Carlton en Lindrick es un pueblo y una parroquia civil a unas 3 millas (5 km) al norte de Worksop en Nottinghamshire , Inglaterra. El censo de 2011 registró una población parroquial de 5623, incluida la cercana Wallingwells . [1]
"Carlton", un topónimo común en inglés, deriva del inglés antiguo para "ciudad de los reyes" o "ciudad de hombres libres". " Lindrick ", que denota la tierra del tilo o tilo, es el nombre del antiguo distrito, la mayor parte del cual se encuentra ahora en South Yorkshire . [2]
La iglesia de San Juan Evangelista es un edificio sajón tardío del siglo XI con adiciones normandas , góticas perpendiculares del siglo XV [3] y neogóticas del siglo XIX . [4] St John's es el edificio sajón o sajón-normando más importante que se conserva en Nottinghamshire [5] y un edificio catalogado de Grado I. [6] Hay un servicio todos los domingos por la mañana a las 10.30. [7]
La capilla wesleyana construida en Carlton en 1861 [4] ahora sirve a la Iglesia Metodista de Carlton , como parte del Circuito Metodista Trinity. [8] Un servicio se lleva a cabo todos los domingos a las 10.45 horas.
En el reinado del rey Esteban (1135-1141), un terrateniente normando, Ralph de Chevrolcourt (o Caprecuria) fundó y dotó un priorato benedictino de monjas en Carlton Park. [9] Parece haber sido construido en 1140-1144. [10] El priorato estaba junto a un manantial ("juxta fontes et rivum fontium") llamado Wallingwells y dedicado a Santa María la Virgen . Formalmente se llamaba St Mary in the Park, pero generalmente se lo conocía como el Priorato de Wallingwells. [9]
En 1262, el priorato tenía ciertos derechos en la iglesia parroquial de San Juan Evangelista de Carlton, y también en las iglesias parroquiales de la Iglesia de San Wilfrid, Cantley , South Yorkshire y All Saints, Mattersey . [9] Las monjas eran muy pobres cuando Godfrey Ludham , arzobispo de York , otorgó al priorato 18 bovates de tierra en la parroquia de Carlton, [9] y permanecieron pobres, por lo que en 1273 St Wilfrid's Cantley y sus ingresos por diezmos también fueron apropiados. [9] El sucesor del arzobispo Godfrey, Walter Giffard , asintió a la concesión y elogió la devoción de las monjas. [9]Una lista de impuestos de 1291 registra que el Priorato tiene temporalidades en " Handsworth Woodhouses ". [9]