Pale of Calais


El Pale of Calais ( inglés medio , Cales / ˈ k æ l ə s / ; [1] West Flemish : Kales ; French : Calaisis ) era un territorio en lo que ahora es Francia , cuyos soberanos fueron los monarcas de Inglaterra después de la Batalla de Crécy en 1346 y el asedio posterior , hasta 1558.

Aunque inglesa, la provincia estaba democráticamente representada en el Parlamento de Inglaterra por miembros elegidos por la circunscripción libre de Calais . Históricamente parte de Flandes, el Pale era bilingüe: comúnmente se hablaba inglés y flamenco. [2] [3] [4]

Las penurias sufridas durante el prolongado asedio de 1346-1347 son el tema de la conmovedora escultura de 1889 de Auguste Rodin , Los burgueses de Calais . Después de varios siglos de paz y prosperidad, Francia volvió a encender las grandes tribulaciones de los burgueses del Pale of Calais al lanzar el Asedio de Calais en 1558 para expandir las ambiciones imperiales francesas sobre los holandeses en Flandes .

Un Pale es una "jurisdicción, área". [5] El inglés "Cales" (ahora suplantado por el francés Calais), se deriva de Caleti, un antiguo pueblo celta que vivía a lo largo de la costa del Canal de la Mancha . [6]

Calais fue un premio de guerra ganado en la batalla de Crécy de 1346 por Eduardo III de Inglaterra después de un largo asedio . Su captura dio a Inglaterra no solo un bastión clave en el comercio textil mundial centrado en Flandes, sino que proporcionó un puesto de avanzada militar estratégico y defendible para que Inglaterra se reagrupara en futuras guerras en el continente; la posición de la ciudad en el Canal de la Mancha podría reforzarse en la corta distancia por mar. La soberanía inglesa fue confirmada bajo el Tratado de Brétigny , firmado el 8 de mayo de 1360, cuando Eduardo renunció al trono de Francia a cambio de tierras sustanciales, a saber, Aquitania y el territorio alrededor de Calais. [7]En 1453, al final de la Guerra de los Cien Años , el Pale era la última parte de la Francia continental en manos inglesas. Sirvió con éxito como base de expediciones inglesas; por ejemplo, en 1492, desde allí Enrique VII lanzó el Asedio de Boulogne .

El corto viaje a través del Estrecho de Dover proporcionó una conveniente guarnición y suministro por mar. Sin embargo, la falta de defensas naturales del interior requirió la construcción y mantenimiento de fortificaciones militares, con cierto costo. Sin embargo, un factor crítico en la estabilidad del gobierno inglés allí a lo largo de los siglos fue la rivalidad de Francia y Borgoña , que codiciaban la posición estratégica de la ciudad; cada uno se lo dejó a los ingleses en lugar de concederse el uno al otro. Finalmente, las estrategias políticas cambiaron en la división del territorio de Borgoña en los Países Bajos entre Francia y España y, cuando Enrique VIII sufrió reveses en los Sitios de Boulogne (1544-1546), el acceso a Calais se abrió hacia el sur. Luego, en 1550, la Corona, en una crisis de sucesión real, se retiró de Boulogne . [8]


Cuarto de oro noble de Eduardo III acuñado en Calais entre 1361 y 1369.