" Canadian Idiot " es una canción y un sencillo digital de 2006 de "Weird Al" Yankovic de su álbum Straight Outta Lynwood . Es una parodia de la canción " American Idiot " de Green Day .
"Idiota canadiense" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de "Weird Al" Yankovic | ||||
del álbum Straight Outta Lynwood | ||||
Liberado | 26 de septiembre de 2006 | |||
Grabado | 19 de febrero de 2005 | |||
Género | ||||
Largo | 2 : 23 | |||
Etiqueta | Volcán | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | "Weird Al" Yankovic | |||
Cronología de singles de "Weird Al" Yankovic | ||||
| ||||
Lista de canciones de Straight Outta Lynwood | ||||
12 pistas
|
La canción es una parodia sarcástica de la visión estereotipada estadounidense del estilo de vida canadiense y una sátira de la xenofobia estadounidense . Yankovic se burla de un dialecto canadiense acentuado y del amor de los canadienses por el hockey sobre hielo , la cerveza , los macarrones con queso y las rosquillas . Al final de la canción, dice que los canadienses están "tramando algo" y pide un " ataque preventivo ".
Aunque la recepción crítica de la canción fue mixta, "Canadian Idiot" se encuentra entre las mejores canciones de Yankovic, alcanzando el puesto 82 en el Billboard Hot 100 . Lo incluyó en las listas de canciones de cuatro de sus giras de conciertos, y los fanáticos respondieron con cientos de videos musicales caseros.
Composición y temas
"Canadian Idiot" es la parodia de "Weird Al" Yankovic de " American Idiot ", un himno punk rock de 2004 de Green Day . Mientras que el original critica a los medios estadounidenses, la parodia menciona de manera divertida varios estereotipos estadounidenses comunes sobre los canadienses, como la percepción que a los canadienses les encanta el hockey sobre hielo , la cerveza , las rosquillas y los macarrones con queso . [1] [2] Después de despotricar sobre los canadienses que son estúpidos y ridículos, el cantante menciona algunos de los atributos positivos del país. [1] [3] Sin embargo, creyendo que el exceso de cortesía canadiense es falso y que los canadienses están "tramando algo", el cantante pide un " ataque preventivo " contra Canadá. [4]
Yankovic ha dicho que la letra refleja el punto de vista de un estadounidense ignorante y que la canción es "una carta de amor a Canadá". [5] El tiempo de Yankovic en Canadá durante su carrera, en particular en el canal de música por cable MuchMusic , fue tal que "se sintió como un canadiense honorario". [6] Mientras esperaba que los oyentes entendieran que la canción es una broma, Yankovic estaba un poco preocupado por cómo la recibirían las "personas con problemas de ironía". [7] [3] [8]
En Weird Al: En serio , la musicóloga Lily Hirsch señala que las letras reprenden a los canadienses por no ser como los estadounidenses, y son una mirada irónica a la xenofobia estadounidense . [1] Ella señala la línea en la que la cantante admite estar "nerviosa" por Canadá, y cómo se distingue del resto de la canción como "una solicitud de ayuda por radio". [1]
Hirsch escribió que la parodia tenía la misma energía y empuje que la original, pero su mensaje era más velado y algunos perdieron su ironía. Cita al bloguero Nathan Rabin: " 'Canadian Idiot' trata fundamentalmente de la forma en que demonizamos a las personas que no son como nosotros, incluso cuando esas diferencias los hacen mejores que nosotros, no peores". Para ilustrar esto, Hirsch señala que, al igual que la canción de 1992 "Trigger Happy" de Yankovic, "Canadian Idiot" satiriza la cultura de las armas en los Estados Unidos . La cantante desacredita a los canadienses por no portar armas de fuego en lugares públicos, pero luego se refiere a las bajas tasas de criminalidad del país, "lo que implica una relación entre la posesión de armas y la delincuencia". [1]
La socióloga Shoshana Magnet señala el uso efectivo de la canción de estereotipos comunes pero conflictivos, como la forma en que "se burla de la seriedad canadiense ... mientras rinde homenaje al continuo compromiso canadiense con el estado de bienestar". [2]
Andrea Rabaza, del Independent Learning Center, escribió que la canción aborda el "tema de la identidad nacional ... con comedia negra e ironía". También señaló su uso de la intertextualidad y cómo se mantuvo "alegre" al "hablar sólo de cosas superficiales". [9]
Grabación y lanzamiento
"Canadian Idiot" es la primera parodia que Yankovic grabó para Straight Outta Lynwood , cuya producción comenzó el 19 de febrero de 2006. [10] La canción fue lanzada con el álbum y como sencillo digital el 26 de septiembre de 2007. [11]
La canción apareció en las listas de Billboard a pesar de no tener un sencillo físico en los Estados Unidos. [12] Alcanzó el puesto 82 en el Billboard Hot 100 , [13] [14] Nº 35 en Hot Digital Songs , [15] y Nº 57 en el Pop 100 . [16] Los CD promocionales de "Canadian Idiot" se imprimieron en Australia y se enviaron para su reproducción en estaciones de radio. [17]
Espectáculos en vivo
"Canadian Idiot" fue la segunda canción interpretada en la gira de conciertos 2007-08 Straight Outta Lynwood de Yankovic , después de un popurrí de polka. [18] En una entrevista con Rolling Stone , Yankovic dijo que las pistas del álbum "Canadian Idiot" eran "las más divertidas de tocar en vivo". [19] La respuesta del público fue lo suficientemente positiva como para incluir la canción en las listas de canciones de tres giras de álbumes posteriores. [18]
Durante las presentaciones de la canción en la gira Straight Outta Lynwood , Yankovic y su banda vestían camisas negras con cuello y corbatas rojas, similares a las que Billie Joe Armstrong usaba en las presentaciones y promociones de American Idiot . En actuaciones posteriores de la gira, Yankovic usó una chaqueta roja y blanca estampada con hojas de arce. [20] [21] [22]
La primera interpretación canadiense de la canción fue para 4.000 fans en el MTS Center en Winnipeg, Manitoba, el 20 de junio de 2007. Rob Williams de Winnipeg Free Press escribió que el popurrí de polka y "Canadian Idiot" eran "la manera perfecta de empezar" su regreso a Canadá y calificó el concierto con 4 de 5 estrellas. [23] [a] David Schmeichel del Winnipeg Sun escribió que la canción fue bien recibida, incluyó la firma de los hermanos McKenzie "Call of the Loon" como coro y concluyó con una explosión de serpentinas rojas y blancas. Después de la canción, Yankovic bromeó con la audiencia: "Esta es la primera vez que tocamos eso en Canadá, así que gracias por no matarnos". [25]
Una presentación de "Canadian Idiot" en el Massey Hall de Toronto el 16 de julio de 2011 se incluye en el video del concierto "Weird Al" Yankovic Live !: The Alpocalypse Tour . [26] [27] Se emitió en Comedy Central el 1 de octubre de 2011 [28] y fue lanzado en Blu-ray y DVD por Paramount Home Entertainment más tarde ese mes. [29] [27]
El 19 de febrero de 2013, Yankovic interpretó "Canadian Idiot" con artistas independientes Portugal. The Man cerrará un webcast estilo teletón de una hora para anunciar el cartel del Festival de Música de Bonnaroo . [30]
La canción se incluyó en un espectáculo especial gratuito al aire libre de la gira Mandatory Fun el 21 de julio de 2015 en la Place des festivals en Montreal, Quebec, como parte del festival de comedia Just For Laughs . [20] [22] [b] A pesar de algunas lluvias tempranas, la asistencia a la plaza pública se acercó a su capacidad de 25.000 personas. [20]
Recepción
Vídeos musicales hechos por fans
Los fanáticos crearon videos musicales caseros, que iban desde animaciones crudas hasta sincronización de labios coreografiada , adoptando las imágenes extrañas de la canción, que se publicaron en YouTube. Es cierto que muchos de los jóvenes cineastas ignoraban Canadá, y quizás también la ironía de la canción, lo que generó críticas en las secciones de comentarios de YouTube. [5] [32] A fines de 2006, el Toronto Star puso la canción en su "lista traviesa" por invitar a "cientos de jóvenes estadounidenses [a crear] videos de Youtube" burlándose de Canadá. [33]
El canal de música canadiense MuchMusic organizó un concurso para la canción, pidiendo a los participantes que enviaran un video de ellos mismos siendo el "último idiota canadiense". Se iban a mostrar cinco clips ganadores en Much on Demand . Algún tiempo después de la fecha límite del 27 de diciembre de 2006 [34], el concurso fue cancelado por falta de presentaciones. [35] Más tarde, una actualización devolvió el proyecto y los cinco finalistas recibieron cámaras digitales y una grabación personalizada de Yankovic.
Recepción de la crítica
La recepción crítica de la canción fue mixta. David Jeffries de AllMusic aplaudió a "Canadian Idiot" como una de las mejores contribuciones en un álbum "inspirado". [36] Jeff Mahoney, de Hamilton Spectator , escribió que la canción es una gran parodia y "un delicioso shish kebab de los clichés del Great White North". [37]
Chris Carle de IGN comparó la parodia con Yankovic dándole una paliza a Canadá. [38] Una reseña en The New Yorker describió la canción como un repetitivo "one-liner". [39] Al Shipley de Stylus calificó la canción como una versión "desdentada" de los estereotipos canadienses cansados. [40] pizarra ' s Sam Anderson describió la canción como 'fórmulas y calculado' como si generada por un ordenador. [41] Scott Shetler de Slant Magazine sintió que tenía "bromas predecibles" que se habían hecho mejor en South Park con la canción satírica " Blame Canada ". [42]
Rendimiento gráfico
Gráfico (2006) | Posición pico | Árbitro |
---|---|---|
Cartelera estadounidense Hot 100 | 82 | [15] |
Billboard Pop 100 de EE. UU. | 57 | [dieciséis] |
Legado
En los cuartos de final de la Conferencia Oeste de la NHL de 2007 , los fanáticos de los Dallas Stars votaron por "Canadian Idiot" que se jugará durante el intermedio de un juego contra los Vancouver Canucks . [43] Las estrellas fueron eliminadas. [44]
En 2013 y 2017, la revista Maclean's incluyó a "Canadian Idiot" en listas de historias ficticias sobre el comienzo de una guerra entre Canadá y Estados Unidos. [4] [45]
En 2014, [c] Billboard evaluó a "Canadian Idiot" como el décimo mayor éxito de Yankovic, según el rendimiento acumulado de las listas. [14]
Ver también
- Sentimiento anti-canadiense
- " Culpa a Canadá "
- Humor canadiense
- Soy Canadiense
- Ironía
- Ugly American (peyorativo)
Notas al pie
Notas
- ↑ El concierto del MTS Center fue la primera gira regular de Yankovic en Canadá en siete años. [24] Explicó que su ausencia de Canadá en lagira Poodle Hat se debió a una disputa contractual no especificada. [23]
- ↑ Aparte de algunas canciones que se tocaron en 2011 mientras presentaba un programa de comedia, este fue el primer concierto de Yankovic en Montreal desde 1996. [31] [24]
- ^ Antes del lanzamiento de Mandatory Fun .
Referencias
- ↑ a b c d e Hirsch, Lily E. (2020). Weird Al: En serio . Rowman y Littlefield . pag. 109. ISBN 1538125005. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ a b Imán, Shoshana (2011). Cuando la biometría falla . Prensa de la Universidad de Duke . pag. 95. ISBN 0822351358. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ a b Chamberlain, Adrian (6 de septiembre de 2007). "Más raro que nunca; la última incursión de Weird Al en la parodia pop un éxito Top 10". Don Mills, Ontario. Canwest News. ProQuest 460123390 .
- ^ a b "Nueve veces Canadá y Estados Unidos fueron a la guerra ... en la ficción" . Maclean's . Toronto, Ontario: Comunicaciones de St. Joseph. 3 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ a b Szklarski, Cassandra (22 de noviembre de 2006). "Los estereotipos de CDN abundan en la Red gracias a los videos caseros de Canadian Idiot". Toronto, Ontario. La prensa canadiense . ProQuest 359756053 .
- ^ Lewis, Nick (30 de julio de 2008). "Mundo de lo raro; Músico cómico que sigue parodiando los éxitos de hoy y mañana en canciones tontas pero astutas". Calgary Herald . Calgary, Alberta. pag. C1. ProQuest 243757289 .
- ^ Stewart, Jeanette (20 de julio de 2007). "Extraño y maravilloso". El StarPhoenix . Saskatoon, Saskatchewan. pag. C3. ProQuest 348735716 .
- ^ Moss, Sorey (26 de septiembre de 2006). "Pista por pista: en Lynwood de Weird Al , 'Idiot' de Green Day es canadiense" . Noticias MTV . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Rabaza, Andrea (2019). "Análisis de la lección catorce de estilos de literatura - análisis de la canción de un idiota canadiense de la primera parte" . Héroe del curso . Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Straight Outta Lynwood (revestimiento). "Weird Al" Yankovic . Volcano Records . 2006.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Oro y platino - RIAA" . Asociación de la industria de la grabación de América =. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ "Historia de los solteros de Straight Outta Lynwood" . Archivado desde el original el 7 de junio de 2008 . Consultado el 20 de junio de 2008 .
- ^ "La cartelera Hot 100" . Billboard Media. 28 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ a b Lipshutz, Jason (11 de julio de 2014). " Top 10 mayores éxitos de cartelera de ' Weird Al' Yankovic" . Cartelera . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ a b Pietroluongo, Silvio (21 de octubre de 2006). "¿Qué es raro? Al está en el Top 10" . Cartelera . Vol. 118 no. 42. Nielsen Business Media. pag. 96. ISSN 0006-2510 . Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ a b "Pop 100" . Cartelera . Vol. 118 no. 42. Nielsen Business Media. 21 de octubre de 2006. p. 98. ISSN 0006-2510 . Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ " " Canadian Idiot "Australian Promo CD" . Portland, Oregón: Discogs . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ a b "Listas de conjuntos |" Weird Al "Yankovic" . Weirdal.com. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Scaggs, Austin (19 de septiembre de 2006). " " Weird Al "Yankovic habla sobre James Blunt, habla de su papel como la estrella de rock más blanca y nerd de todos los tiempos" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ a b c Faguy, Steve (22 de julio de 2015). "Just for Laughs: Polka y éxitos clásicos de Weird Al en concierto gratuito al aire libre" . Gaceta de Montreal . Montreal, Quebec. pag. B5. ProQuest 1698291750 . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Langston, Patrick (20 de julio de 2015). "Johnny Reid cierra Bluesfest". Ciudadano de Ottawa . Ottawa, Ontario. pag. D2. ProQuest 1697667441 .
- ^ a b Yeba, Nichole (20 de julio de 2015). "Weird Al Yankovic canta sus mejores éxitos en Place des Arts" . Montreal Rampage . Montreal, Quebec. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ a b Williams, Rob (21 de junio de 2007). "Hay muchas cosas raras en Weird Al". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. D5. ProQuest 752196188 .
- ^ a b "Actuaciones en vivo |" Weird Al "Yankovic" . Weirdal.com. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Schmeichel, David (21 de junio de 2007). "La canción permanece estúpida". Winnipeg Sun . Winnipeg, Manitoba. pag. 59. ProQuest 2171042160 .
- ^ Cullman, Roger (18 de julio de 2011). "Weird Al es impredecible en Massey Hall". blogTO . Toronto, Ontario: Freshdaily.
- ^ a b "¡Área 51, Yankovic, Midler y Grey's Anatomy!" . Dentro de Halton . Barrie, Ontario: Metroland Media Group. 24 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ "Comedy Central y" Weird Al "Yankovic se unen este otoño para el estreno mundial de" 'Weird Al' Yankovic Live! - The Alpocalypse Tour "¡El primer concierto especial televisado del ícono de la comedia en más de una década!" (Presione soltar). Comedy Central . 8 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ " " Weird Al "Yankovic Live !: The Alpocalypse Tour" . Weirdal.com. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Payne, Chris (19 de febrero de 2013). "Weird Al Host Live Bonnaroo Show con Mike Birbiglia, Mumford y otros se unen" . Cartelera . Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Faguy, Steve (23 de julio de 2015). "Ese concierto de Weird Al fue fantástico, a pesar de la lluvia Fagstein" . fagstein.com . Montreal, Quebec. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ "Los YouTubers le hacen brillar a 'Canadian Idiot ' " . El globo y el correo . Toronto, Ontario. 22 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ "Lo malo y lo feo; seguro, hubo un montón de cosas maravillosas que sucedieron este año. Pero antes de llegar a lo bueno, respetemos a los traviesos". Toronto Star . Toronto, Ontario. 23 de diciembre de 2006. p. H15. ProQuest 439117098 .
- ^ "MuchOnDemand" . muchmusic.com . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2006.
- ^ "MuchOnDemand" . muchmusic.com . Archivado desde el original el 27 de enero de 2007.
- ^ Jeffries, David (2006). "Straight Outta Lynwood - Weird Al Yankovic" . AllMusic . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
- ^ Mahoney, Jeff (21 de octubre de 2006). "Mirando algunos CD que debes escuchar". El espectador de Hamilton . Hamilton, Ontario. pag. GH25. ProQuest 270254664 .
- ^ Carle, Chris (28 de septiembre de 2006). "Weird Al Yankovic - Straight Outta Lynwood" . IGN . News Corporation . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
- ^ "Ciencia extraña" . The New Yorker . 8 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Shipley, Al (19 de octubre de 2006). "Weird Al Yankovic - Straight Outta Lynwood - Review" . Stylus . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
- ^ Anderson, Sam (19 de octubre de 2006). "Trovador: Veinticinco años de" Weird Al "Yankovic" . Pizarra . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Shetler, Scott (2006). " ' Weird Al' Yankovic: Straight Outta Lynwood" . Revista inclinada . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2008 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
- ^ "Juegos de un vistazo". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. Associated Press. 18 de abril de 2007. p. C3. ProQuest 752153681 .
- ^ "Cuartos de final de la Conferencia Oeste de la NHL 2007" . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ "Verano de listas". Maclean's . Toronto, Ontario: Comunicaciones de St. Joseph. 19 de junio de 2013. p. 31. ProQuest 1369458653 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- "Canadian Idiot" de Straight Outta Lynwood - 4 de junio de 2018, publicación en el blog Happy Place de Nathan Rabin.
- Straight Outta Lynwood en Allthingsyank.com (archivado)
- Directorio de videos hechos por fans en Weirdal.com
- Ganador del concurso Canadian Idiot MuchMusic en YouTube