para su debut en la música pop. La última canción que Webb tocó para Harris fue "MacArthur Park". [1]
La pista fue grabada el 21 de diciembre de 1967 en Armin Steiner's Sound Recorders en Hollywood . Se grabaron sobregrabaciones de cuerdas, instrumentos de viento de madera y metales en dos sesiones el 29 y 30 de diciembre. [7] Los músicos en la grabación de estudio original incluían miembros del famoso Wrecking Crew de músicos de estudio con sede en Los Ángeles que tocaron en muchos de los discos de éxito. de los años sesenta y setenta. El personal utilizado incluyó a Hal Blaine a la batería, Larry Knechtel a los teclados, Joe Osborn al bajo y Tommy Tedesco y Mike Deasy a las guitarras, [7] junto con el propio Webb al clavicémbalo.
La canción se incluyó en el álbum de Harris A Tramp Shining en 1968 y se seleccionó para su lanzamiento como single , una elección inusual, dada la longitud y la estructura compleja de la canción. Fue lanzado en abril de 1968 [8] y fue jugado por 77 WABC el martes 9 de abril de 1968. [9] Se abrió camino en el Hot 100 en el número 79 el 11 de mayo de 1968, alcanzando su punto máximo en el número 2 el 22 de junio. 1968 detrás de " This Guy in Love with You " de Herb Alpert . Alcanzó el puesto número 10 en la encuesta Easy Listening de Billboard y fue el número 8 en la lista general de 1968 de WABC . [10] Encabezó las listas de música en Europa y Australia y también ganó el premio Grammy de 1969 al mejor vocalista de acompañamiento de arreglos . [11]
Historial del gráfico
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Versión Donna Summer
"Parque MacArthur" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Donna Summer | ||||
del álbum Live and More | ||||
Lado B |
| |||
Liberado | 24 de septiembre de 1978 | |||
Grabado | 1978 | |||
Género | Disco | |||
Largo | 8 : 27 (versión del álbum) 3:59 (versión individual) 10:47 (con reprise) | |||
Etiqueta | Casablanca | |||
Compositor (es) | Jimmy Webb | |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de solteros de Donna Summer | ||||
|
Antecedentes y lanzamiento
En septiembre de 1978, la cantante estadounidense Donna Summer lanzó una versión disco de vinilo con ventas multimillonarias de "MacArthur Park". La canción alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 la semana del 11 de noviembre de 1978, durante 3 semanas, y le valió a Summer su primera nominación al premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina . Summer también fue nominada a Favorite Pop / Rock Female en los American Music Awards, donde su álbum Live and More se llevó el premio a Favorite Disco Album. Se convirtió en la primera artista femenina de la era moderna en tener el sencillo número uno y el álbum simultáneamente en las listas de éxitos de Billboard (la semana del 11 de noviembre de 1978).
El productor italiano Giorgio Moroder recordaría que él y su colaborador Pete Bellotte estaban interesados en el concepto de remezclar una pista, aún indecisa, que había sido un éxito en la década de 1960 o rehacer un éxito de la década de 1960 como pista de baile: Moroder - "Recuerdo que estaba conduciendo ... por la autopista de Hollywood, y escuché la canción original [es decir," MacArthur Park "de Richard Harris] en la radio. Pensé: 'Eso es, esa es la canción que hemos estado buscando durante casi un año ' ". Moroder le pidió a Neil Bogart , presidente de Casablanca Records , que le proporcionara una copia de la versión de Richard Harris de" MacArthur Park "para que sirviera de base para la reinvención descrita de Moroder: Bogart accedió con un 8 -Cinta de pista que contiene la versión de Harris, lo que llevó a Moroder a comprar un reproductor de 8 pistas para poder escucharlo. [20]
Moroder identificó fácilmente "MacArthur Park" como (cita) "una gran canción para Donna - con todas esas notas altas, era perfecta [para ella] ... Primero, [encontré] una clave que ella podía cantar muy alto, pero todavía con una gran voz, eso me llevó una hora o dos. Toqué un pequeño piano y ella lo cantó con mi acompañamiento. Encontramos una clave e hicimos que Greg Mathieson hiciera los arreglos, y luego hice algo muy especial "eso" algo muy especial "siendo la grabación de Moroder de su propia voz para formar un coro que se escucha detrás de Summer en el coro de la canción:" Grabé unos 20 segundos de todas las notas, que pude cantar en una pista de 24 pistas. Hice un bucle de esas notas, y poner ese bucle en el escritorio [Solid State Logic]. Podría formar ocho acordes teniendo CEG directamente en el grupo. Toqué los acordes moviendo la pista de acuerdo con el acorde que necesitaba ". Moroder recordaba de basar un arreglo descifrado en la plantilla del arreglo de Webb en la versión de Harris: "Para ser honesto, fue una canción muy difícil de [arreglar], especialmente los metales, pero teníamos los mejores músicos de la ciudad". [20]
La grabación de Summer de "MacArthur Park", incluida como parte de la "MacArthur Park Suite" en su álbum doble Live and More , duró ocho minutos y cuarenta segundos. La versión más corta del single de vinilo de siete pulgadas, que omite el segundo movimiento de la balada de la canción, le dio a Summer su primer éxito # 1 en el Billboard Hot 100 , convirtiéndose también en la última de las siete versiones exitosas de composiciones de Jimmy Webb en alcanzar el Top Ten en el Hot 100, con "MacArthur Park" de Donna Summer siendo la única grabación de una composición de Webb que encabeza el Hot 100.
El popurrí musical de casi 18 minutos "MacArthur Park Suite" incorporó las canciones originales "One of a Kind" y " Heaven Knows ", esta última publicada como el segundo sencillo de Live and More . Esta mezcla también se vendió como una grabación de vinilo de 12 pulgadas (30 cm), y se mantuvo en el número uno en Billboard ' s Songs Hot Dance Club gráfico durante cinco semanas en 1978.
Las versiones de este popurrí en Live and More y en la grabación de 12 pulgadas son notablemente diferentes en la presentación de las dos canciones originales. En la versión de 12 pulgadas, "Heaven Knows" se amplió para incorporar la introducción de cuerda instrumental y el solo de trompa de puente de la versión individual para estaciones de radio, pero dejó fuera el segundo verso y "One of a Kind" se recortó de una gran parte de la pausa instrumental pero incluyó el segundo verso. Líricamente, la interpretación de Summer también es curiosa, ya que agrega la palabra "chino" para aclarar qué tipo de damas se estaban jugando.
"MacArthur Park Suite" no se incluyó en la versión de disco compacto de Live and More debido a las primeras limitaciones del CD; sin embargo, la versión del álbum está disponible en The Dance Collection: A Compilation of Twelve Inch Singles de 1987 . El Single Disco DJ de 12 "a una cara se remasterizó digitalmente y se incluyó en el lanzamiento del doble CD de Bad Girls digipak. En 2012," Live and More "se remasterizó en Japón e incluyó la versión LP original de" MacArthur Park Suite ". .
En 2013, la canción fue remezclada por Laidback Luke para el álbum de remezclas de Donna Summer Love To Love You Donna (también fue remezclada por Ralphi Rosario y Frank Lamboy ), que se lanzó a clubes de baile en todo Estados Unidos, teniendo un éxito máximo en No .1, dando a Summer su primer número 1 póstumo y su vigésimo número 1 en general. [21]
Rendimiento gráfico
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de todos los tiempos
|
Otras versiones
Una versión de "MacArthur Park" fue grabada por el cantante de música country Waylon Jennings en su álbum de 1969 Country-Folk , que incluía al grupo familiar The Kimberlys. Esta versión se ubicó en el número 23 en Hot Country Songs y en el número 93 en el Billboard Hot 100 , haciendo su debut en las listas el 23 de agosto de 1969. [38] También ganó en ambos actos el premio Grammy de 1969 a la mejor interpretación country de un dúo o grupo. con Vocal . [38] [39] Fue revisado en 1976 por Jennings, en su álbum Are You Ready for the Country .
La versión Four Tops (1971) alcanzó el número 38 en la lista Billboard Hot 100 [40] y el número 37 en Canadá. [41] La versión de Andy Williams (1972) " burbujeó bajo " el Hot 100 durante cuatro semanas que comenzó en el número del 5 de agosto de 1972 y alcanzó el número 102. [ cita requerida ] También debutó en la lista de Easy Listening en ese mismo emitir y llegar al número 26 allí en el transcurso de cinco semanas. [42]
Ver también
- Lista de singles de baile número uno de 2013 (EE. UU.)
- Jurassic Park (canción)
Referencias
- ^ a b c d e Boucher, Geoff. "'MacArthur Park' Jimmy Webb | 1968" Los Angeles Times , 10 de junio de 2007, consultado el 1 de junio de 2015
- ↑ Simpson, Dave (11 de noviembre de 2013). "Cómo hicimos MacArthur Park" . el guardián . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ Bronson, Fred (1988). El libro de Billboard de los éxitos número uno . Nueva York: Billboard.
- ^ a b c Fallick, Alan H. (8 de octubre de 2014). "Jimmy Webb habla de letras famosas en 'MacArthur Park ' " . Newsday . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "Musa para los tesoros de 'MacArthur Park' de Jimmy Webb esos días" . Los Angeles Times . 20 de julio de 2013.
- ^ "Jimmy Webb: de 'Phoenix' a 'justo al otro lado del río ' " . NPR.org . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d e "Harris, Richard MacArthur Park - contrato de grabación de fonógrafo" (PDF) . La tripulación de demolición . Consultado el 18 de abril de 2012 .
- ^ "Detalles del registro de MacArthur Park" . 45cat.com . Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ "Los 100 mejores éxitos de 1968" . Musicradio77.com . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ "El Musicradio WABC Top 100 de 1968" . Musicradio77.com . Consultado el 16 de abril de 2012 .
- ^ "Presentación de candidatura ASCAP, página 15" (PDF) . Ascap.com . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
- ^ " Top RPM Singles: Número 5741 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de la búsqueda - MacArthur Park" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 22 de junio de 2017.
- ^ "SA Charts 1965 – March 1989" . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
- ^ "Historia de la carta de Richard Harris (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961-1993 . Investigación de registros. pag. 106.
- ^ "Gráficos de revistas Go-Set" . Poparchives.com.au . Barry McKay. Enero de 2007 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
- ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . collectionscanada.gc.ca .
- ^ "Musicoutfitters.com" . Musicoutfitters.com . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
- ^ a b "Temas clave:" MacArthur Park "de Donna Summer " . RedBullMusicAcademy.com . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ " Top RPM Singles: Número 0039a ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
- ^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 0032 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
- ^ " Top RPM Dance / Urban: número 4638 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de la búsqueda - MacArthur Park" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 6 de marzo de 2016.
- ^ " Dutchcharts.nl - Donna Summer - MacArthur Park" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 47, 1978 " (en holandés). Top 40 holandés
- ^ a b Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Historia del gráfico de verano de Donna (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Historia de gráfico de verano de Donna (adulto contemporáneo)" . Cartelera .
- ^ "Canciones de Hot Dance Club" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
- ^ "Historia de la lista de verano de Donna (Hot Dance / Canciones electrónicas)" . Cartelera .
- ^ Steffen Hung. "Foro - Top 100 gráficos de AMR de fin de año - década de 1980 (gráficos ARIA: gráficos de ocasiones especiales)" . Australian-charts.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Cashbox Top 100" . Archivos de caja de efectivo. 30 de diciembre de 1978. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ "1979 Talento en acción - Gráficos de fin de año: Pop Singles". Cartelera . 91 (51): TIA-10. 22 de diciembre de 1979.
- ^ "Gráfico interactivo del 60 aniversario de Billboard Hot 100" . Cartelera . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
- ^ a b Whitburn, Joel (2008). Hot Country Songs de 1944 a 2008 . Record Research, Inc. pág. 208. ISBN 978-0-89820-177-2.
- ^ "Búsqueda de ganadores anteriores" . grammy.com . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ "The Four Tops - Chart History" . Cartelera . Consultado el 21 de junio de 2017 .
- ^ "Artículo: 4240" . RPM . Vol. 16 no. 9. 16 de octubre de 1971 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
- ^ Whitburn 2007 , p. 296 .
enlaces externos
- Cita de Fred Bronson, The Billboard Book of Number One Hits , Billboard, 1988
- Enlace a la página de inicio de Lou Gordon