Catholicon (diccionario trilingüe)


Catholicon (del griego : Καθολικόν , literalmente 'universal') es un diccionario del siglo XV escrito en bretón , francés y latín . Es el primer diccionario bretón y también el primer diccionario francés. Contiene seis mil entradas y fue compilado en 1464 por el sacerdote bretón Jehan Lagadeuc . Fue impreso en 1499 en Tréguier . Un manuscrito del diccionario se conserva en la biblioteca nacional de París, identificado como latín 7656.

Algunos historiadores se refieren a este Catholicon como Catholicon Armoricum , en referencia a Armórica , que es un nombre de Bretaña en latín . Es un diccionario diferente al Catholicon Anglicum , que es un diccionario inglés-latín compilado casi al mismo tiempo en Inglaterra. El Catholicon Armouricum también debe distinguirse del Catholicon de Juan de Génova , un diccionario de finales del siglo XIII escrito en Italia.


Dispositivo de la impresora Jehan Calvez 1499