Los Países Catalanes ( catalán : Països Catalans , catalán oriental: [pəˈizus kətəˈlans] , catalán occidental: [paˈizos kataˈlans] ) se refiere a aquellos territorios donde se habla la lengua catalana . [1] [2] Incluyen las regiones españolas de Cataluña , las Islas Baleares , Valencia y partes de Aragón ( La Franja ) y Murcia ( Carche ), [3] así como el Principado de Andorra , el departamento dePyrénées-Orientales (también conocido como el norte de Cataluña , que incluye Cerdaña , Rosellón y Vallespir ) en Francia, y la ciudad de Alghero en Cerdeña (Italia). [1] [4] [5] [6] En el contexto del nacionalismo catalán , el término se utiliza a veces de forma más restringida para referirse únicamente a Cataluña, Valencia y las Islas Baleares. [7] [8] [9] Los Países Catalanes no corresponden a ninguna unidad política o administrativa presente o pasada, aunque la mayor parte del territorio perteneció a la Corona de Aragónen la Edad Media. Partes de Valencia (español) y Cataluña ( occitano ) no son de habla catalana.
Los "Países Catalanes" han estado en el centro de los proyectos culturales y políticos desde finales del siglo XIX. Su dimensión principalmente cultural se volvió cada vez más políticamente cargada a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970, cuando el franquismo comenzó a extinguirse en España y lo que había sido un término cultural restringido a los conocedores de la filología catalana se convirtió en un tema divisivo durante el período de la Transición española, más enconadamente en Valencia durante la década de 1980. Los proyectos lingüísticos y culturales modernos incluyen el Institut Ramon Llull y la Fundació Ramon Llull, que están gestionados por los gobiernos de Illes Balears, Cataluña y Andorra, el Consejo Departamental de Pirineos Orientales, el Ayuntamiento de Alghero y la Red de Ciudades Valencianas. Políticamente, implica un proyecto pannacionalista para unir los territorios de habla catalana de España y Francia, a menudo en el contexto del movimiento independentista en Cataluña . El proyecto político no cuenta actualmente con un gran apoyo, sobre todo fuera de Cataluña, donde algunos sectores lo ven como una expresión del pancatalanismo. [10] [11] [12] [13] La unidad lingüística, sin embargo, es ampliamente reconocida [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]a excepción de los seguidores de un movimiento político conocido como blaverismo , [21] aunque algunas de sus principales organizaciones han abandonado recientemente tal idea. [22]
Països Catalans tiene diferentes significados según el contexto. Estos pueden clasificarse a grandes rasgos en dos grupos: lingüísticos o políticos, siendo la definición política del concepto la más amplia, ya que también abarca el lado lingüístico del mismo.
Como término lingüístico, Països Catalans se usa de manera similar a la anglosfera inglesa , la francofonía francesa, la lusofonia portuguesa o los territorios hispanoparlantes españoles. Sin embargo, no es universalmente aceptado, ni siquiera como concepto lingüístico, en los territorios que pretende unir.
Como término político, se refiere a una serie de proyectos políticos [23] defendidos por los partidarios de la independencia catalana . Estos, basados en el hecho lingüístico, defienden la existencia de una identidad nacional común que sobrepasaría los límites de cada territorio que abarca este concepto y se aplicaría también a los restantes. Estos movimientos abogan por la "colaboración política" [24] entre estos territorios. Esto a menudo representa su unión e independencia política. [25] Como consecuencia de la oposición que han recibido estos proyectos políticos –sobre todo en algunos de los territorios descritos por este concepto [26] – algunas instituciones culturales evitan el uso de Països Catalansen algunos contextos, como un medio para evitar cualquier interpretación política; en estos casos, se utilizan en su lugar expresiones equivalentes (como los países de habla catalana ) u otras (como el dominio lingüístico de la lengua catalana ). [27]