České Budějovice


České Budějovice ( checo: [ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪtsɛ] ( escuchar )icono de altavoz de audio ; alemán : Budweis [ˈbʊtvaɪs] ( escuchar )icono de altavoz de audio ) es una ciudad en la región de Bohemia del Sur de la República Checa . Tiene unos 94.000 habitantes. Se encuentra en el valle del río Vltava , en su confluencia con el Malše .

České Budějovice es la ciudad más grande de la región y su capital política y comercial, la sede de la Diócesis Católica Romana de České Budějovice , de la Universidad de Bohemia del Sur y de la Academia de Ciencias. Es famoso por la cervecería Budweiser Budvar . El centro histórico de la ciudad está bien conservado y está protegido por ley como reserva de monumento urbano .

České Budějovice se compone de siete partes de la ciudad llamadas České Budějovice 1–7. Una parte de České Budějovice 5 forma un enclave del territorio municipal.

El nombre Budějovice se deriva del nombre personal eslavo Budivoj , que significa "el pueblo de la gente de Budivoj". El nombre apareció primero como Budoywicz , luego apareció en varias formas similares. El nombre alemán se creó transcribiendo y acortando el nombre checo. Cuando se fundó la ciudad real en 1265, el nombre apareció como Budwoyz y luego se adaptó a Budweis . El nombre Budvicium se usó en latín. Después de la revolución husita en la primera mitad del siglo XV, el nombre České Budějovice (" Bohemio Budějovice") apareció para distinguirlo de Moravské Budějovice (" MoraviaBudějovice"). [2]

České Budějovice se encuentra a unos 120 kilómetros (75 millas) al sur de Praga . La ciudad se encuentra en la cuenca de České Budějovice, una pequeña parte oriental se extiende hasta la cuenca de Třeboň. La ciudad se extendió principalmente a través de una llanura, haciéndola casi plana en las partes internas con áreas más montañosas en los suburbios del este. El punto más alto se encuentra a unos 560 metros (1.840 pies) sobre el nivel del mar.

České Budějovice está situado en el valle del río Vltava , en su confluencia con el Malše . Un conjunto de grandes estanques piscícolas se ubica en la parte noroeste del término municipal. El estanque más grande es Novohaklovský con un área de 47,2 hectáreas (117 acres). [3] Varios de los estanques se encuentran dentro de la reserva natural Vrbenské rybníky . [4]


Barco turístico en un río en České Budějovice
Tranvías en la calle Radecký (ahora calle Žižkova), c. 1909
Trolebús Škoda 25Tr al servicio de la ciudad
Estadio de natación České Budějovice
Ayuntamiento y fuente Samson en Přemysl Otakar II. Cuadrado
Torre Negra y Catedral de San Nicolás
Iglesia de la Presentación de la Santísima Virgen María (parte trasera)
Torre de la doncella de hierro
Museo de Bohemia del Sur