Provincia de Chaharmahal y Bakhtiari
La provincia de Chaharmahal y Bakhtiari ( persa : استان چهارمحال و بختیاری , Ostān-e Chahār-Mahāl-o Bakhtiyārī ) es una de las 31 provincias de Irán . Se encuentra en la parte suroeste del país. Su capital es Shahr-e Kord .
La provincia fue clasificada como parte de la Región 2 tras la división de las provincias en 5 regiones únicamente con fines de coordinación y desarrollo el 22 de junio de 2014. [1]
Bakhtiāri , que pertenece al idioma Luri de la familia de idiomas iraníes , es el idioma principal de la provincia. El bakhtiāri se habla principalmente en los valles de las zonas más altas de la mitad occidental de la provincia. También se habla en las zonas bajas alrededor de Lordegān en el sur, y por hablantes que se han trasladado a las ciudades del noreste. [5] [6] [7]
En el barrio noreste de la provincia, la gente en la mayoría de las ciudades y pueblos habla chārmahāli (también en la rama suroeste de Irán) o turco . Chārmahāli es de transición entre las variedades Bakhtiari y Persa de la provincia de Esfahan , pero más similar a esta última. Las variedades de Chārmahāli que se hablan en las ciudades incluyen Dehkordi (en Shahr-e Kord ), Ghafarrokhi (en Farrokh Shahr ), Heysheguni (en Hafshejān ) y Borujeni (en Borujen ). También hay muchas otras variedades de Chārmahāli que se hablan en las zonas rurales. La mayoría de los tipos de turco que se hablan en esta provincia son similares al qashqa'i deProvincia de Fars , pero son de transición al idioma Āzarbāyjāni (azerbaiyano) del noroeste de Irán . Las áreas lingüísticas chārmahāli y Turkic se superponen entre sí, y en las estribaciones de los Zagros y en las ciudades más grandes, también se entremezclan con Bakhtiāri. [5]
Los padres enseñan persa tipo teherán a sus hijos como primer idioma en algunas partes de la provincia, con las concentraciones más altas en las ciudades. [5]
El Atlas de los idiomas de Irán (ALI) [8] publicó una serie de mapas de idiomas para la provincia de Chahar Mahal va Bakhtiari, incluidos mapas de distribución de idiomas basados en puntos y polígonos (basados en áreas) y varios mapas de datos lingüísticos. [9] [10] [11] También se han publicado descripciones escritas de algunas de las variedades Bakhtiāri en la provincia [12] [13] y un léxico del idioma Bakhtiāri [14] .
