Los terrenos del Palais des Nations (sede de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra ) contienen muchos objetos finos donados por los estados miembros de las Naciones Unidas , patrocinadores privados y artistas. La Esfera Celestial (también conocida como Esfera Armilar ) en el Parque Ariana del Palais des Nations es la más conocida de ellas. La enorme esfera celeste , de más de cuatro metros de diámetro, es la obra maestra del escultor estadounidense Paul Manship (1885-1966). Fue donado en 1939 por la Fundación Woodrow Wilson a lo que entonces era el edificio de la Liga de Naciones . Conocido también como elWoodrow Wilson Memorial Sphere del Palais des Nations es hoy un símbolo de Ginebra Internacional y de Ginebra como centro del diálogo y la paz.
Historia
Contactado a fines de 1935 por la Junta de la Fundación Woodrow Wilson , se le pidió a Manship que proporcionara una idea para un monumento al presidente de los Estados Unidos, Woodrow Wilson, como el padre fundador de la Liga de Naciones. En ese momento, el Palais des Nations todavía estaba en construcción.
La primera idea de la contribución de Manship a los nuevos edificios fue que diseñara dos puertas al Salón de Asambleas desde la Halle des Pas Perdus. Tanto el artista como el donante, la Fundación Woodrow Wilson, rechazaron esta idea porque las puertas no serían adecuadas para un monumento. Manship luego propuso una versión a gran escala de la esfera celeste actual, que había desarrollado después de años de estudio. Se basa en varias versiones anteriores, incluido el Aero Memorial en Filadelfia, Pensilvania. Se diferencia de estos en que la Esfera está apoyada sobre el lomo de cuatro tortugas, tomadas de sus modelos para las puertas del Zoológico del Bronx de Nueva York, que a su vez descansa sobre un zócalo escalonado con una representación del "mar celestial" chino. (Hai Shui Jiang Ya). Por lo tanto, se puede pensar que las tortugas representan la tortuga china de la inmortalidad (Ao), un símbolo auspicioso desde la época de Tang en adelante. Otros signos del zodíaco provienen de las principales civilizaciones del mundo, tanto del pasado como del presente.
Manship describió esta esfera con las siguientes palabras:
La representación de las constelaciones celestiales se deriva de Babilonia y Asiria: los griegos y latinos agregaron sus nombres y dieron a las constelaciones un significado local en algunos casos y me he adherido lo más fielmente posible a las formas antiguas. Así, la estrella Aldebarán, que representa el ojo de Tauro, dicta el carácter del diseño, como también es el caso de Regulus, el Corazón de Leo, y así con todas las constelaciones. Se ha hecho que las formas y actitudes de las figuras se correspondan, en primer lugar, con las posiciones y los significados de los propios emblemas. Después de eso, se diseñó la interrelación de las constelaciones para crear un conjunto armonioso.
En una carta escrita por Ham Armstrong a Arthus Sweetser fechada el 30 de junio de 1935, leemos que el comité de construcción consideró la Esfera Celestial , que habían visto en París, excelente, no solo en originalidad de concepción, sino en delicadeza de ejecución y espiritualidad de significado. Sin embargo, se previeron dos obstáculos; primero, que costaría más que el presupuesto disponible y, segundo, que sería difícil obtener la aprobación del comité en Nueva York y Ginebra sobre algo tan novedoso y no utilitario. No obstante, la propuesta de Manship de una esfera celeste monumental fue aceptada y se le otorgó una comisión para el proyecto en abril de 1936.
Proceso
En la primavera de 1936, inmediatamente después de la aprobación del comité, Manship comenzó a trabajar en un modelo a gran escala en cera. En su taller, reunió a un equipo de escultores y otros artistas para trabajar en los diversos aspectos del diseño. El equipo incluía nombres tan famosos como Angelo Colombo , Giuseppe Massari y Richard Pousette-Dart , el renombrado pintor, que colaboró con Herbert Kammerer en la rotulación de la esfera.
Los moldes de yeso originales, ejecutados por Flitzer, estaban listos en 1938 y fueron enviados al Atelier Bruno Bearzi en Florencia para su fundición. Los elementos de la esfera fueron moldeados a partir de estos moldes de yeso por Bearzi utilizando un proceso de cire-perdu a partir de una aleación de bronce / zinc con alto contenido de estaño con plomo agregado. Las constelaciones fueron originalmente estrellas doradas y aplicadas, plateadas al cromo. Los meridianos y elementos arquitectónicos de la composición se han eliminado de diversas formas.
La Esfera Celestial mide 410 cm. de diámetro y pesa unos 5.800 kg. El marco esférico está adornado con constelaciones y estrellas. La Esfera representa ochenta y cinco constelaciones del universo y muestra cuatro estrellas de las primeras cuatro magnitudes. Las constelaciones están doradas y las 840 estrellas plateadas. Como firma, lleva el autorretrato de Manship con sus herramientas, de perfil, ocultas entre las constelaciones.
Un lugar para la Esfera Celestial
Una de las principales dificultades fue encontrar una ubicación para la esfera. Aunque Manship lo diseñó para la Corte de Honor frente al Salón de Asambleas, en 1937 se planteó la cuestión de si este espacio debería dejarse completamente abierto para una panorámica completa. Cuando ni la Fundación Woodrow Wilson ni el artista quisieron saber de un cambio en 1938, se decidió colocar la esfera en el medio del Parque, no demasiado cerca del edificio ni demasiado cerca de los árboles. La esfera se colocó en un pequeño depósito que reflejaría la imagen de la esfera y el edificio en el agua. La esfera fue instalada en su ubicación actual, en el Court d'Honneur del parque Ariana del Palais des Nations por el Bearzi Atelier en agosto de 1939. La inauguración oficial de lo que se ha convertido en un símbolo de las Naciones Unidas tuvo lugar en septiembre de 1939.
La esfera está equipada con un motor. En palabras del artista, fue diseñado "para que girara lentamente" alrededor de un eje girado hacia la estrella polar , y estaba destinado a ser iluminado por la noche.
Graves problemas
El sistema de rotación y la iluminación no funcionan
Debido al estallido de la Segunda Guerra Mundial, el motor de rotación de la Esfera Celestial se utilizó solo durante varios meses. En los archivos de la Fundación Woodrow Wilson se encontró la siguiente breve descripción: "Reinaba un complejo silencio y soledad; la gran ceremonia de dedicación, con la 30a Asamblea en sesión, se había vuelto imposible: solo un visitante ocasional ocasional y unos pocos especialmente los estadounidenses interesados vieron a los italianos colocar la gran esfera, representativa de la cortesía universal, en su lugar de alto honor ". El motor de rotación de la Esfera Celeste no se utilizó durante 1940-1945 y dejó de funcionar a principios de la década de 1960.
El estado de la Esfera Celestial es crítico
La esfera comenzó a tener problemas importantes ya en 1942. La aleación utilizada por el Bearzi Atelier se contrajo tan bruscamente durante el invierno que una cantidad considerable de agua pudo entrar y entró en las constelaciones huecas. La congelación de esa agua hizo que el metal se agrietara. Ya varias de las constelaciones tuvieron que ser reparadas en 1942-1943 y al menos una cubierta de un meridiano tuvo que ser reemplazada después de caerse. Se perforaron "agujeros de drenaje" en todas las constelaciones en ese momento para permitir que el agua drene. El zócalo, que soporta todo el peso de 5.800 kg, se ha agrietado. Se ven grandes áreas de corrosión y pátina natural irregular. Las 840 estrellas cromadas, una vez presentes en cuatro tamaños, se han perdido ampliamente. La jaula de esfera está en el límite de su carga de soporte de peso. La fatiga del metal, las grietas y la corrosión se han sumado cada vez más a su deterioro.
Símbolo de la paz - Pax Universalis
Hoy, la Esfera Celeste se encuentra en el Court d'Honneur del Palais des Nations, en sí mismo un hito importante de la ciudad de Ginebra. Sirve como un vívido recordatorio de que, a pesar de todas las diferencias culturales y religiosas, somos habitantes de un mismo planeta de la galaxia, la Tierra. Ha llegado el momento de pensar en términos de Pax Universalis en lugar de otros Paxes, y uno de los contribuyentes a Pax Universalis es un diálogo orientado a la acción, basado en valores humanos comunes y los ideales de las Naciones Unidas.
Galería
Referencias
- Jean-Claude Pallas (2001). Histoire et architecture des Palais des Nations, 1924-2001: l'art déco au service des Relations internationales , Nations Unies, págs. 48, 65, 100, 111, 354.
- Franklin Delano Roosevelt, Edgar Burkhardt Nixon, Donald B. Schewe (1979) Franklin D. Roosevelt y asuntos exteriores, segunda serie, enero de 1937-agosto de 1939 .
- Ernest Willian Watson, Arthur Leighton Guptill (1951), artista estadounidense , Publicaciones Watson-Guptil.
- Janis C. Conner, Joel Rosenkranz, David Finn (1989). Redescubrimientos en la escultura estadounidense: trabajos de estudio, 1893-1939 .
- (2006). Enciclopedia Americana , Scholastic Library Publishing, p. 264.
- I. Dembinski (2009). Anuario Internacional de Ginebra 2008 , Dominique Dembinski-Goumard, pág. 341.
- Harry Rand (1989). Paul Manship Smithsonian Institution Press, pág. 124-126.
- (1949). Mundo de las Naciones Unidas , UN World Inc., pág. 63.
- Albert Picot (1965). Le rayonnement international de Genève , Editions du Griffon.
- Laure De Gonneville (2009). Suisse 2009 Edition Petite Futé.
- (2006). Ginebra - Centro para un nuevo diálogo entre civilizaciones , Revista Especial de la ONU, No. 652 (www.unspecial.org)
- (2008). Pax Universalis Aeternaque , Revista Especial de la ONU, No. 671 (www.unspecial.org)
- Christian David y Evelina Rioukhina (2010). The Celestial Sphere Woodrow Wilson Memorial , ONU especial (revista) , No. 699
- Tom Armstrong (1976). 200 años de escultura estadounidense , Whitney Museum of American Art
- (1985) Paul Manship: cambiando el gusto en Estados Unidos: 19 de mayo al 18 de agosto de 1985 , Museo de Arte de Minnesota, Landmark Center.
- (2000). Folleto “El siglo XVII holandés en aguafuertes” para la exposición de Rembrandt en las Naciones Unidas (con las propuestas de proyectos de la Fundación Patrimonial Mundial Mecenas (www.maecenasworldpatrimony.org) “Contribuir al ciclo de la vida - la restauración de la Esfera Armilar ”, Ginebra .
- Alastair Duncan (1986). Art deco estadounidense , Abrams.
- Carol Hynning Smith (1987). Dibujos de Paul Manship: colección del Museo de Arte de Minnesota, Museo de Arte de Minnesota.
enlaces externos
Coordenadas :46 ° 13′34 ″ N 6 ° 08′32 ″ E / 46,22609 ° N 6,14223 ° E