" La mamá de Cartman es una puta sucia " es el decimotercer y último episodio de la primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park . Se emitió originalmente en Comedy Central en los Estados Unidos el 25 de febrero de 1998. El episodio es el episodio más visto en toda la serie de South Park , con 6,4 millones de visitas. Es la primera parte de un arco de la historia de dos episodios, que concluyó con " La mamá de Cartman sigue siendo una puta sucia ". El episodio sigue a Eric Cartman., uno de los niños protagonistas del programa, sintiendo curiosidad por la identidad de su padre. Descubre que lo más probable es que su padre sea un hombre con el que su madre tuvo relaciones sexuales durante una fiesta anual llamada "The Drunken Barn Dance". Mientras tanto, sus amigos Stan , Kyle y Kenny participan en los videos caseros más estúpidos de Estados Unidos , después de filmar a Cartman jugando en su jardín con peluches.
" La mamá de Cartman es una puta sucia " | |
---|---|
Episodio de South Park | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 13 |
Dirigido por | Trey Parker |
Escrito por | Trey Parker David R. Goodman |
Codigo de producción | 113 |
Fecha de emisión original | 25 de febrero de 1998 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
El episodio fue escrito por Trey Parker y el escritor David R. Goodman, y dirigido por Parker. Presentó una aparición especial del comediante Jay Leno , quien proporcionó sonidos de gato para el gato de Cartman. "La mamá de Cartman es una puta sucia" tuvo un final de suspenso ; la identidad del padre de Cartman estaba destinada a ser revelada en el estreno de la segunda temporada, pero Parker y el co-creador Matt Stone escribieron en su lugar un episodio del Día de los Inocentes no relacionado. Esto fue para consternación de los espectadores de South Park . Este episodio fue recibido con respuestas positivas de los críticos.
En el verano de 2013, los fanáticos votaron "La mamá de Cartman es una puta sucia" como el mejor episodio de la primera temporada. [1]
Gráfico
Stan, Kyle y Kenny deciden ver a Cartman cuando no se presenta a la escuela. Descubren que está tomando un té con sus animales de peluche en su patio trasero. Su consejero escolar, el Sr. Mackey, les aconseja que graben en video a Cartman, para que pueda estudiarlo psicológicamente.
Mientras tanto, Cartman no tiene un padre para celebrar el día del padre y el hijo y le pregunta a su madre quién es. Su madre explica que conoció a su padre, un nativo americano llamado Chief Running Water, en el 12º "Drunken Barn Dance" anual. Sin embargo, Chief Running Water le informa que su madre es una puta y que la vio con Chef más tarde esa noche en el baile. El chef le dice a Cartman que su madre prefería al Sr. Garrison sobre él. En un bar, el Sr. Garrison le admite a Cartman que tuvo relaciones sexuales con la Sra. Cartman, pero luego argumenta: "¿¡Pero quién no lo hizo !?", a lo que el alcalde McDaniels , la directora Victoria , Jesús y el padre Maxi comparten miradas culpables con cada uno. otro. El Dr. Mephisto está dispuesto a realizar una prueba de ADN para resolver el problema, pero requiere $ 3,000 para la prueba. Cartman se deprime porque no tiene dinero.
Mientras tanto, Kyle, Stan y Kenny ven los vídeos caseros más estúpidos de Estados Unidos ; escuchan que hay un gran premio de $ 10,000 por el video casero más estúpido. Deciden participar en la competencia con el video que hicieron de Cartman. Cartman se acerca Kyle y Stan (Kenny fue arrastrado a una vía de tren por Stan go-cart y matado por un tren en movimiento) con la noticia deprimente sobre su falta de fondos para averiguar su verdadero padre. Stan y Kyle están de acuerdo en que si ganan el concurso de videos le darán a Cartman los $ 3,000 necesarios para la prueba de ADN. Cartman está encantado, pero rápidamente se enoja mucho después de ver el video transmitido. Aunque no ganan la competencia, ya que el abuelo de Stan gana con una cinta de video que hizo sobre la muerte de Kenny, en su lugar reciben un premio de finalista de $ 3,000, que aún es suficiente para la prueba de ADN. El Dr. Mephesto reúne a Cartman, su madre y todos los padres potenciales (incluidos los Denver Broncos de 1989 ), cuando obtiene los resultados de la prueba, que es donde Kenny vuelve a la vida. Cuando está a punto de revelar la identidad del padre de Cartman, un narrador afirma que la respuesta será revelada en el nuevo episodio de South Park cuatro semanas después, para gran disgusto y enojo de Cartman.
Producción
"La mamá de Cartman es una puta sucia" fue escrita por el co-creador de South Park Trey Parker y el escritor David R. Goodman, y dirigida por Parker. [2] South Park a veces tenía apariciones especiales de celebridades, pero por lo general daban voz a un personaje secundario o secundario; El actor ganador de un premio de la Academia, George Clooney, había proporcionado ladridos de perro para el episodio " Big Gay Al's Big Gay Boat Ride ". El comediante y presentador de programas de entrevistas Jay Leno proporcionó los sonidos del gato de Cartman, el Sr. Kitty, en el episodio. [3] Leno volvería más tarde como él mismo en el episodio de la segunda temporada " City on the Edge of Forever ". [3] Toddy Walters proporcionó la voz para la canción utilizada en "The Drunken Barn Dance" (que es una parodia de " My Heart Will Go On "). Walters tenía una relación sentimental con Parker en el momento en que se producía el episodio. Continuaría escribiendo y cantando para el programa durante su tercera temporada. [4]
El episodio debía concluir con el primer episodio de la segunda temporada, el 1 de abril de 1998, cuatro semanas después de la primera emisión de "Cartman's Mom is a Dirty Slut". [5] Sin embargo, en lugar de continuar la historia del episodio, Parker y el co-creador Matt Stone hicieron un episodio sobre los personajes secundarios de South Park , Terrance y Philip , como una broma del Día de los Inocentes a los espectadores del programa. [6] Los fanáticos molestos escribieron más de 2,000 quejas por correo electrónico a Comedy Central dentro de una semana de la transmisión original del episodio, [7] y los medios de comunicación dijeron que algunos fanáticos guardaban rencor contra el programa más de cinco años después de que se transmitiera el episodio. . [8] [9] [10]
Tema
Escribiendo para Newsday , el crítico de televisión Tom Carson dijo que sentía que el episodio era "una historia realmente lastimera sobre anhelar algo, cualquier cosa, a lo que aferrarse", mientras Cartman intenta adaptar la cultura de cada hombre que cree que es su padre. [11] Jeffrey Andrew Weinstock, autor del libro Taking South Park Serively , también sintió que el episodio era un buen ejemplo de una "especie de equivalencia entre identidades étnicas, raciales y sexuales", pero sintió que "el humor radica en parte en la parodia de Cartman de estereotipos de la cultura de masas de los nativos americanos y los afroamericanos ". [12] En su libro Política y sociedad estadounidenses de hoy , Robert Singh señaló que el episodio ofrece el ejemplo más destacado de cómo el comportamiento grosero de Cartman es el resultado de haber sido criado sin un padre. [13] Esto se correlacionó con una teoría de Paul Cantor, autor del libro The Simpsons: Atomista La política y la familia nuclear , con respecto a Homer Simpson , de FOX 's The Simpsons ", que simplemente por estar presentes, una lata padre obediente y unido proporcionar una influencia significativa, a pesar de su comportamiento disfuncional y sus formas educativas errantes ". [13]
Lanzamiento y recepción
El episodio fue transmitido por primera vez en los Estados Unidos en el canal de televisión por cable Comedy Central el 25 de febrero de 1998. [2] Recibió una calificación de Nielsen en el rango de 8.0. [14] En Canadá , el episodio se estrenó en The Comedy Channel el 20 de agosto de 1998, fue el último de un maratón de South Park de tres semanas transmitido por la cadena. [15] Un poco más de 300.000 espectadores vieron el episodio, que fue un récord para el canal, que solo había sido parte de las redes de cable de Canadá durante diez meses. [16] [17] El maratón completo de tres semanas fue visto por un promedio de 186.307 espectadores por minuto por día. [15]
Cuando se transmitió por primera vez en los Estados Unidos, "La mamá de Cartman es una puta sucia" obtuvo respuestas positivas de los críticos. Brian Lowry y Alex Strachan, que escribieron para The Vancouver Sun , definieron "Cartman's Mom is a Dirty Slut", así como " Damien ", " Mecha Streisand " y " Mr. Hankey, the Christmas Poo ", como "episodios clásicos" de la primera temporada. , comentando que "La mamá de Cartman es una puta sucia" fue "un episodio tierno y conmovedor". [18] Carson también elogió el episodio por sus "divertidos chistes sexuales". [11] En una lista de los diez mejores de South Park ' mejores episodios s, compilado por Chicago Tribune reportero Allan Johnson, 'mamá de Cartman es una puta sucia' ocupó el tercer lugar, detrás de ' Osama bin Laden ha Farty pantalones ' y "Mr. Hankey , la caca de Navidad ". [19]
El 27 de abril de 1999, se lanzó "Cartman's Mom is a Dirty Slut" en la cinta VHS " South Park : Volumen 7" que también contenía " Cartman's Mom is still a Dirty Slut ", en una tercera serie de lanzamientos de videos caseros de South Park. . El Volumen 7 se vendió junto con el Volumen 8, que contenía " Chickenlover " y " Ike's Wee Wee ", y el Volumen 9, que contenía " Dama de feto unida " y " La rana mexicana del sur de Sri Lanka ". [20] Los trece episodios de la primera temporada, incluida "La mamá de Cartman es una puta sucia", se lanzaron en una caja de DVD el 12 de noviembre de 2002. [21] Parker y Stone grabaron pistas de comentarios para cada episodio, pero las pistas no se incluyeron en los DVD debido a problemas de "estándares" con algunas de las declaraciones; negándose a permitir que las pistas fueran censuradas o editadas, las pistas de comentarios de Parker y Stone se publicaron en un CD separado. [22] [23]
Notas
- ^ "Verano de South Park temporada 1 Battle Royale" . SouthParkStudios.com. 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
- ↑ a b Weinstock, pág. 234
- ↑ a b Weinstock, págs. 215–216
- ^ Casey, Patrick (28 de noviembre de 2002). "Después de hacer un recorrido por Los Ángeles y South Park, Toddy Walters redescubre su musa musical". Denver Westword .
- ^ Belcher, Walt (25 de febrero de 1998). "PBS ofrece una mirada nostálgica a los años 40". Tampa Tribune . pag. 6.
- ^ "Barbra, idiota, mataste a Kenny". Las noticias del domingo . 17 de mayo de 1998. p. 31.
- ^ Feran, Tom (4 de abril de 1998). " " Tom Jones "grande, obsceno, bien hecho". The Plain Dealer . Cleveland, Ohio . pag. 1F.
- ^ Clodfelter, Tim (4 de julio de 2003). "Es muy divertido que algunos programas de Comedy Central se conviertan en DVD". Diario de Winston-Salem . pag. E4.
- ^ Bajo, Bob (17 de abril de 1998). "La Red; Web se vuelve loca; Bob Low navega por la Red". Registro diario . Glasgow , Escocia . pag. 43.
- ^ Johnson, Allan (17 de abril de 1998). "En su primer CD," Raging Bully ", Bobby Slayton no tiene prisioneros". Chicago Tribune . pag. 10.
- ^ a b Carson, Tom (15 de marzo de 1998). "Culture Watch - South Park - Anatomía general de la infancia estadounidense". Newsday . Ciudad de Nueva York, Nueva York . pag. B6.
- ^ Weinstock, pág. 122
- ^ a b Singh, pág. 221/229
- ^ "Preguntas frecuentes" . Estudios de South Park . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
- ^ a b "Programación". Reproducción . 7 de septiembre de 1998. p. 10.
- ^ Slotek, Jim (27 de agosto de 1998). "Los números". El Sol de Toronto . pag. 63.
- ^ Gillespie, Ian (10 de enero de 1999). "Escuchando el silencio". Prensa libre de Londres . Ontario , Canadá. pag. D1.
- ^ Lowry, Brian; Strachan, Alex (28 de abril de 1998). "True South: el éxito de South Park ha generado 40 episodios más, una película y un nuevo trato para sus jóvenes creadores". El sol de Vancouver . pag. E5.
- ^ Staff (9 de abril de 2003). "Celebra con poofs cursis". Chicago Tribune . Chicago, Illinois . pag. 64.
- ^ "La diversión retorcida continúa cuando la nueva ola 3 de videos de South Park estará disponible el 27 de abril; ¡pero como Kenny, los volúmenes 1, 2 y 3 están muertos!". Business Wire . Burbank, California . 19 de abril de 1999.
- ^ Lawson, Terry (12 de noviembre de 2002). "Rings" de 4 discos podría durar todo un fin de semana ". Prensa libre de Detroit . Detroit, Michigan .
- ^ Pratt, pág. 1123
- ^ Owen, Rob (22 de noviembre de 2002). " " South Park "deformado y digno". Pittsburgh Post-Gazette . Pittsburgh, Pensilvania . pag. 39.
Referencias
- Weinstock, Jeffrey Andrew (2008). Tomando a South Park en serio . Prensa SUNY . pag. 234. ISBN 978-0-7914-7565-2.
- Singh, Robert (2002). La política y la sociedad estadounidenses de hoy . Wiley-Blackwell . ISBN 978-0-7456-2527-0.
- Pratt, Douglas (2005). DVD de Doug Pratt: películas, televisión, música, arte, adultos y más. . Corporación UNET 2. pag. 1123. ISBN 1-932916-01-6.
enlaces externos
- "La mamá de Cartman es una puta sucia" en IMDb