Charles Enderlin es un periodista franco-israelí, especializado en Oriente Medio e Israel. Es autor de varios libros sobre el tema, incluidos Shamir, une biographie (1991), Shattered Dreams: The Failure of the Peace Process in the Middle East, 1995-2002 (2002) y The Lost Years: Radical Islam. , Intifada y Guerras en el Medio Oriente 2001–2006 (2007). Fue galardonado con la más alta condecoración de Francia, la Légion d'honneur , en agosto de 2009. [1]
Charles Enderlin | |
---|---|
Nació | 1945 París , Francia |
Nacionalidad | Francés, israelí |
Ocupación | Periodista, jefe de la oficina en Israel para France 2 |
Esposos) | Danièle Kriegel |
Premios | Légion d'honneur , agosto de 2009 |
Sitio web | Blog de Enderlin en France 2 , y desde 2015 blog personal de Enderlin |
Enderlin llamó la atención del público internacional en septiembre de 2000, cuando proporcionó la voz en off para un informe de France 2 sobre el asesinato del niño de 12 años Muhammad al-Durrah por soldados del ejército israelí. El evento fue importante al comienzo de la Segunda Intifada . [2] Pocos meses después del informe de Enderlin, un pequeño grupo de personas en Francia (Gérard Huber, Philippe Karsenty , Luc Rosenzweig) lanzó una controversia con demandas legales contra France 2 , y varias acusaciones, desde la impugnación del origen de las balas que mataron joven al-Durrah a la acusación de una "puesta en escena" de toda la escena. [3]
Biografía
Enderlin nació en París en 1945 y creció en Metz con su madre divorciada, su hermana y sus abuelos, una familia de judíos austriacos que se trasladó a Francia después del Anschluss . Estudió medicina en Nancy , antes de partir a Israel en diciembre de 1968 a la edad de 22 años para vivir en un kibutz .
En 1971, se convirtió en periodista de una estación de radio israelí. Dos años más tarde, se convirtió en corresponsal de RMC y, al año siguiente, en editor senior del departamento de noticias de Kol Israel . A principios de la década de 1970, adquirió la ciudadanía israelí.
En 1981, se convirtió en corresponsal del canal de televisión francés Antenne 2 , adquiriendo el título de gran reportero en 1988 (" gran reportero " es un título senior en los medios franceses). Tres años más tarde, se convirtió en jefe de la oficina de Israel de France 2 , el nuevo nombre de Antenne 2 . En 2005, también fue vicepresidente de la Asociación de corresponsales de prensa extranjera en Jerusalén .
Ha estudiado y escrito extensamente sobre el proceso político y diplomático de normalización entre Israel y la Autoridad Palestina , [4] y escribió un resumen de las negociaciones en 1997, publicado como Paix ou guerre, les secrets des négociations israélo-arabes 1917–1997. ( Paz o guerra, los secretos de las negociaciones israelo-palestinas, 1917-1997 ).
Fue galardonado con el Chevalier de l'Ordre national de la Légion d'honneur el 12 de agosto de 2009 [5]
En agosto de 2015, se retiró de su puesto en la oficina de Jerusalén, donde fue reemplazado por Franck Genauzeau. [6]
Reportajes y juicios de Muhammad al-Durrah
En septiembre de 2000, France 2. Transmitió imágenes del tiroteo reportado en la Franja de Gaza de un niño palestino, Muhammad al-Durrah , en Francia 2. Narrando las imágenes, Enderlin declaró que al-Durrah había sido atacado [2] y asesinado por disparos desde posiciones israelíes. Con el tiempo, fue criticado por varios comentaristas, quienes afirmaron primero que las balas que mataron al niño no fueron disparadas por el ejército israelí y que Enderlin participó en la realización de la escena. [3]
Libros
- Les Juifs de France entre république et sionisme , ISBN 978-2021211658 , Le Seuil , 2020 [7]
- Le grand aveuglement: Israël et l'irrésistible ascension de l'islam radical , ISBN 978-2-226-19310-0 , Albin Michel , 2009
- Par le feu et par le sang. Le combat clandestin pour l'indépendance d'Israël 1936-1948 , ISBN 978-2-226-18084-1 , Albin Michel , 2008
- Los años perdidos: Islam radical, Intifada y guerras en el Medio Oriente 2001–2006 (trad. Suzanne Verderber) ISBN 978-1-59051-171-8 , otra prensa 2007
- Les années perdues: Intifada et guerres au Proche-Orient, 2001–2006ISBN 2-213-62150-0 , Fayard 2006
- Sueños destrozados: el fracaso del proceso de paz en el Medio Oriente, 1995-2002ISBN 1-59051-060-7 (2002)
- ( Le Rêve brisé: Histoire de l'échec du processus de paix au Proche-Orient (1995-2002) )
- 1997: Paix ou guerre, les secrets des négociations israélo-arabes 1917–1997 (éd.Stock)
- Shamir, une biographie (1991)
Ver también
Referencias
- ^ Francia 2, 12 de agosto de 2009 .
- ^ a b Astier, Henri. Batalla de medios de Gaza en la corte francesa , BBC News, 13 de noviembre de 2007.
- ↑ a b Hervé Deguine, Charles Enderlin. Il gagne la guerre du soupçon Archivado el 14 de noviembre de 2008 en Wayback Machine , Médias (11), diciembre de 2006, versión en línea.
- ↑ al-Aqsa Intifada 2000
- ^ (en francés) Remise de la Légion d'honneur à Charles Enderlin, chef du bureau de France 2 à Jérusalem [ enlace muerto permanente ]
- ↑ Benoît Daragon, France 2: Charles Enderlin quitte le bureau de Jerusalem où il officie depuis 34 ans, 15 de agosto de 2015
- ^ Joffrin, Laurent (11 de febrero de 2020). "Les juifs, le sionisme, la République" . Libération.fr (en francés) . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
enlaces externos
- jewishjournal.com Reseña del libro Shattered Dreams
- Entrevista con Charles Enderlin
- La haine envers Charles Enderlin, corresponsal de France 2 à Jérusalem: Pourquoi?