Castillo de Carreg-Cennen


El castillo de Carreg Cennen ( en galés : Castell Carreg Cennen que significa Cennen Rock Castle ) es un castillo situado en un alto afloramiento rocoso que domina el río Cennen , cerca del pueblo de Trap , cuatro millas al sur de Llandeilo en Carmarthenshire , Gales . El castillo se encuentra dentro del Parque Nacional de Brecon Beacons , y su ubicación ha sido descrita como espectacular, debido a su posición sobre un precipicio de piedra caliza . [1] [2] Ha estado en un estado ruinoso desde 1462 y ahora está bajo el cuidado de Cadw, el servicio medioambiental histórico del Gobierno de Gales .

El castillo de Carreg Cennen consiste en un patio cuadrado fuertemente amurallado y con torres. Hay seis torres, todas de diferentes formas, incluida una gran puerta de entrada de dos torres en el lado norte. [3] Una variedad de apartamentos en el lado este del patio interior, o sala, incluye un salón, cocinas, capilla y la llamada 'Cámara del Rey'. Esta cámara tiene una chimenea de piedra bien tallada y ventanas con tracerías , una que da al patio y la otra que da al exterior con impresionantes vistas hacia el sur. Estos datan de finales del siglo XIII o principios del XIV. [3]

El castillo está protegido por acantilados de piedra caliza al sur y zanjas excavadas en la roca al oeste. Al norte y al este hay una sala exterior, y dentro de ella una barbacana , puerta de entrada . Tres puentes levadizos sobre fosos profundos protegían el acceso a la sala interior. En la esquina sureste de la sala interior, los escalones conducen a un pasaje abovedado y una cueva natural debajo del castillo, que conduce a lo profundo de la ladera. Un manantial de agua dulce surge en la cueva, lo que habría sido un complemento útil durante el tiempo seco cuando el castillo habría tenido dificultades para recolectar agua de lluvia para llenar las cisternas de agua de lluvia. El castillo está bajo el cuidado de Cadw., quienes han estabilizado y, de forma limitada, restaurado algunos de los restos. Se accede al castillo a través de una subida empinada cuesta arriba desde Castell Farm, que está cerca del aparcamiento. Un gran granero de trilla se ha convertido en salones de té y una tienda, mientras que la mayoría de los edificios de la granja, alrededor de un corral tradicional, conservan sus propósitos agrícolas. Desde 1982, estos han sido parte de un parque agrícola con razas raras e inusuales de vacas y ovejas. [4] Este castillo no tenía un torreón como tal; la puerta de entrada actuó como torreón del castillo porque esta era la parte más alta del Castell Carreg.

La perturbación de Carreg Cennen , una zona de antiguas fallas geológicas y pliegues que se extiende desde Pembrokeshire hasta Shropshire , recibe su nombre de este lugar donde se revela de manera más impresionante. El afloramiento rocoso sobre el que se alza el castillo es un bloque aislado de caliza carbonífera atrapado dentro de dos fallas que forman parte de la perturbación. En contraste, el campo circundante inmediato está sustentado por Old Red Sandstone . [5] Esta perturbación probablemente también sea responsable de la alineación del Afon Cennen al oeste de este lugar, donde el río sigue la línea de la falla durante más de 2,5 millas / 4 km porque, en primer lugar, los glaciares durante la Edad de Hielo y luego, más recientemente, el río lo ha encontrado. más fácil erosionar estas rocas deformadas.

Los restos humanos encontrados en el sitio fechan la actividad humana aquí desde tiempos prehistóricos. El sitio también pudo haber sido un castro de la Edad del Hierro .

También se han encontrado monedas romanas de los siglos I y II, aunque es poco probable que los romanos ocuparan este sitio de forma permanente.


El acantilado debajo del castillo y las ventanas del pasaje a la cueva.
El castillo del Sur, c. 1830