Chợ Lớn ( escuche , chino: 堤岸), generalmente anglicizado como "Cholon" en fuentes inglesas, es una cuarta parte de la ciudad de Ho Chi Minh , Vietnam . Se encuentra en la orilla occidental del río Saigón , y tiene el mercado de Bình Tây como su mercado central. Chợ Lớn consta de la mitad occidental del Distrito 5 , así como de varios vecindarios contiguos en el Distrito 6 y el Distrito 11 . El barrio ha estado habitado durante mucho tiempo por chinos y se considera el barrio chino más grande del mundo por área.
Chợ Lớn, Ciudad Ho Chi Minh | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nombre chino | ||||||||||||
chino | 堤岸[1] [2] | |||||||||||
Significado literal | terraplén | |||||||||||
| ||||||||||||
Nombre vietnamita | ||||||||||||
Alfabeto vietnamita | Chợ Lớn | |||||||||||
Hán-Nôm | 𢄂 𡘯 [3] |
El nombre vietnamita Chợ Lớn significa literalmente "gran" (lớn) "mercado" (chợ). El nombre chino (y nombre original) es堤岸(pronunciado Tai-Ngon en cantonés y Di'an en mandarín , [1] [2] que significa "muro de contención" (en francés: quais .) La lectura vietnamita del nombre chino es Đê Ngạn , pero esto rara vez se usa. Los hablantes de vietnamita usan exclusivamente el nombre Chợ Lớn , mientras que los hablantes de chino (tanto dentro de Vietnam como en China) son los únicos usuarios del nombre chino original.
Historia
La ciudad de Chợ Lớn fue establecida por la comunidad Hoa . La dinastía Lê, que era la familia gobernante en el siglo XVI, comenzó a declinar en el poder y dos familias rivales, las familias Trinh y Nguyen , comenzaron a competir por el poder para llenar el vacío de Lê. Luego, Nguyen fue nombrado virrey del sur con sede en Huế, donde alentaron a la inmigración china a establecerse en el área. [4]
En 1778, Hòa que vivía en Biên Hòa tuvo que refugiarse en lo que ahora es Chợ Lớn porque las fuerzas de Tây Sơn tomaron represalias contra ellos por su apoyo a los señores Nguyễn . En 1782, más de 10.000 Hòa fueron nuevamente masacrados por el Tây Sơn y tuvieron que reconstruirse. [5] Construyeron terraplenes altos contra los flujos del río y llamaron a su nuevo asentamiento Tai-Ngon (que significa "terraplén" en cantonés).
Chợ Lớn se incorporó como ciudad en 1879, a 11 km de Saigón. En la década de 1930, se había expandido hasta el límite de la ciudad de Saigón. El 27 de abril de 1931, Chợ Lớn y la ciudad vecina de Saïgon se fusionaron para formar una sola ciudad llamada ' Saigon-Cholon '. El nombre oficial, sin embargo, nunca entró en la lengua vernácula diaria y la ciudad continuó siendo referida como ' Saigón '. 'Chợ Lớn' se eliminó del nombre oficial de la ciudad en 1956, después de que Vietnam se independizara de Francia en 1955. [6]
Durante la Guerra de Vietnam , los soldados y desertores del Ejército de los Estados Unidos mantuvieron un próspero mercado negro en Chợ Lớn, comerciando con varios artículos estadounidenses y especialmente del Ejército de los EE. UU. Esta era el área, cerca de la Pagoda Quan Âm, donde el reportero gráfico Eddie Adams tomó su famosa fotografía de ejecución. [7] Cuatro periodistas australianos también fueron asesinados en Chợ Lớn durante la Ofensiva del Tet en 1968. [8]
Hoy, Chợ Lớn atrae a muchos turistas, especialmente chinos continentales y taiwaneses .
Residentes notables
- Yvon Petra - Nació en Chợ Lớn. Es mejor recordado como el último francés en ganar el título individual masculino del campeonato de Wimbledon en 1946.
- Cao Văn Viên - Jefe del Estado Mayor Conjunto del Ejército de la República de Vietnam de 1966 a 1975. [9] [10]
- Gontran de Poncins - autor francés, aristócrata y aventurero vivió aquí en 1955. Residió en el hotel Sun Wah, manteniendo una revista ilustrada que se publicó como From a Chinese City (publicado en 1957). "Eligió Cholon, la comunidad ribereña china acurrucada en Saigón, porque sospechaba que las antiguas costumbres de una cultura nacional perduran más en colonias remotas que en la patria. En efecto, estaba estudiando un poco de la antigua China". [11]
- Charles Tran Van Lam
- Wan Kwong (chino: 尹 光), nacido Lui Minkwong (呂明光 y también conocido como Jackson Wan Kwong), cantante de Hong Kong
Templos y monumentos
- Pagoda Quan Âm, Ciudad Ho Chi Minh (觀音 寺)
- Templo Thiên Hậu, Ciudad Ho Chi Minh
- Mezquita de Cho Lon
- Templo Nhị Phủ (二 府 廟)
- Ayuntamiento de Hà Chương (Hokkien)
- Miếu Quan Đế (關帝廟)
- Ayuntamiento de Minh Hương (明 鄉 嘉盛 會館)
- Ayuntamiento de Tam Sơn (三 山 會館)
enlaces externos
- . Encyclopædia Britannica . 6 (11ª ed.). 1911. p. 267.
el literato Ulrich Brinkhoff: Albträume am Saigon-Fluss. Agenda 2014, ISBN 978-3-89688-516-6 . El libro contiene muchas situaciones y fotos en Cholon. Lo siento, solo en alemán
Referencias
- ^ a b [1]
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ [2] Archivado el 25 de abril de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Antecedentes socioeconómicos del pueblo Hoa (PDF) (Tesis). Shodhganga. pag. 34.
- ^ Antecedentes socioeconómicos del pueblo Hoa (PDF) (Tesis). Shodhganga. pag. 34.
- ^ Pág. 61, Diccionario histórico de la ciudad de Ho Chi Minh (escrito por Justin Corfield; publicado por Anthem Press en 2013)
- ^ Faber, John (1978). Grandes fotos de noticias y las historias detrás de ellas . Publicaciones de Courier Dover. pag. 136. ISBN 9780486236674.
- ^ Colebatch, Hal GP (30 de octubre de 2009). "La masacre de los medios de Saigón" . El australiano . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
- ^ San Jorge, Donna. "Cao Van Vien, 1921-2008". El Correo de Washington. 2 de enero de 2009.
- ^ Kinnard, Douglas. Los gerentes de guerra: los generales estadounidenses reflexionan sobre Vietnam. Reimpresión ed. Cambridge, Massachusetts: Da Capo Press, 1991. ISBN 0-306-80449-2
- ^ Descripción del producto del libro .
Coordenadas : 10 ° 44′56 ″ N 106 ° 39′00 ″ E / 10.749 ° N 106.65 ° E / 10,749; 106,65