Castlemartyr
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Castlemartyr Baile na Martra
Pueblo
Main Street Castlemartyr, condado de Cork
Main Street Castlemartyr, condado de Cork
Castlemartyr se encuentra en Irlanda
Castlemartyr
Castlemartyr
Ubicación en Irlanda
Coordenadas: 51 ° 55'N 8 ° 03'W  /  51.917 ° N ° 8.050 W / 51,917; -8.050
PaísIrlanda
ProvinciaMunster
condadoCondado de Cork
Dáil ÉireannCork East
Parlamento de la UESur
Elevación49 pies (15 m)
Población (2016) [1]1600
Zona horariaUTC + 0 ( HÚMEDO )
 • Verano ( DST )UTC-1 ( IST ( OESTE ))
Referencia de cuadrícula irlandesaW963732

Castlemartyr ( irlandés : Baile na Martra , anteriormente anglicanizado como Ballymarter o Ballymartyr ) [2] es un pueblo en East Cork , County Cork , Irlanda . Se encuentra a 25 minutos al este de la ciudad de Cork , a 10 km (6 millas) al este de Midleton , a 16 km (10 millas) al oeste de Youghal ya 6 km (4 millas) de la costa. Aproximadamente 1.600 personas viven en el pueblo y su interior. [1] Está situado en la carretera primaria nacional N25 .

Es el hogar de varias organizaciones comunitarias y deportivas, una casa torre del siglo XV (Castlemartyr Castle, ahora en ruinas), [3] [4] y una casa de campo del siglo XVIII (Castlemartyr House, ahora un hotel). [5]

Historia

Prehistoria

En las inmediaciones de Castlemartyr se pueden encontrar rastros de civilizaciones antiguas, incluso de la Edad del Bronce . Esto incluye un grupo de túmulos (o túmulos), incluidos tres ejemplos en la ciudad de Ballyvorisheen. [6]

También hay pruebas de los intentos de los primeros habitantes de defenderse a sí mismos y a su ganado de los merodeadores y la amenaza que representan los animales salvajes. Estas defensas tenían la forma de ringforts (o raths ), que eran movimientos de tierra circulares utilizados como viviendas y corrales. Se pueden encontrar ejemplos de estas estructuras en las cercanías del pueblo. [7]

Ballyoughtera

Algunas de las primeras pruebas de la existencia de una ciudad o "aldea" en las proximidades de Castlemartyr se encuentran en Pipe Roll de Cloyne . Este documento enumera todas las tierras en poder del obispo feudal de Cloyne y las valoraciones realizadas en esas tierras.

Ruinas de la iglesia de Ballyoughtera

Ballyoughtera, ahora el sitio de una ruina y un cementerio, probablemente había sido originalmente un asentamiento monástico que bajo la influencia normanda y a través de su asentamiento se convirtió en el punto focal de una "ville" o aldea feudal. [ cita requerida ]

El castillo de Castlemartyr (construido hacia 1420) ahora es una ruina
Castlemartyr House (construido hacia 1730) ahora un hotel

Había dos parroquias medievales contiguas, Cahirultan y Ballyoughtera y se sabe que ambas existían por lo menos hacia 1300, cuando Ballyoughtera estaba valorada en 5 marcos y Cahairultan en 3 marcos. Una referencia fechada en 1364 registra que " Richard Kerdyf posee la tierra de toda la Ciudad de Martyre ". Una aldea implicaba un molino cercano donde los agricultores arrendatarios podían moler su maíz, y un castillo, proporcionando protección a esos arrendatarios. En este caso, el castillo era Castlemartyr Castle, que fue construido (en el sitio de una fortificación anterior) para James FitzGerald, sexto conde de Desmond después de su nombramiento como senescal de Imokilly en 1420. [4]

Castlemartyr era conocido como "Leperstown" en la antigüedad debido a la Casa de los Leprosos que se dice que existió cerca de Ballyoughtera, y Smith dijo que se convirtió en un pueblo de cierta importancia durante la Edad Media. [8] Otro historiador, Lewis, afirma que la iglesia de Ballyoughtera se construyó en 1549, sólo para ser destruida durante el conflicto de 1641-1642. [9] Pero hay evidencia que sugiere que la Iglesia ya estaba en ruinas antes de 1641 (probablemente ya en 1615) y que fue construida antes de 1539, con un presbiterio que se agregó más tarde, posiblemente para hacer frente a una población en expansión en y alrededor del pueblo. [ cita requerida ]

Los Fitzgeralds

En la invasión normanda de Irlanda , la dinastía FitzGerald (una línea de Geraldine) recibió tierras en la baronía de Imokilly . En 1575, el castillo Cambro-Norman que construyeron, entonces llamado castillo de Ballymartyr, fue atacado por Sir Henry Sidney , el Lord Diputado, quien capturó el castillo. [10] [11] El campesinado local conocía a los Fitzgerald de Imokilly como Madraí na Fola ("Perros de sangre") debido a la disposición sedienta de sangre que mostraban. [12]

Muerte de los Fitzgeralds

Durante la Rebelión de Desmond , los Fitzgerald lucharon contra las fuerzas de la reina Isabel I en la región. Los Fitzgerald, junto con los otros señores del sur de la estirpe Hiberno-Norman (que se habían vuelto "más irlandeses y los mismos irlandeses"), formaron la Liga Geraldine para oponerse al plan de la Reina de forzar el protestantismo al pueblo irlandés y su intento de derrotar los jefes nativos y reemplazarlos con terratenientes ingleses. En 1581, el conde de Ormond invadió Imokilly; en Castlemartyr capturó a la anciana madre del senescal, John FitzEdmund, y la colgó de la pared del castillo. FitzEdmund finalmente se sometió al conde, pero no recuperó sus tierras. En cambio, la propiedad compartió el destino de otras propiedades después de la Rebelión de Desmond. Fue confiscado e incluido en la concesión de tierras entre Lismore y Castlemartyr que fueron entregadas a Sir Walter Raleigh . El propio FitzEdmund fue arrestado en 1585 y murió en el Castillo de Dublín al año siguiente. En 1602, las tierras de Raleigh alrededor de Castlemartyr fueron compradas por Richard Boyle, el primer conde de Cork y antepasado de los condes de Shannon . [13]

Lápida de los FitzGerald Seneschals de Imokilly

A principios del siglo XVII, los FitzGerald eran una fuerza agotada. En la esquina sureste de la antigua iglesia de Ballyoughtera, la piedra tiene una cresta de jabalí rodeada de círculos de triple incisión y una talla de cruz poco profunda que también es un círculo. En el extremo norte de las ruinas de la iglesia de Ballyoughtera se encuentra la tumba de otro Richard Boyle, el cuarto conde de Shannon que murió en 1868. Esta tumba tiene la inscripción: "Una esposa afligida colocó esta piedra en memoria del mejor y más cariñoso de los maridos". .

Condes de Shannon

Durante los siguientes doscientos años, la historia de Castlemartyr estuvo estrechamente relacionada con esa rama de la familia Boyle que tiene el título de Conde de Shannon . [14] En 1689 fue un centro de resistencia protestante contra el gobierno de James II , pero fue rápidamente derrotado por las fuerzas del ejército irlandés (Reino de Irlanda) bajo Justin MacCarthy, quien también sofocó un levantamiento más grande en Bandon .

Después de la muerte de Orrery en 1679, su título pasó a su hijo mayor. El segundo hijo de Orrery tuvo cuatro hijos propios, Roger, Henry , Charles y William, y fue este Henry quien se convirtió en miembro del Consejo Privado de Irlanda , Presidente de la Cámara de los Comunes de Irlanda , Canciller de Hacienda y Lord Presidente del Tribunal Supremo. de Irlanda . Fue elevado a la nobleza en 1756 como barón Castlemartyr, vizconde de Boyle, conde de Shannon. [15] Fue él quien proporcionó el terreno para la construcción de una nueva iglesia en el pueblo (Iglesia de Santa Ana de Irlanda) cuando una ley del Parlamento permitió el desmantelamiento de la Iglesia Ballyoughtera y la reutilización de algunas de las piedras. en la nueva iglesia.[ cita requerida ]

También fue Henry Boyle, primer conde de Shannon , quien fue el principal responsable de la construcción y expansión de Castlemarty House. [10] También se dedicó a embellecer la finca entre los años 1733 y 1764 y estas mejoras se mencionan en la Historia de Cork de Smith . [8] A la muerte de Henry en 1764, la propiedad pasó a manos de su hijo, Richard, quien, al igual que su padre, alcanzó un alto cargo político. Richard llevó a cabo más ampliaciones de la mansión. [14] También fue durante este período que Lancelot "Capability" Brown ajardinó la finca y plantó bosques. [dieciséis]

Hambruna

Antes de la Gran Hambruna (1845-1849) , las cifras de bautismos en la parroquia de Imogeela indican una población joven y en expansión con un promedio de 238 bautismos entre los años 1836 y 1840. Sin embargo, la disminución en los años inmediatamente posteriores a la Gran Hambruna indican que, para 1888, las cifras de bautismos se redujeron a un promedio de 60 por año. Casi una cuarta parte de lo que alguna vez fueron. Los efectos en la parroquia (incluidos los efectos de la emigración) se indican en los registros de matrimonio, con un promedio de 55 matrimonios por año antes de 1844. Mientras que, en la década inmediatamente posterior a 1847, la cifra se había reducido a la mitad, y para 1888 había solo 2 bodas en la parroquia de Imogeela. [ cita requerida ]

Guerra de Independencia

La Guerra de la Independencia también afectó al pueblo. Por ejemplo, el 9 de febrero de 1920, el cuartel local de la Policía Real Irlandesa (RIC) de Castlemartyr fue tomado por una compañía del Ejército Republicano Irlandés.(IRA). En ese momento, el cuartel albergaba una guarnición de ocho hombres, incluidos los sargentos O'Brien y O'Sullivan del RIC. Ese mismo día, Diarmuid O'Hurley, el oficial al mando de la Compañía Midleton del IRA, se enteró de que dos de los RIC de Castlemartyr estaban de servicio en una feria en Midleton. Como parte de un plan para capturar el cuartel, O'Hurley decidió capturar a estos dos hombres cuando regresaban a Castlemartyr más tarde en la noche. Alrededor de las 5 de la tarde, después de que sus bicicletas fueran bloqueadas por un carro de la granja empujado a través de una puerta de entrada, los dos hombres del RIC fueron apresurados por voluntarios con revólveres en la mano. Los hombres del RIC desarmados fueron metidos en un corral cercano donde les vendaron los ojos y los esposaron. Aproximadamente a las 7 de la tarde, dos voluntarios capturaron a un agente de la RIC cuando salía del cuartel y lo mantuvieron cautivo fuera de la ciudad. O'Hurley,viniendo de Midleton con varios otros voluntarios, recogió a los dos prisioneros de RIC en Churchtown y avanzó hacia Castlemartyr, antes de llamar a la puerta del cuartel. Un policía que estaba adentro, sintiendo el peligro, abrió levemente la puerta (que tenía una cadena en el interior), sacó su revólver y disparó. O'Hurley también metió su propio revólver por la abertura, pero no disparó, por lo que golpeó la cabeza de su oponente, hiriéndolo con un golpe de su revólver y, al mismo tiempo, rompiendo la cadena con un empujón de su pie. . O'Hurley y sus hombres pronto estuvieron adentro, y los hombres restantes del RIC, bajo el mando del sargento O'Sullivan, se rindieron. Los voluntarios retiraron todo el equipo militar del cuartel sin más oposición.antes de llamar a la puerta de la barraca. Un policía que estaba adentro, sintiendo el peligro, abrió levemente la puerta (que tenía una cadena en el interior), sacó su revólver y disparó. O'Hurley también metió su propio revólver por la abertura, pero no disparó, por lo que golpeó la cabeza de su oponente, hiriéndolo con un golpe de su revólver y, al mismo tiempo, rompiendo la cadena con un empujón de su pie. . O'Hurley y sus hombres pronto estuvieron adentro, y los hombres restantes del RIC, bajo el mando del sargento O'Sullivan, se rindieron. Los voluntarios retiraron todo el equipo militar del cuartel sin más oposición.antes de llamar a la puerta de la barraca. Un policía que estaba adentro, sintiendo el peligro, abrió levemente la puerta (que tenía una cadena en el interior), sacó su revólver y disparó. O'Hurley también metió su propio revólver por la abertura, pero no disparó, por lo que golpeó la cabeza de su oponente, hiriéndolo con un golpe de su revólver y, al mismo tiempo, rompiendo la cadena con un empujón de su pie. . O'Hurley y sus hombres pronto estuvieron adentro, y los hombres restantes del RIC, bajo el mando del sargento O'Sullivan, se rindieron. Los voluntarios retiraron todo el equipo militar del cuartel sin más oposición.así que golpeó la cabeza de su oponente, hiriéndolo con un golpe de revólver y, al mismo tiempo, rompiendo la cadena con un empujón de su pie. O'Hurley y sus hombres pronto estuvieron adentro, y los hombres restantes del RIC, bajo el mando del sargento O'Sullivan, se rindieron. Los voluntarios retiraron todo el equipo militar del cuartel sin más oposición.así que golpeó la cabeza de su oponente, hiriéndolo con un golpe de revólver y, al mismo tiempo, rompiendo la cadena con un empujón de su pie. O'Hurley y sus hombres pronto estuvieron adentro, y los hombres restantes del RIC, bajo el mando del sargento O'Sullivan, se rindieron. Los voluntarios retiraron todo el equipo militar del cuartel sin más oposición.[17] [18]

Por separado, en la noche del 27 de noviembre de 1920, Liam Heffernan, de Conna, fue asesinado a tiros en el pueblo. Heffernan era miembro de la Compañía "B", Primer Batallón, Primera Brigada de Cork (IRA), y estaba empleado como chofer. El automóvil que conducía se usaba a veces para transportar a los oficiales del Batallón IRA local. Él y cuatro miembros del Cuarto Batallón estaban en un automóvil estacionado en la calle principal de Castlemartyr mientras el vicecomandante del batallón realizaba algunos negocios en las cercanías. Dos oficiales del RIC que pasaban reconocieron a Heffernan mientras estaba sentado esperando en el automóvil y, sabiendo que era miembro del IRA, se acercaron al automóvil y comenzaron a interrogar a los ocupantes. Casi de inmediato, comenzaron los disparos. Aunque no se confirmó, los espectadores afirmaron que uno de los oficiales de RIC había disparado a los ocupantes del automóvil sin previo aviso. Al escuchar los disparos afuera, el oficial del IRA se apresuró a regresar y se subió al auto mientras disparaba a los oficiales de policía.En el intercambio de disparos, un policía murió y el otro también resultó herido. Aunque lesionado, Heffernan logró encender el auto y alejarlo. Pasó bruscamente el coche por el puente y entró en Mogeely Road, pero no había ido muy lejos cuando se hizo evidente que Heffernan se estaba muriendo. Uno de sus compañeros se hizo cargo del volante y finalmente llegaron a Conna, donde el médico local declaró a Heffernan muerto. Un monumento de piedra con inscripciones a su memoria se inauguró en Castlemartyr el 23 de mayo de 1971, a poca distancia del lugar donde le dispararon.Uno de sus compañeros se hizo cargo del volante y finalmente llegaron a Conna, donde el médico local declaró a Heffernan muerto. Un monumento de piedra con inscripciones a su memoria se inauguró en Castlemartyr el 23 de mayo de 1971, a poca distancia del lugar donde le dispararon.Uno de sus compañeros se hizo cargo del volante y finalmente llegaron a Conna, donde el médico local declaró a Heffernan muerto. Un monumento de piedra con inscripciones a su memoria se inauguró en Castlemartyr el 23 de mayo de 1971, a poca distancia del lugar donde le dispararon.[19] [20]

Rocas rodantes

Mientras estaban de gira en Irlanda en enero de 1965, los Rolling Stones pasaron por el pueblo de camino a tocar en el Savoy Theatre de Cork. [21] Mientras Bill Wyman y Charlie Watts tomaban el té en el comedor de la Sra. Farrell, Mick Jagger, Keith Richards y Brian Jones tomaron una copa al otro lado de la calle en Barry's Bar. El documental Charlie Is My Darling describe una breve secuencia de estos eventos. [22]

Hoy dia

Urbanización del siglo XXI cerca de Castlemartyr

Ubicado en la carretera N25 entre Cork y Waterford , según el censo de 2016, la mayoría de los 1,900 residentes de Castlemartyr viajaban menos de 45 minutos a la escuela o al trabajo. [1] [23] Los empleadores en el área incluyen el hotel de 5 estrellas Castlemartyr Spa & Golf Resort, que (a principios de 2018) tenía aproximadamente 200 empleados. [24] Castlemartyr Enterprise Center se encuentra en la antigua escuela nacional del siglo XIX. [25]

La población es atendida por la Iglesia Católica Romana de San José (construida hacia 1860), [26] y la Iglesia de Santa Ana de Irlanda (construida hacia 1731). [27]

Hay varios pubs en el pueblo, así como una frutería y un pequeño supermercado. [28] Los clubes deportivos locales incluyen el club Castlemartyr GAA (que juega hurling y fútbol en la división de Imokilly ) y Mogeely Association Football Club (que juega fútbol en West Waterford y East Cork League). [29]

Ver también

  • Lista de abadías y prioratos en Irlanda (condado de Cork)
  • Lista de ciudades y pueblos de Irlanda
  • Casas de mercado en Irlanda
  • Castlemartyr (distrito electoral del Parlamento de Irlanda)

Referencias

  1. ^ a b c "Área de Sapmap - Asentamientos - Castlemartyr" . Censo 2016 . CSO. 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  2. ^ "Castlemartyr / Baile na Martra (ver registros de archivo)" . logainm.ie . Base de datos de lugares de Irlanda.
  3. ^ "Munster - Condado de Cork - Castillo Mártir" . Los castillos de Irlanda . Lee Johnson . Consultado el 7 de diciembre de 2018 . Castillo del siglo XV con una torre de cinco pisos, construido en el lugar probable de un castillo de terracería del siglo XII
  4. ^ a b "Castillo de Castlemartyr" . castles.nl . Castillos NL . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  5. ^ "Casa de Castlemartyr, Castlemartyr, condado de Cork" . buildingsofireland.ie . Inventario Nacional de Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  6. ^ Denis Power, ed. (1994). Inventario arqueológico del condado de Cork. Volumen 2: Este y sur de Cork . Dúchas, el Servicio del Patrimonio. ISBN 0707603234. CO077-008001- [..] Túmulo [..] al N de Castlemartyr a la carretera Killeagh [..] Según Fitzgerald (1858, 12), el agricultor, mientras nivelaba el montículo, descubrió una cista (CO077-008002-) con piedra de cubierta que contiene dos esqueletos humanos. Uno de los tres túmulos en la misma ciudad [de Ballyvorisheen]
  7. ^ Denis Power, ed. (1994). Inventario arqueológico del condado de Cork. Volumen 2: Este y sur de Cork . Dúchas, el Servicio del Patrimonio. ISBN 0707603234. CO077-033 ---- [..] Ringfort - rath [..] Área circular (39,4 m NE-SO) encerrada por un banco de tierra (altura int. 0,2 m; altura ext. 2,85 m) [..] piedra- frente externamente al NW y SW
  8. ↑ a b Smith, Charles (1774). El estado antiguo y actual del condado y la ciudad de Cork . Dublín.
  9. ^ "Ballyoughtera" . Un diccionario topográfico de Irlanda . 1837 - a través de Libraryireland.com.
  10. ^ a b "Castlemartyr" . Un diccionario topográfico de Irlanda . 1837 - a través de libraryireland.com.
  11. ^ Denis Power, ed. (1994). Inventario arqueológico del condado de Cork. Volumen 2: Este y sur de Cork . Dúchas, el Servicio del Patrimonio. ISBN 0707603234. El castillo de Castlemartyr fue sede de los senescales de Imokilly [..] tomado por Sir Henry Sidney en 1569 y 1575; entró en posesión de Richard Boyle, conde de Cork, en el siglo XVII; castillo restaurado y habitado por su hijo, el conde de Orrery, que murió en 1679 (Monahan 1980, 7). Casa (CO077-00501-) construida inmediatamente a W a principios del siglo XVIII por los Condes de Shannon
  12. ^ "Corcho: poder de la torre" . irishexaminer.com . Examinador irlandés. 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "Reconstrucción de la finca de Richard Boyle, primer conde de Cork, c. 1602–43 (número 2, marzo / abril de 2015, volumen 23)" . historyireland.com . Revista History Ireland. 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  14. ^ a b "Boyle (Conde de Shannon) - Castlemartyr" . Base de datos de Landed Estates . NUI Galway . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  15. ^ Stephen, Leslie , ed. (1886). "Boyle, Henry (1682-1764)"  . Diccionario de Biografía Nacional . 6 . Londres: Smith, Elder & Co.
  16. ^ "Castlemartyr" . coillte.ie . Coillte . Consultado el 7 de diciembre de 2018 . El bosque de [Castlemartyr] fue una vez parte de una heredad más grande que se originó a finales del siglo XVII [..] cuando arquitectos paisajistas como Lancelot 'Capability' Brown se comprometieron a diseñar el campo
  17. ^ "Castlemartyr" . Rick Prendergast. 2004 - vía homepage.eircom.net.
  18. ^ "Cuartel de Castlemartyr RIC capturado" . Guerra de Independencia de Cork. 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 , a través de homepage.eircom.net.
  19. ^ "Voluntario muerto a tiros en Castlemartyr" . Guerra de Independencia de Cork. 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 , a través de homepage.eircom.net.
  20. ^ "Registro de fatalidades de la guerra de la independencia - voluntario William Heffernan" . La revolución irlandesa . University College Cork . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  21. ^ "Cuando los Rolling Stones tocaron Savoy de Cork" . irishexaminer.com . Examinador irlandés. 20 de enero de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  22. ^ "What's On - Kiltha River Fest" . The Irish Times . 2 de agosto de 2010 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  23. ^ De los 1.900 encuestados en el censo de 2016 , 1.078 proporcionaron respuestas sobre los desplazamientos. De estos, 827 (77%) viajan menos de 45 millones a la escuela / trabajo
  24. ^ "Castlemartyr 'en curso con fines de lucro este año ' " . Noticias y medios independientes. 3 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  25. ^ "Castlemartyr Enterprise Center, Park Street, Castlemartyr, condado de Cork" . buildingsofireland.ie . Inventario Nacional de Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  26. ^ "Iglesia católica romana de San José, calle principal, Castlemartyr, condado de Cork" . buildingsofireland.ie . Inventario Nacional de Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  27. ^ "Iglesia de la iglesia de Santa Ana de Irlanda, Castlemartyr, condado de Cork" . buildingsofireland.ie . Inventario Nacional de Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  28. ^ "Tienda Castlemartyr" . centra.ie . Centra . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  29. ^ "Casa de Mogeely FC" . wwecsl.ie . Liga de escolares de West Waterford y East Cork . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .

enlaces externos

  • http://www.cork-guide.ie/castlemartyr/index.html

Coordenadas : 51 ° 55'N 8 ° 03'W  /  51.917 ° N ° 8.050 W  / 51,917; -8.050

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Castlemartyr&oldid=1018098797 "
Contribute a better translation