Chaonei No. 81 ( chino simplificado :朝 内 81 号; chino tradicional :朝 內 81 號; pinyin : Cháo nèi bāshí yī hào , abreviatura de chino simplificado :朝阳 门内 大街 81 号; chino tradicional :朝陽 門內 大街 81 號; pinyin : Chāoyáng mén nèi dàjiē bāshí yī hào o calle interior de Chaoyangmen No. 81 ), a veces conocida como Iglesia Chaonei , [1] es una casa ubicada en el barrio de Chaoyangmen del distrito de Dongcheng enPekín , China. Es una estructura de ladrillo en el estilo arquitectónico barroco francés construida a principios del siglo XX, con una dependencia más grande. El municipio de Beijing lo ha designado como edificio histórico. [2]
Chaonei No. 81 | |
---|---|
朝 内 81 号 | |
Nombres alternativos | Iglesia Chaonei, No. 81 |
Etimología | Dirección |
Información general | |
Estado | Vacante |
Tipo | casa |
Estilo arquitectónico | Renacimiento barroco francés |
Localización | Barrio de Chaoyangmen , distrito de Dongcheng |
Habla a | 81 Calle interior de Chaoyangmen (朝阳 内 大街 81 号) |
Pueblo o ciudad | Beijing |
País | porcelana |
Coordenadas | 39 ° 55′25 ″ N 116 ° 25′24 ″ E / 39,92355 ° N 116,42329 ° ECoordenadas : 39 ° 55′25 ″ N 116 ° 25′24 ″ E / 39,92355 ° N 116,42329 ° E |
Terminado | 1910 |
Dueño | Arquidiócesis Católica Romana de Beijing |
Detalles técnicos | |
Material | Ladrillo de piedra |
Recuento de pisos | 3 |
Es el más conocido para la creencia generalizada de que se perseguía , y se ha descrito como "más célebre 'casa embrujada de Pekín ' ". Las historias asociadas con la casa incluyen fantasmas, generalmente de una mujer suicida, y misteriosas desapariciones. Se ha convertido en un sitio popular para la exploración urbana de los jóvenes chinos, especialmente después de que se desarrollara allí una popular película de terror en 3D de 2014 , La casa que nunca muere . [3]
Debido a los registros históricos incompletos, existe desacuerdo sobre quién construyó la casa y con qué propósito; sin embargo, se acepta que, contrariamente a una leyenda citada con frecuencia, la casa nunca fue propiedad de un oficial del Kuomintang que dejó allí a una mujer, ya sea su esposa o una amante, cuando huyó a Taiwán en 1949. Desde el establecimiento del República Popular de China (PRC) ese año, los registros son más consistentes. Se utilizó como oficinas para varias agencias gubernamentales durante la mayor parte de los primeros años de la República Popular China. Durante la Revolución Cultural , a fines de la década de 1960, fue ocupada brevemente por los Guardias Rojos ; su apresurada salida de la propiedad se ha citado como una prueba más del embrujo. Actualmente es propiedad de la Arquidiócesis Católica Romana de Beijing , que a fines de la década de 1990 planteó la posibilidad de que algún día sirviera como embajada del Vaticano como razón para no demolerla. [2]
El edificio ha sido restaurado a partir de marzo de 2016 y está abierto para alquilar desde 2017. El alquiler del edificio se puede estimar en alrededor de 10 millones de RMB por año. [4] [ verificación necesaria ]
Edificios y terrenos
La casa está ubicada a lo largo del lado norte de la calle, a unos 250 metros (820 pies) al oeste de la intersección de Second Ring Road , el antiguo sitio de la puerta Chaoyangmen que da nombre al vecindario. Está en el subdistrito de Chaoyangmen del distrito de Dongcheng de Beijing , cerca del límite con el vecino distrito de Chaoyang , a poca distancia al oeste del edificio CNOOC . La propiedad está a medio camino entre las intersecciones con los hutongs de Douban y Nanshuiguan al este y el Callejón Chaoyangmen al oeste. [5]
Chaoyangmen Inner es una carretera de cuatro carriles en ese punto, dividida en el centro por una mediana de hormigón con una valla metálica. Existen carriles locales separados a ambos lados. Dispersas alrededor de la intersección con la carretera de circunvalación se encuentran las salidas y entradas a la estación Chaoyangmen de las líneas 2 y 6 del metro de Beijing . Un paso elevado para peatones cruza la calle a poca distancia al este de la propiedad; otros dos cruzan la intersección del callejón Chaoyangmen hacia el oeste. [6]
El barrio es urbano y densamente desarrollado. En la intersección con la carretera de circunvalación se encuentra la sede central de la China National Offshore Oil Corporation ; otros rascacielos están en las esquinas vecinas. Más al oeste hay edificios de uso mixto de menor altura con tiendas a nivel de la calle y apartamentos arriba. Los caminos de entrada cortos y los callejones estrechos conducen a edificios residenciales de dos pisos en el interior del bloque, separados por hileras ocasionales de árboles. [6]
Un muro de hormigón rodea la propiedad, con un portón de puertas metálicas opacas que permiten la entrada desde la calle. Árboles de hoja caduca maduros a lo largo de la pantalla interior de la propiedad. Hay tres edificios en la parcela de 750 metros cuadrados (8.100 pies cuadrados): la casa principal, una segunda casa más grande y un garaje. La tierra que los rodea no está plantada ni ajardinada y, por lo general, es tierra desnuda o grava. Los coches suelen aparcar aquí. Algunos pequeños árboles caducifolios cubiertos de maleza crecen en varios puntos del lote. [6]
Casa principal
La casa principal se encuentra al este de la entrada. Es una estructura de ladrillo de dos pisos y medio colocada en enlace flamenco con molduras de piedra rematadas por un techo abuhardillado de tejas que se eleva aún más hasta un pico de tejas a cuatro aguas en el medio, perforado por una chimenea de ladrillo. Parte de un sótano de piedra expuesta se puede ver debajo del primer piso. Consiste en un bloque principal de tres por tres bahías con un ala norte de tres por dos bahías. [7]
En la elevación oeste (frente), la bahía más al sur se proyecta en todos los niveles, creando un pequeño pabellón . Mesas de agua de piedra parten del sótano y el segundo piso. un tercero a lo largo de la parte superior de las ventanas en este último marca el centro del friso de piedra llano debajo de la cornisa modillada dañada de la que brotan algunos árboles. En el primer piso, un segundo curso cubre una cara de piedra; es más alto en el lado norte de la entrada principal que en el sur. Todos los ángulos están cincelados en piedra. Tuberías de desagüe de metal alimentadas por tuberías más antiguas corren por la fachada a ambos lados del pabellón y justo al sur de la esquina norte. [7]
Los escalones de piedra conducen a la entrada principal ubicada en el centro. Está cobijada por un balcón de piedra sostenido por dos columnas lisas rectangulares en el frente con capiteles de escalón inverso que sostienen una cornisa similar, cuya mampostería también ha sido dañada. Un tramo más ancho en la parte trasera del balcón está sostenido por pilastras un poco más grandes con un tratamiento similar. Tanto las columnas como las pilastras descansan a su vez sobre altos plintos . Encima del balcón hay una balaustrada de piedra . [7]
La fenestración es de colocación regular, con una ventana por bahía en cada piso y tratamiento, con todas las ventanas rodeadas de piedra entrecortada y piedras esparcidas con una piedra angular sobre el dintel. De lo contrario, es irregular, con cada apertura configurada de manera diferente. El pabellón sur tiene una puerta francesa de madera rematada con un travesaño de dos luces . Un pequeño escalón sobresale al nivel del suelo. La cuña lateral continúa hasta el nivel freático de la mitad de la fachada, encerrando un panel de piedra ligeramente elevado con un diseño foliado tallado . [7]
Un panel de piedra similar, con un diseño foliado diferente pero igualmente flanqueado por el quoining de la ventana, se encuentra debajo de la ventana en el lado norte de la entrada. Dentro hay una ventana abatible de seis paneles dobles profundamente empotrada coronada por un travesaño de cuatro paneles. La mayoría de los paneles se han ido. [7]
En el segundo piso, detrás del balcón, la abertura está vacía. La ventana sur tiene un marco doble de seis paneles como la ventana norte en el piso de abajo, pero con un panel central alargado. También está rematado con un espejo de popa de cuatro paneles similar al que se encuentra debajo. La mayoría de sus paneles permanecen. La ventana norte es elíptica, con otra ventana abatible de seis paneles con un panel central más largo cortado para encajar. Todos sus paneles se han ido. [7]
Por encima de la línea del techo, tres buhardillas ventanas perforan la mansarda. Son de ladrillo con molduras de piedra en las esquinas, formas rectangulares sencillas que hacen eco del balcón de entrada frontal más ornamentado de abajo. Encima de cada uno hay un frontón de piedra arqueado redondo suavemente curvado , que revela el ladrillo en sus entablamentos mínimos . Dentro de la buhardilla hay una ventana abatible de tres paneles dobles profundamente empotrada. Faltan la mayoría de los paneles y solo queda el marco de soporte de madera en la ventana sur. [7]
La fachada sur da a la calle. En él, los cursos y napas freáticas continúan como lo hacen por el oeste; sin embargo, la fachada es completamente de ladrillo a excepción del sótano. La bahía norte del primer piso tiene una puerta francesa similar a la de la esquina, pero más ornamentada. Está flanqueado por dos ventanas abatibles con paneles intermedios alargados rematados por un travesaño de dos hojas de casi la misma altura que la puerta. Encima de ella continúan las quoins, encerrando otro panel de piedra foliada. Hay dos agujeros perforados en la fachada cerca de la esquina este, uno en la parte superior de cada piso. [7]
Al este de la bahía intermedia ciega hay una ventana salediza de un piso con revestimiento de piedra que cubre la mayor parte del ladrillo. Su faceta central tiene otra puerta francesa empotrada más profundamente con cristales largos y cortos alternados rematados por un travesaño similar; las facetas flanqueantes tienen ventanas similares, más cortas y más estrechas. Debajo de ellos, el ladrillo está expuesto. Otro balcón balaustrado se eleva sobre una cornisa dañada; una puerta francesa, que ya no está presente, proporciona acceso. En el medio del tramo hay una ventana elíptica idéntica a la del segundo piso de la fachada oeste; la bahía oeste tiene una ventana intacta con un medio y un travesaño alargados. Dos buhardillas perforan la buhardilla en el nivel del ático. [7]
En la fachada este (trasera), la bahía sur también se proyecta para formar un pabellón. Aquí continúan las napas freáticas, el curso y la cornisa del techo. En su primer nivel tiene una puerta francesa tripartita (en su mayoría desaparecida con solo restos de vidrio) con el mismo tratamiento que la de la esquina oeste del lado sur, salvo que el panel de piedra es liso. Encima hay una ventana abatible profundamente empotrada con un panel central alargado y una buhardilla idéntica a las demás. Un solo tubo de desagüe, similar a los del lado opuesto, recorre la fachada del pabellón en el lado sur. [7]
Las otras ventanas, en ambos pisos, tienen el mismo marco de popa. Están rematados con paneles de piedra, todos con el mismo diseño foliado. Arriba, las buhardillas continúan hasta la esquina norte, colocadas en su lugar con una pequeña chimenea de piedra. Un ala de ladrillo moderna, ocupada, sobresale del primer piso cerca del extremo norte. Su techo recibe uno de los dos desagües de este paramento. [7]
Dependencias
Una dependencia más grande de seis por cinco bahías , tres pisos de altura con una torre de una sola bahía en la esquina sureste, se encuentra al noroeste. Es similar en estilo a la casa principal pero en peores condiciones. La fachada de ladrillos a la vista está cubierta con un polvo pardusco descolorido que hace que parezca del mismo color que la piedra, y la mayoría de las ventanas han desaparecido por completo, dejando solo aberturas. Con la casa principal comparte las napas freáticas, curso y cornisa modulada en las mismas posiciones en sus fachadas, y el cerramiento de las ventanas quoined . [7]
La entrada está en la bahía más al este de la casa, lo suficientemente ancha para una puerta doble. Sobre ella hay una ventana que se abre hacia arriba, de modo que su dintel es el nivel freático entre los dos pisos inferiores. Todas las bahías al oeste son similares en tamaño a las ventanas abatibles de la casa principal, y la quinta tiene dos aberturas. El segundo piso es similar, con la bahía oriental sosteniendo una ventana de ceja más pequeña desplazada hacia arriba, como la de abajo. El perfil este tiene una entrada lateral única en su bahía central coronada por una ventana en el segundo piso. Cuatro buhardillas, con el mismo tratamiento que las de la casa principal, perforan la buhardilla. [7]
La torre oriental está cubierta de enredaderas. Consta de tres etapas. En la parte inferior, pilastras de ladrillo con capiteles de piedra simple conectados por un marco de friso simple , un marco de ventana abatible con sus cuatro paneles de travesaños restantes. El lado este está ciego. [7]
Sobre él, el escenario intermedio es una balaustrada de piedra engastada similar a las de la casa principal. Está rematado con la etapa final, una parte lisa de techo a dos aguas de pendiente poco profunda con fachada de piedra y aleros colgantes. Se abre una única ventana en el lado sur. [7]
En la esquina suroeste del lote está el último edificio, una pequeña estructura de ladrillo de un piso con techo a dos aguas. También está en mal estado, falta la mitad de las tejas del techo y el ladrillo se está desmoronando en algunas áreas; sin embargo, está en uso. Una puerta con paneles de madera se abre a la estructura en el lado norte de su elevación este (frente) de tres bahías; al sur hay dos ventanas, ambas con ventanas abatibles dobles de tres paneles sobre dos vidrios fijos inferiores. [7]
Historia
"La historia es muy difícil de aclarar", dijo Xu Wen, uno de los jardineros de la propiedad, a The New York Times en 2014, ya que los registros de construcción anteriores al establecimiento de la República Popular China en 1949 son inconsistentes o no existen. Más comúnmente, se cree que se construyó alrededor de 1910 como la Escuela de Idiomas de la Unión del Norte de China, para enseñar chino mandarín a los misioneros de Occidente. Dos décadas más tarde, amplió su mandato educativo y dio la bienvenida a sus clases a empresarios, diplomáticos y académicos, como el California College en China, parte del sistema que se convirtió en los actuales Claremont Colleges . Entre los que estudiaron allí estaba John K. Fairbank , más tarde profesor de Harvard y China Hand a mediados de siglo. [2]
Este es el relato dado por el propietario actual, la Arquidiócesis Católica Romana de Beijing . No es universalmente aceptado. Otros historiadores de Beijing creen que el edificio de California College estaba en un edificio diferente, y que el edificio era en realidad una casa para el gerente del ferrocarril Beijing-Hankou en ese momento, que resultó ser francés. [2] Aún otros relatos sugieren que el edificio era más antiguo, databa de al menos 1900 y fue construido por el gobierno imperial chino en ese momento como un regalo al gobierno británico o a la Iglesia Católica , con algún propósito religioso, ya sea para albergar a misioneros. o utilizar como iglesia. [1] [8] [9]
A finales de la década de 1930 se había convertido en propiedad de una organización católica, posiblemente un grupo benedictino estadounidense. Un sacerdote nacido en Irlanda pudo haber intentado usarlo en 1937, después de lo cual, según afirma la diócesis, fue utilizado por un grupo de monjas agustinas belgas como clínica durante la Segunda Guerra Mundial y hasta al menos 1946. [10] En ese momento de la victoria comunista en la Guerra Civil China tres años más tarde, lo dirigía la Misión Presbiteriana Irlandesa . Shi Hongxi, secretario general del capítulo de Beijing de la Asociación Católica Patriótica China (CPCA), que supervisa al propietario actual de la propiedad, la Arquidiócesis Católica Romana de Beijing , dice que no hay registro de un oficial del Kuomintang viviendo allí, la base para la mayoría historia común de la supuesta inquietud de la casa, en ese momento de la historia. [2]
Después de 1949, los registros de propiedad y uso están disponibles. El nuevo gobierno comunista tomó el control y utilizó los edificios de manera intermitente durante la década de 1950 y principios de la de 1960 para albergar a varios departamentos y agencias gubernamentales. En la época de la Revolución Cultural había permanecido sin uso durante algún tiempo y, según un residente local, fue ocupado brevemente por un grupo de Guardias Rojos que se fueron porque estaban asustados. [2] Desde entonces no parece haber sido utilizado por nadie ni como residencia ni como lugar de trabajo, y cayó en mal estado. [2]
En 1980, la Administración Estatal de Asuntos Religiosos y el Departamento de Trabajo del Frente Unido , junto con otras agencias gubernamentales, emitieron una orden que requería que cualquier persona que usara una propiedad que había sido utilizada con fines religiosos antes de 1949 la abandonara y devolviera todas esas propiedades a la organizaciones religiosas que las habían poseído anteriormente. En el caso de Chaonei No. 81, esto fue difícil debido a los registros incompletos de propiedad de ese momento. Descuidada, la casa siguió deteriorándose. [11]
La propiedad fue finalmente transferida a la CPCA en 1994 cuando pudo probar el uso pasado de la Iglesia Católica a satisfacción del gobierno. En ese momento, el mercado inmobiliario de Beijing estaba en auge a medida que las reformas de Deng Xiaoping liberalizaron la economía china y los edificios habían llegado al punto en que estaban cerca de ser demolidos. La arquidiócesis sugirió que el complejo sería ideal para su uso como embajada del Vaticano en caso de que las relaciones entre este y China mejoren hasta el punto de que se intercambien embajadores. [2]
Sin embargo, la diócesis no tenía los recursos para hacer las renovaciones necesarias. Entre 2003 y 2005 incluyó el proyecto como una de sus principales prioridades, pero luego Fu Tieshan, el secretario de la CPCA que había sido fundamental para salvar la propiedad, murió y fue suspendida. En 2009, el gobierno municipal clasificó la propiedad como histórica, ya que había cambiado muy poco en un siglo. [12]
Si bien la lista del patrimonio evitó que los edificios fueran demolidos, también dificultó la renovación, ya que se deben seguir estrictas reglas de preservación histórica . En 2010, la diócesis inició nuevamente el proceso de aprobación. [13] Durante los años anteriores, las leyendas sobre la vieja casa deteriorada y cubierta de maleza en medio de un vecindario por lo demás moderno y en desarrollo que estaba siendo perseguida se extendieron, y los adolescentes locales acudieron en masa por curiosidad. A pesar de la prohibición de la diócesis de ingresar a la casa debido a sus deficiencias estructurales, y los grafitis que advierten de lo inquietante, muchos ingresaron a la casa de todos modos, para la exploración urbana o simplemente para hacer fiestas, el último grupo dejó botellas de cerveza vacías y colillas de cigarrillos atrás, lo que contribuyó aún más. a la decrepitud de la casa. [2]
En 2011, Hong Kong cineastas Raymond Yip y Manfred Wong comenzó lo que en última instancia será de tres años de preproducción de la casa que nunca muere , un conjunto película de terror en Chaonei Nº 81. Mientras que en última instancia utilizan otra casa en Beijing y ubicaciones en Wuxi vez de la propiedad inmobiliaria, ellos y su elenco visitaron la casa, y Yip revisó 3.000 páginas de datos sobre la casa en preparación para la dirección de la película. [14] Antes de su estreno en 2014, a petición de la diócesis, cambiaron el título chino de la película del nombre de la casa a 京城 81 号 ( chino :京城 81 號; pinyin : Jing Cheng 81 Hao , o Capital City No 81 ) y dejó el número para su título en inglés. [15]
Wong y Yip decidieron filmar la película en 3D , la primera vez que se utilizaba la versión del siglo XXI de esa técnica para una producción china. Tras su estreno a finales de julio, la película fue un gran éxito, recaudando CN ¥ 154 millones (US $ 24,9 millones) en su primer fin de semana, no solo el mejor para una película de terror en China, sino lo suficiente para convertirlo en el horror chino más taquillero. película alguna vez. [16] Los jóvenes que vieron la película acudieron en masa para ver la casa real, en algunos casos a pocas cuadras de los cines que la proyectaban. Hasta 500 se presentaron para visitar en un solo día; algunos haciendo cosplay con la casa como telón de fondo. La diócesis decidió cerrar las puertas y permitir que solo unos pocos ingresen a la casa a la vez debido a sus problemas estructurales. [3]
Inquietante y otros fenómenos paranormales reportados
"Incluso en la década de 1970, la gente pensaba que la casa estaba encantada ... De niños, jugábamos al escondite en la casa, pero no nos atrevíamos a entrar solos", dijo Li Jongyie, quien creció en una de los hutong cercanos , los callejones tradicionales del centro de Beijing, recordó a The New York Times en 2013. Los Guardias Rojos que se mudaron a la casa durante la Revolución Cultural de la década anterior supuestamente se fueron después de unos días porque estaban asustados, dijo. [2]
El fantasma que más comúnmente se dice que ronda la casa es el de una mujer. Ha sido descrita como esposa o amante de un oficial del Ejército Nacional Revolucionario , el brazo militar del Kuomintang (KMT), durante la Guerra Civil China a fines de la década de 1940. Cuando huyó a Taiwán con sus compatriotas antes de la victoria comunista al final de la guerra, ella se quedó atrás. Abatida, se colgó de las vigas . Algunos otros relatos sugieren que el resultado de la guerra no tuvo nada que ver con su suicidio; simplemente se sentía sola ya que él rara vez estaba en casa debido a la guerra. [17] Si bien la arquidiócesis dice que la historia es completamente falsa, ya que no se ha encontrado ningún registro que sugiera que un oficial del KMT viviera allí o fuera dueño de la casa, [2] la tradición local dice que se la puede escuchar gritando desde la casa vacía durante tormentas eléctricas. [1] Sin embargo, también se ha sugerido que los gritos provienen de personas que se cuelan en la noche expresamente para hacerlo. [18]
También ha habido denuncias de desapariciones inexplicables relacionadas con la casa. El primero afirma que un sacerdote británico que había construido la propiedad, supuestamente para ser utilizada como iglesia, desapareció antes de que estuviera terminada. Los investigadores enviados a buscarlo supuestamente descubrieron en cambio un túnel secreto en la cripta que conducía al vecindario de Dashanzi al noreste. [17] En el segundo, tres trabajadores de la construcción en el sótano de un edificio vecino se emborracharon en el trabajo y decidieron romper la delgada pared entre el lugar donde estaban y el No. 81. Después de atravesarlo, según los informes, nunca se los ha visto. de nuevo. [1] Se afirma que este incidente, más que el interés de la diócesis en el edificio, es lo que llevó al gobierno a cancelar sus planes de demoler los edificios a finales de la década de 1990. [8]
Otros fenómenos paranormales se han asociado con la casa. Una afirmación es que cualquiera que pase por allí experimenta una sensación de malestar o pavor mientras lo hace. [17] También se dice que durante los veranos, siempre hace más fresco en la entrada de la mansión que en otra entrada sombreada de una casa moderna a solo 20 metros (66 pies) de distancia. [1]
Los rumores y leyendas pueden tener efectos prácticos, haciendo que la propiedad sea imposible de vender o arrendar a pesar del mercado inmobiliario líquido de la zona. Aunque la diócesis estima que las reparaciones de la casa costarían al menos 1,5 millones de dólares, es poco probable que eso disuada a los compradores, ya que propiedades similares cercanas se han vendido por varias veces esa cantidad. [19] Un aviso escrito con tiza junto a la entrada principal indica, sin embargo, que no hay fantasmas en el interior.
Ver también
- Lista de lugares supuestamente embrujados en China
- Fantasmas en la cultura china
Referencias
- ↑ a b c d e Ge, Wang (15 de junio de 2011). "Iglesia Chaonei: una iglesia y una casa supuestamente encantada" . Time Out Beijing . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Qin, Amy (25 de septiembre de 2013). "Mansión ruinosa ha tenido muchos ocupantes, tal vez incluso un fantasma" . The New York Times . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ a b Qin, Amy (22 de julio de 2014). "La película tiene multitudes pululando en la casa de Beijing, embrujada o no" . The New York Times . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ “北京 第一 鬼屋” 朝 内 81 号 修缮 完毕 年 租金 近 千万, 屈 畅 、 张香梅 , 《北京 青年 报》 , 2017-03-01
- ^ Mapeador ACME (Mapa). Cartografía de Google Maps . Laboratorios ACME . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
- ^ a b c Mapeador ACME (Mapa). Cartografía de Google Maps . Laboratorios ACME . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Ver las fotos adjuntas [ cita requerida ] [se necesita mejor fuente ]
- ^ a b Horn, Leslie (26 de septiembre de 2013). "Esta increíble mansión china está abandonada porque está encantada" . Gizmodo.com .au . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
- ^ Liu, Ke (8 de agosto de 2014). 北京 朝 内 81 号 是 “鬼 宅” 为 虚构. Sina.com (en chino) . Consultado el 17 de de octubre de, 2014 .
坊间流传的皇帝赐给英国人教堂,外国夫妻合开医院,军阀宅院等不同版本均不属实.
- ^ Liu, "1933 年 美国 天主教 本 笃 会 总部 内部 调整 , 将 在 北京 的 所有 产业 交给 了 天主教 其他 机构 管理。 1937 年 , 爱尔兰 天主教 味 增 爵 会 孔文德 神父 将 朝 内 81 号 改作 教堂 使用。 。1946年 , 比利时 天主教 奥斯 定 修女 会 曾 在 此 设立 普德 诊所 直至 北平 解放。 新 中国 成立 后 , 此处 宗教 教 产 被 北京市 民政局 使用 , 后 成为 北京市 民政 工业 公司 办公 地。 "
- ^ Liu, "1980 年 , 中央 中央 统战部 、 国家 宗教局 等 部委 联合 发布 188 号 文件 , 要求 各 单位 无条件 腾退 新 中国 成立 后 占用 的 宗教 房产。“ 朝 内 81 号 就 属于 被 占 的 宗教 房产。 ”石洪喜 说 , 由于 缺乏 历史 资料 佐证 , 收回 工作 进展 缓慢。"
- ^ Liu, "'100 多年 了 , 外观 和 内部 结构 几乎 没有 变化。' 石洪喜 说 ... 据 石洪喜 介绍 , 修缮 朝 内 81 号 院 被 列入 教会 的 重要 日程 , 从 2003 年 至 2005 年 所有 手续 手续基本 办齐 , 但 由于 傅铁山 逝世 等 原因 , 修缮 工作 又 被 搁置 ... 2009 年 , 朝 内 81 号 被 列为 北京市 东城 区 文物保护 单位。 计划 征集 史料 年底 有望 开工 修缮 "
- ^ Liu, "其实 早 在 2010 年 , 北京市 天主教 会 就 准备 重启 朝 内 81 号 的 修缮 工作 , 但 由于 被 列为 文 保 单位 , 依据 相关 法律 法规 , 修缮 必须 重新 审批。"
- ^ 《朝 內 81 號》 曝 海報 林心如 上演 冥婚. Sina Beijing (en chino). 25 de febrero de 2014 . Obtenido 17 de de octubre de, 2014 .
據了解,該片以近億元的投資,長達三年的籌備期,一年的製作期,成為二人合作以來的“最大手筆”.
- ^ Liu, "教会 立即 向 有关部门 提出 异议 , 虽然 后来 电影 更名 为 《京城 81 号》 , 但 电影 里 的 建筑 外观 一 看 就能 让人 联想 到 朝 内 81 号。"
- ^ Ma, Jack (22 de julio de 2014). "Tiny Times 3 deslumbra en la taquilla de China" . Film Business Asia . Archivado desde el original el 26 de julio de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ a b c "Top 8 lugares embrujados en Beijing" . China Daily . 26 de julio de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ " ' Casa embrujada' en Beijing: Chaonei No. 81" . China Daily . 4 de agosto de, 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
- ^ Hickman, Matt (28 de octubre de 2013). "En Beijing, una casa de reparaciones plagada de fantasmas que elude la renovación" . Red de la Madre Naturaleza . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
enlaces externos
- Medios relacionados con Chaonei No. 81 en Wikimedia Commons