Las capitulaciones del Imperio Otomano fueron contratos entre el Imperio Otomano y las potencias europeas , particularmente Francia . Las capitulaciones turcas , o Ahidnâmes, eran generalmente actos bilaterales en los que cada parte contratante llegaba a acuerdos definidos con la otra, no meras concesiones. [1]
Las capitulaciones turcas fueron concesiones hechas por sucesivos sultanes a naciones cristianas , otorgando derechos y privilegios a favor de sus súbditos residentes o comerciantes en los dominios otomanos, siguiendo la política hacia los estados europeos del Imperio Bizantino .
Según estas capitulaciones, los comerciantes que ingresaban al Imperio Otomano estaban exentos de enjuiciamiento local, impuestos locales, servicio militar obligatorio local y registro de su domicilio.
Las capitulaciones se hicieron inicialmente durante el dominio militar del Imperio Otomano, para atraer y fomentar el intercambio comercial con los comerciantes occidentales. Sin embargo, después de que el dominio militar se trasladara a Europa, el Imperio Otomano otorgó importantes ventajas económicas y políticas a las potencias europeas. [2]
Historia [ editar ]
En primera instancia, se otorgaron capitulaciones por separado a cada estado cristiano, comenzando con los genoveses en 1453, que entablaron relaciones pacíficas con el Imperio Otomano. Posteriormente se obtuvieron nuevas capitulaciones que resumían en un solo documento concesiones anteriores, y les añadían en términos generales lo que se había concedido a uno o más estados; una estipulación que se convirtió en un artículo de la nación más favorecida .
Alrededor de 1535, Solimán el Magnífico hizo una capitulación con respecto a Francia.
Francia firmó su primer tratado de capitulaciones con el sultanato mameluco en El Cairo en 1500, durante el gobierno de Luis XII . [3] [4] Después de que los turcos conquistaron Egipto en la Guerra Otomano-Mameluco (1516-1517) , los otomanos mantuvieron las capitulaciones ante los franceses y las aplicaron a todo el imperio.
El Tratado Otomano-Francés de 1740 marcó el apogeo de la influencia francesa en el Imperio Otomano en el siglo XVIII. En los años siguientes, los franceses tuvieron una posición indiscutible en el comercio de Levante y en el transporte entre los puertos otomanos. Cerca de las capitulaciones otomanas contemporáneas ante potencias europeas como Gran Bretaña y Holanda (1737), el Reino de las Dos Sicilias (1740), Dinamarca (1756) y Prusia (1761) debían contrarrestar y equilibrar las capitulaciones concedidas a Francia en 1740. [ 5]
Estado [ editar ]
Las capitulaciones significaban lo que estaba organizado bajo distintos títulos; la frase del turco otomano era ahid nameh , mientras que un "tratado" se modificó . Lo último significaba, y lo primero no, un compromiso recíproco. [ cita requerida ]
Según las Capitulaciones y los tratados que las confirman, celebrados entre la Puerta y otros estados, los extranjeros residentes en Turquía estaban sujetos a las leyes de sus respectivos países.
Así, aunque las capitulaciones turcas no fueron en sí mismas tratados, sin embargo, por su posterior confirmación, adquirieron la fuerza de carácter comercial duradero en lugar de personal; la conversión de derechos permisivos en perfectos; preguntas sobre el contrabando y el comercio neutral expresadas en términos definidos.
Abolición [ editar ]
En 1914, el Comité de Unión y Progreso abolió las capitulaciones en el Imperio Otomano e introdujo políticas económicas que beneficiarían a la economía otomana.
En lo que respecta a Turquía, las capitulaciones fueron abolidas por el Tratado de Lausana (1923), específicamente por el artículo 28:
Cada una de las Altas Partes Contratantes acepta por la presente, en lo que a ella respecta, la completa abolición de las Capitulaciones en Turquía en todos los aspectos. [6]
Las capitulaciones en Egipto terminaron en 1949 según lo estipulado en la Convención de Montreux sobre la abolición de las capitulaciones en Egipto en 1937. [7]
Lista de capitulaciones [ editar ]
Se firmaron tratados capitulares con los siguientes países: [8] [9]
- Venecia (1454)
- Francia (1535, 1673, 1740)
- Inglaterra / Gran Bretaña (1579, 1675, 1809)
- Países Bajos (1612, 1634, 1680)
- Austria (1615?)
- Rusia (1711, 1783)
- Suecia (1737)
- Cerdeña (1740, 1825)
- Dinamarca (1746 o 1756)
- Prusia (1761)
- España (1782)
- Estados Unidos (1830)
- Bélgica (1838)
- Liga Hanseática (1839)
- Portugal (1843)
- Grecia (1854 o 1855)
- Brasil (1858)
- Baviera (1870)
Ver también [ editar ]
- Historia económica del Imperio Otomano
- Relaciones exteriores del Imperio Otomano
- Oficinas de correos francesas en el Imperio Otomano
- Concesión de Chester
- Deuda pública otomana
- Administración de la deuda pública otomana
- Tribunales mixtos de Egipto
- Ahidnâme
Referencias [ editar ]
- ^ En cuanto a las distinciones técnicas, un acuerdo, un canje de notas o una convención se aplica propiamente a un tema específico; mientras que un tratado generalmente comprende varios asuntos, ya sean comerciales o políticos.
- ^ Cleveland, William; Bunton, Martin (2009). Una historia del Oriente Medio moderno (4 ed.). Westview Press. pag. 50 . ISBN 978-0-8133-4374-7.
- ↑ Tres años en Constantinopla por Charles White p.139
- ^ Tres años en Constantinopla por Charles White p.147
- ^ Robert Olson, "El Tratado Otomano-Francés de 1740" Boletín de la Asociación de Estudios Turcos (1991) 15 # 2 págs. 347-355 en línea
- ↑ Además de Turquía, el Imperio Británico , Francia , Italia , Japón , Grecia , Rumania y el Reino de Yugoslavia eran partes del Tratado.
- ^ Convención sobre la abolición de las capitulaciones en Egipto, Protocolo y Declaración del Gobierno Real Egipcio (Montreux, 8 de mayo de 1936) Art 1.
- ^ Lucius Ellsworth Thayer, "Las capitulaciones del Imperio Otomano y la cuestión de su abrogación en lo que afecta a los Estados Unidos", The American Journal of International Law , 17 , 2 (1923): 207–33.
- ^ Philip Marshall Brown, Extranjeros en Turquía: su estado jurídico (Princeton University Press, 1914), p. 41.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Capitulaciones ". Encyclopædia Britannica (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Capitulaciones ". Encyclopædia Britannica (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
Bibliografía [ editar ]
- Ahmad, F. "Percepciones otomanas de las capitulaciones 1800-1914", Journal of Islamic Studies , 11,1 (2000), 1-20.
- Boogert, Maurits H. van den (2005). Las capitulaciones y el sistema legal otomano: qadis, cónsules y beraths en el siglo XVIII . Leiden : Brillante . xvi, 323 pág.
- Hoyle, Mark SW (1991). Tribunales mixtos de Egipto . Londres : Graham & Trotman. xxvii, 206p.
- Maurits H. van den Boogert; Kate Fleet, eds. (2003). Las capitulaciones otomanas: texto y contexto . Roma : Istituto per l'Oriente CA Nallino. págs. vii, [575] -727, 14p. de planchas: ill., facsim.
- Longva, Anh Nga. "Del Dhimma a las capitulaciones: memoria y experiencia de protección en el Líbano". en Minorías religiosas en el Medio Oriente: dominación, autoempoderamiento, acomodación (2012): 47-70. en línea
- Olson, Robert. "El Tratado Otomano-Francés de 1740" Boletín de la Asociación de Estudios Turcos (1991) 15 # 2 págs. 347-355 en línea
- Vlami, Despina. Negociar con los otomanos: The Levant Company en el Medio Oriente (Bloomsbury, 2014).