El tlapaneco / ˈ t l æ p ə n ɛ k / , o Meꞌphaa , es una lengua indígena mexicana hablada por más de 98.000 tlapanecos en el estado de Guerrero . [2] Al igual que otras lenguas oto-mangueanas , es tonal y tiene una morfología flexiva compleja. El grupo étnico mismo se refiere a su identidad étnica e idioma como Me̱ꞌpha̱a̱ [meʔpʰaː] . [3]
Antes de que se supiera mucha información al respecto, el tlapanec (a veces escrito "Tlappanec" en publicaciones anteriores) se consideraba no clasificado o vinculado a la controvertida familia de lenguas Hokan . Ahora se considera definitivamente parte de la familia de lenguas oto-mangueanas, de la cual forma su propia rama junto con la extinta y muy estrechamente relacionada lengua subtiaba de Nicaragua . [4]
La gente de Meꞌphaa se muda temporalmente a otros lugares, incluida la Ciudad de México , Morelos y varios lugares de los Estados Unidos, por motivos de trabajo.
Otras fuentes de información, incluidos hablantes nativos y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas del gobierno mexicano, identifican ocho o nueve variedades, a las que se les ha dado estatus oficial: Acatepec, Azoyú, Malinaltepec, Tlacoapa, Nancintla, Teocuitlapa, Zapotitlán Tablas (con Huitzapula a veces considerado distinto), Zilacayotitlán. [6] Estos comparten una inteligibilidad mutua del 50% entre Malinaltepec y Tlacoapa, aunque Acatepec tiene un 80% de inteligibilidad de ambos.
La variedad Azoyú es el único idioma natural que se informa que usó el caso pegativo , aunque es un caso verbal como otros marcadores de 'caso' en tlapaneco. [7]
El tlapanec es una lengua ergativo-absolutiva . Sin embargo, mientras que la mayoría de los idiomas de este tipo tienen un caso ergativo manifiesto , el tlapanec es uno de los raros ejemplos de un idioma absolutivo marcado , es decir, un idioma ergativo que marca abiertamente el absolutivo y deja el ergativo sin marcar. [8]