| Cabalgada | |
|---|---|
 Cartel teatral | |
| Dirigido por | Frank Lloyd |
| Producido por | Frank Lloyd Winfield R. Sheehan |
| Guión por | Reginald Berkeley Sonya Levien (continuidad) |
| Residencia en | Cabalgata 1931 obra de Noël Coward |
| Protagonizada | Diana Wynyard Clive Brook Una O'Connor Herbert Mundin |
| Musica por | Peter Brunelli Louis De Francesco Arthur Lange J. S. Zamecnik |
| Cinematografía | Ernest Palmer |
| Editado por | Margaret Clancey |
| Distribuido por | Fox Film Corporation |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 112 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 1,180,280 |
| Taquilla | $ 1,004,000 (alquileres nacionales) [1] $ 3,5 millones (alquileres en todo el mundo) [2] |
Cabalgata es una película dramática épica estadounidense anterior al Código dirigida por Frank Lloyd . El guión de Reginald Berkeley y Sonya Levien se basa en la obra de 1931 del mismo título de Noël Coward . La película está protagonizada por Diana Wynyard y Clive Brook .
La historia presenta una visión de la vida inglesa durante el primer tercio del siglo XX, desde la víspera de Año Nuevo de 1899 hasta el día de Año Nuevo de 1933, desde el punto de vista de los residentes acomodados de Londres Jane y Robert Marryot, sus hijos, sus allegados. amigos y sus sirvientes. Varios eventos históricos afectan la vida de los personajes o sirven de trasfondo para la película, incluida la Segunda Guerra de los Bóers , la muerte de la Reina Victoria , el hundimiento del RMS Titanic y la Primera Guerra Mundial . A lo largo de la película, el paso de los años se indica mediante fechas en las tarjetas de título , con una cabalgata medieval. marchando en el fondo.
La película ganó tres premios de la Academia , incluyendo Mejor Película y Mejor Director .
Trama [ editar ]
 | El resumen de la trama de esta película puede ser demasiado largo o demasiado detallado . ( Mayo de 2019 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
El último día de 1899, Jane y Robert Marryot, una pareja de clase alta, regresan a su casa en una zona de moda de Londres antes de la medianoche, para poder mantener su tradición de celebrar el año nuevo con un brindis de medianoche. Aunque Jane y Robert han estado casados durante algunos años y tienen dos hijos pequeños, Edward y Joey, todavía están muy enamorados. Jane se preocupa porque Robert se ha unido a los Voluntarios Imperiales de la Ciudad de Londres (CIV) como oficial, y pronto se irá para servir en la Segunda Guerra de los Bóers , donde el hermano de Jane ya está luchando en el Asedio de Mafeking.. En la planta baja, el mayordomo de los Marryot, Alfred Bridges, prepara ponche para brindar, mientras que Cook se pone su mejor atuendo para asistir a las celebraciones públicas al aire libre. Alfred se ha incorporado al CIV como particular y también se marchará pronto. Su esposa Ellen, la sirvienta de los Marryot, se preocupa por lo que pasará con ella y su nuevo bebé Fanny si Alfred muere o resulta gravemente herido, pero confía en las predicciones pesimistas de la anciana madre de Ellen, la señora Snapper. A la medianoche, las familias Marryot y Bridges dan la bienvenida al nuevo siglo mientras Cook baila con otros juerguistas en la calle.
Poco después, Jane se despide emocionalmente de Robert en el muelle cuando aborda el barco de tropas con destino a África, mientras Ellen se despide con lágrimas de Alfred, que se marcha en el mismo barco. Mientras Robert está fuera, la amiga de Jane, Margaret Harris, la acompaña y le brinda apoyo emocional. La joven hija de Margaret, Edith, juega a la guerra de los bóers con Edward y Joey Marryot usando soldados de juguete y cañones, lo que angustia a Jane. Mientras Jane y Margaret asisten a una opereta cómica en el teatro para distraer a Jane de la guerra, el alivio de Mafeking se anuncia desde el escenario y el público vitorea. Robert y Alfred pronto regresan a casa ilesos, para el deleite de sus familias, y Robert es nombrado caballero por su servicio.
A su llegada, Alfred anuncia a su esposa y suegra que ha comprado su propio pub con dinero proporcionado en parte por Robert, y que él y Ellen dejarán el servicio y se mudarán a un piso, junto con Fanny y la Sra. Snapper. . Mientras el personal de la planta baja toma una taza de té para celebrar el regreso de Alfred, reciben la noticia de la muerte de la reina Victoria . Robert viaja en la parte inicial de su procesión fúnebre y la familia y el personal lo ven desde las ventanas del piso de arriba.
Unos años más tarde, en 1908, Alfred ha desarrollado alcoholismo y está administrando mal el pub y se está retrasando con el alquiler de la familia debido a que gastó el dinero del alquiler en bebidas. Ellen y Fanny, ahora una colegiala, se sienten avergonzadas y desanimadas por la bebida y la apariencia descuidada de Alfred. Ellen planea cuidadosamente una elegante velada social en la que Jane Marryot y su hijo Edward, que ahora está en la universidad de Oxford , visiten el piso de los Bridge. Ellen no le cuenta a Alfred sobre la visita y les miente a los Marryots que no puede asistir debido a una lesión en la pierna, pero justo cuando los Marryots se van, Alfred aparece borracho, actúa de manera grosera y destruye una muñeca que Jane le había dado a Fanny. provocando que Fanny se escape a la calle, donde se distrae bailando con unas perlas. Un Alfred enojado persigue a Fanny, ataca a los Pearlies y luego tropieza en la calle donde es fatalmente atropellado por un camión de bomberos tirado por caballos .
Al año siguiente, el 25 de julio de 1909, Ellen y Fanny Bridges se encuentran nuevamente con la familia Marryot en la playa, donde Ellen explica que ella y Fanny viven de las ganancias del pub, ahora propiedad de Ellen. Fanny se ha convertido en una talentosa bailarina y cantante. Edward Marryot se ha enamorado de su compañera de juegos de la infancia Edith Harris. La familia es testigo del histórico vuelo de Louis Blériot sobre el Canal de la Mancha .
Tres años después, en abril de 1912, Edward y Edith se casaron y están pasando su luna de miel en un lujoso transatlántico de cuatro canales , que una cámara filmada en un salvavidas a bordo revela dramáticamente que es el desafortunado RMS Titanic . Las escenas posteriores dejan en claro que Edward y Edith murieron en el hundimiento , aunque el hundimiento en sí, sus muertes y la reacción inicial de sus familias no se muestran, sino que solo se mencionan brevemente en el diálogo posterior.
Dos años después, en 1914, estalla la Primera Guerra Mundial . Robert y Joe Marryot sirven como oficiales, pensando que la guerra terminará dentro de unos meses. Mientras está de permiso, Joe se encuentra con Fanny Bridges, a quien recuerda de su infancia, actuando como cantante y bailarina en un club nocturno. Él se vuelve a presentar a ella, y se unen mientras presencian un ataque aéreo de Zeppelin en Londres desde la azotea. Más tarde se convierte en la estrella de una producción teatral. Fanny y Joe se enamoran y Joe, quien milagrosamente logra sobrevivir los próximos cuatro años de la guerra a pesar de que todos sus compañeros oficiales murieron en acción, pasa la mayor parte de su tiempo libre con ella, sin el conocimiento de sus padres. Él finalmente le propone matrimonio, pero ella duda en decir que sí debido a la diferencia en susclases sociales , aunque ella lo ama. Justo después de que se anuncia el armisticio en 1918, Ellen, que se enteró de la historia de amor de Fanny y Joe, va a ver a Jane, le revela la aventura y exige que Joe se case con Fanny cuando él regrese. Mientras Jane, sorprendida y molesta, discute con Ellen, Jane recibe un telegrama informándole que Joe ha muerto en batalla. Más tarde, Jane, afligida por el dolor, camina tristemente por las celebraciones del armisticio en Trafalgar Square .
Después de la guerra, un montaje muestra que la vida cotidiana se vuelve aún más caótica y el orden social se trastorna aún más, mientras que algunos abogan por que la humanidad trabaje por la paz. La película termina el día de Año Nuevo de 1933, con Jane y Robert, ahora ancianos, continuando su tradición de celebrar el año nuevo con un brindis de medianoche por sus recuerdos pasados, así como por el futuro.
Transmitir [ editar ]
- Diana Wynyard como Jane Marryot
- Clive Brook como Robert Marryot
- Una O'Connor como Ellen Bridges
- Herbert Mundin como Alfred Bridges
- Beryl Mercer como cocinera
- Irene Browne como Margaret Harris
- Tempe Pigott como la Sra. Snapper
- Merle Tottenham como Annie
- Frank Lawton como Joe Marryot
- Ursula Jeans como Fanny Bridges
- Margaret Lindsay como Edith Harris
- John Warburton como Edward Marryot
- Billy Bevan como George Grainger
- Ronnie James como Desmond Roberts
- Dick Henderson, Jr. como Maestro Edward
- Douglas Scott como Master Joey
- Sheila MacGill como Young Edith
- Bonita Granville como Young Fanny
- Claude King como portavoz
- Brandon Hurst como actor (sin acreditar)
- Will Stanton como Tommy Jolly (sin acreditar)
Producción [ editar ]
Los camarógrafos del noticiero Fox Movietone fueron enviados a Londres para grabar la producción teatral original como guía para la adaptación cinematográfica.
Frank Borzage originalmente iba a dirigir, pero partió en junio de 1932 para trabajar en otro proyecto. El jefe de producción de Fox, Winfield Sheehan, decidió contratar a un director británico debido a la ambientación de la película, y Frank Lloyd se incorporó. La producción tuvo lugar desde principios de octubre hasta el 29 de noviembre de 1932. [3]
La película fue una de las primeras en utilizar las palabras "maldición" e "infierno", como en "Infierno de mucho". Estos se habían utilizado en la obra. Hubo preocupación en la Oficina de Hays de que esto pudiera sentar un precedente. El presidente de Fox, Sidney Kent, fue citado diciendo que la blasfemia leve "no podía ofender a ninguna persona; y, después de todo, ese era el verdadero propósito del Código. Y en lo que respecta al uso que crea un precedente que podría ser seguido por otros productores, la mejor respuesta sería que cualquiera que pudiera hacer una película tan buena como Cavalcade podría estar justificado para seguir el precedente ". [3]
La película se estrenó en la ciudad de Nueva York el 5 de enero de 1933, pero no se estrenó en los cines hasta el 15 de abril. [3]
Banda sonora [ editar ]
Además de varias composiciones originales de Coward, en la película se utilizaron más de cincuenta canciones populares, himnos nacionales, himnos, baladas y melodías de actualidad relevantes para los años retratados. Las canciones que aparecen en la película incluyen:
- "Girls of the CIV", "Mirabelle", "Lover of My Dreams" y "Twentieth Century Blues", todos de Noël Coward
- " Dios salve a la reina "
- " Auld Lang Syne " de Robert Burns
- " Adiós, Dolly Grey " de Will D. Cobb y Paul Barnes
- " Soldados de la Reina " de Leslie Stuart
- " Tierra de esperanza y gloria " de Edward Elgar
- " Un pájaro en una jaula dorada " de Arthur J. Lamb y Harry von Tilzer
- " Emperor Waltz " de Johann Strauss II
- " Me gusta estar al lado del mar " de John A. Glover-Kind
- "Take Me Back to Yorkshire" de Harry Castling [4] y Fred Godfrey
- " El Danubio Azul " de Johann Strauss II
- " Más cerca, Dios mío, de ti " por Lowell Mason
- " Haré un hombre de ti " de Arthur Wimperis y Herman Finck
- " Tu rey y tu país te quieren " de Paul Rubens
- " It's a Long Way to Tipperary " por Jack Judge y Harry Williams
- " Empaca tus problemas en tu vieja bolsa y sonríe, sonríe, sonríe " por Felix Powell y George Asaf
- " Keep The Home Fires Burning " de Ivor Novello y Lena Guilbert Ford
- " Oh, hermosa muñeca " de Nat Ayer y Seymour Brown
- " Mademoiselle from Armentières (Hinky Dinky Parley Voo) " de Irwin Dash , Al Dubin y Joe Mittenthal
- " Cuando Johnny llega marchando a casa " de Louis Lambert
- " Over There " de George M. Cohan
Recepción [ editar ]
Cavalcade fue un éxito comercial instantáneo, ganando $ 1,004,000 en alquileres en Norteamérica, [1] y $ 3,5 millones en alquileres en todo el mundo. [2] Ganó más de 1 millón de dólares en el Reino Unido. [5] Terminó obteniendo una ganancia estimada de £ 2,500,000 durante su estreno teatral inicial. [6]
Mordaunt Hall de The New York Times calificó la película de "más conmovedora e impresionante" y agregó: "En todas sus escenas hay una meticulosa atención al detalle, no solo en los escenarios ... sino también en la selección de los jugadores ... Está desplegado con tan marcado buen gusto y moderación que muchos ojos se empañarán después de presenciar esta producción ". [7]
La película tiene actualmente una calificación de aprobación del 59% en la revisión de la película que agrega el sitio web Rotten Tomatoes basado en 24 reseñas, con un promedio ponderado de 6.34 / 10. El consenso del sitio dice: "Aunque está sólidamente actuado y es agradable a la vista, Cavalcade carece de cohesión y sacrifica la verdadera emoción por la sensibilidad". [8]
Premios y honores [ editar ]
Cavalcade ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película , Frank Lloyd ganó el Premio de la Academia al Mejor Director y el Premio de la Academia a la Mejor Dirección de Arte fue para William S. Darling . [9] Diana Wynyard fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Actriz, pero perdió ante Katharine Hepburn por Morning Glory .
Cavalcade fue la primera película producida por Fox Film Corporation en ganar el Oscar a la Mejor Película, y la única antes de que se fusionara con 20th Century Pictures en 1935 para formar 20th Century Fox .
Preservación [ editar ]
El Archivo de Cine de la Academia conservó Cavalcade en 2002. [10]
Medios domésticos [ editar ]
Cavalcade fue lanzado en un VHS estadounidense en 1993. [11]
Cavalcade se lanzó inicialmente en DVD el 7 de diciembre de 2010, como la primera entrada en la "Colección del 75 aniversario de Twentieth Century Fox 75th Anniversary" de 75 películas y tres volúmenes, un conjunto de prestigio con un precio de lista inicial de casi $ 500. [12] Con los lanzamientos en DVD y Blu-ray de Wings el 24 de enero de 2012, Cavalcade se convirtió en la única ganadora del Oscar a la Mejor Película que no está disponible en un DVD independiente en la Región 1 .
Finalmente, se lanzó por separado en un Blu-ray / DVD de EE. UU. El 6 de agosto de 2013, [13] después de recibir la mayor cantidad de votos por escrito en una encuesta en línea de Fox. [14]
La película también está disponible para alquiler o compra en HD en varios servicios digitales restringidos en EE. UU. [15] [16]
A partir de mayo de 2019 [actualizar], estos son los únicos lanzamientos oficiales de videos caseros de Cavalcade en cualquier lugar, aunque hay varios bootlegs disponibles, sobre todo un DVD y BD-R de baja calidad de España. [17]
Referencias [ editar ]
- ^ a b "Campeones de alquiler de películas de todos los tiempos". Variedad . 15 de octubre de 1990. p. M150.
- ^ a b "Los más vendidos de todos los tiempos" . Almanaque cinematográfico internacional 1937-38 . Compañía Editorial Quigley . pag. 942 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
- ^ a b c "Cabalgata" . Catálogo AFI . Consultado el 30 de abril de 2018 .
- ^ "Harry enroque (1865-1933)" . Fredgodfreysongs.ca . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ ERNEST MARSHALL.LONDON (29 de abril de 1934). "NOTAS DE LA PANTALLA DE LONDRES: Los productores británicos por fin escuchan la demanda del público de una mejora en las películas - Otros artículos". The New York Times . pag. X4.
- ^ "FIGURAS COLOSALES" . The Sunday Times . Perth. 24 de diciembre de 1933. p. 15 Sección: Primera Sección . Consultado el 21 de marzo de 2013 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Revisión de la película" . The New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ^ "Cabalgata (1933)" . Tomates podridos . Consultado el 13 de julio de 2019 .
- ^ "The New York Times: Cabalgata" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Guía básica y de todas las películas . 2012. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ^ "Proyectos preservados" . Archivo de Cine de la Academia .
- ^ "Cabalgata VHS" . Coleccionista de VHS . Consultado el 5 de abril de 2019 .
- ^ "Colección del 75 aniversario de Fox" . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Conjunto de Blu-ray / DVD de cabalgata" . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
- ^ "¡La gente ha hablado! Twentieth Century Fox Home Entertainment anuncia los ganadores de" Voice Your Choice " (PDF) . Entretenimiento en el hogar de 20th Century Fox . 6 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 . [ enlace muerto permanente ]
- ^ "Video de Amazon Prime: Cabalgata" . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
- ^ "iTunes: Cabalgata" . Apple.com . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
- ^ "¡Cuidado con los piratas! Cómo evitar los Blu-ray y DVD pirateados" . Película de Brenton .
Bibliografía [ editar ]
- Glancy, H. Mark. Cuando Hollywood amó a Gran Bretaña: La película "británica" de Hollywood, 1939-1945 . Prensa de la Universidad de Manchester, 1999.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Cavalcade (película de 1933) . |
- Cabalgata en IMDb
- Cabalgata en AllMovie
- Cabalgata en la base de datos de películas de TCM
- Cabalgata en el catálogo del American Film Institute
- Cabalgata en Rotten Tomatoes
- Cabalgata en Turner Classic Movies
- Cabalgata en el Lux Radio Theatre : 28 de diciembre de 1936
