Corte de Casación


Un tribunal de casación es un tribunal de alta instancia que existe en algunos sistemas judiciales. Los tribunales de casación no vuelven a examinar los hechos de un caso, solo interpretan la ley pertinente. En esto son tribunales de apelación de la más alta instancia. De esta forma difieren de los sistemas que tienen una corte suprema que puede fallar tanto sobre los hechos de un caso como sobre la ley relevante. El término deriva del latín cassare , "revertir o volcar".

El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas responde a cuestiones de derecho de la Unión Europea tras una remisión de un tribunal de un estado miembro. En el ejercicio de esta función, no es un tribunal de casación: emite un dictamen vinculante para los tribunales nacionales sobre cómo debe interpretarse la legislación de la UE, no anula las decisiones de dichos tribunales. No obstante, el Tribunal de Justicia puede actuar como tribunal de casación cuando conozca de los recursos del Tribunal General de la Unión Europea.

Muchos tribunales supremos de derecho consuetudinario, como el Tribunal Supremo de los Estados Unidos , utilizan un sistema similar, mediante el cual el tribunal anula la decisión del tribunal inferior y devuelve el caso para un nuevo juicio en un tribunal inferior compatible con la decisión del tribunal supremo. Donde el sistema difiere es que en sistemas legales como los tribunales federales estadounidenses, los tribunales de apelaciones de nivel medio (tribunales de apelaciones) generalmente también devuelven los casos a los tribunales de primera instancia, a diferencia, por ejemplo, del sistema legal francés donde los tribunales de apelaciones conocer casos sobre los hechos y el derecho. En este sentido, una petición de certiorari es similar a un pourvoi en cassation .