Carlos Dellon


Charles Gabriel Dellon (17 de diciembre de 1649, Agde - c. 1710), también conocido como Gabriel Dellon, fue un médico y escritor francés del siglo XVII, conocido principalmente por su obra Relation de l'Inquisition de Goa , publicada en 1687. [1]

Dellon viajó mucho durante su vida. A los 17 años se embarcó en Port-Louis ( Morbihan ) como segundo cirujano a bordo del buque La Force . Desembarcó en Daman , India portuguesa , en 1673 y tuvo serios problemas con la Inquisición portuguesa . De vuelta en Francia, completó sus estudios y entró al servicio del Príncipe de Conti . Más tarde se casó con la hija de un rico carnicero y se instaló en París, donde murió alrededor de 1710.

La obra por la que es conocido, Relation de l'l'lnquisition de Goa , publicada por primera vez en 1687 en Leiden y en 1688 en París, fue un gran éxito, inmediatamente traducida al alemán, inglés y holandés y reeditada varias veces durante el siglo 18. [ cita requerida ] En este libro, Dellon narra su juicio y encarcelamiento por parte de la Inquisición portuguesa en Goa , Daman y luego en Brasil y Lisboa, por un total de 18 meses. Fue acusado de negar la validez del bautismo y de haber blasfemado contra la adoración de un crucifijo, además de haber criticado a la Inquisición. fue excomulgado, vio confiscados todos sus bienes y fue condenado a cinco años de galeras . Esta historia tuvo una enorme influencia en escritores posteriores, como Voltaire , quien se inspiró en su Cándido . [ cita requerida ]

Dellon también escribió Relation d'un voyage des Indes orientales y Traité des maladies particulières aux pays orientaux .

La Inquisición de Goa. La relación de Charles Dellon (1687) . Estudio, edición y notas de Charles Amiel y Anne Lima, Chandeigne  [ fr ] , 1997.