Pallywood , un acrónimo de " palestino " y " Hollywood ", es una moneda utilizada para describir la supuesta manipulación , distorsión o fraude mediático por parte de algunos palestinos supuestamente diseñados para ganar la guerra de relaciones públicas con Israel . [1] [2] El término entró en vigencia tras el asesinato de Muhammad al-Durrah en 2000 durante la Segunda Intifada , lo que implicó un desafío a la veracidad de la evidencia fotográfica. [3]
El término fue acuñado y publicitado en parte por Richard Landes , como resultado de un video documental en línea que produjo llamado Pallywood: según fuentes palestinas , que alega casos específicos de manipulación de los medios. [4] [5] [6]
Vídeo de Richard Landes
En 2005, Richard Landes produjo un video documental en línea de 18 minutos llamado Pallywood: según fuentes palestinas . [7] Los defensores de las Landas y pro-Israel argumentan que el gobierno israelí no es lo suficientemente robusto para contrarrestar los relatos palestinos de los eventos en el conflicto israelí-palestino. [3]
En su video, Landes muestra imágenes relacionadas con el conflicto árabe-israelí que fueron tomadas principalmente por videoperiodistas palestinos independientes. Argumenta que la manipulación sistemática de los medios (que él llama "Pallywood") se remonta al menos a la Guerra del Líbano de 1982 , y argumenta que los locutores no critican la veracidad del metraje independiente palestino. [8]
Se centra en particular en el asesinato de Muhammed al-Durrah, un niño palestino de 12 años que fue asesinado por disparos en la Franja de Gaza el 30 de septiembre de 2000 al comienzo de la Segunda Intifada . Se informó ampliamente que fue asesinado por disparos israelíes. Su muerte fue filmada por un camarógrafo autónomo palestino y transmitida en el canal de televisión France 2 con la narración del veterano periodista franco-israelí Charles Enderlin , que no estuvo presente en el lugar. Apareció en los titulares de todo el mundo y la conducta del ejército israelí fue fuertemente criticada internacionalmente, dañando gravemente la posición pública de Israel en el escenario mundial. [3]
Landes cuestiona la autenticidad de las imágenes y discute si al-Durrah fue asesinado, argumentando que todo el incidente fue organizado por los palestinos. [5] [9] Una investigación israelí de 2013 concluyó que los al-Durrah no habían sido alcanzados por fuego de las FDI y es posible que no hubieran recibido ningún disparo. [10] Los fotógrafos cuestionaron la conclusión israelí. [11]
La periodista Ruthie Blum , que escribe en el Jerusalem Post , describe "Pallywood" como un término acuñado por Richard Landes para referirse a "producciones representadas por los palestinos, frente a (y a menudo con la cooperación de) equipos de cámara occidentales, con el fin de promover propaganda antiisraelí disfrazada de noticia ". El propio Landes describe Pallywood como "un término que acuñé ... para describir material escenificado disfrazado de noticia". Además de al-Durrah, Landes cita la explosión en la playa de Gaza y la supuesta explotación de Hamas de la escasez de electricidad durante el conflicto entre Israel y Gaza de 2007-2008 , como incidentes de Pallywood. Según Blum, las "afirmaciones bastante duras" de Landes le han ganado una "reputación en ciertos círculos como un teórico de la conspiración de derecha". [12] La terminología de Landes, ha sido argumentado por Crisoula, estaba sesgada para apoyar a Israel, exhibiendo "todas las características de la teoría de la conspiración". [13]
Otros usos
El Dr. Anat Berko , investigador del Instituto de Política Internacional para la Lucha contra el Terrorismo , y la Dra. Edna Erez, jefa del departamento de justicia penal de la Universidad de Illinois en Chicago , dicen que "el fenómeno de la fabricación de documentación sobre el conflicto ha se ha referido como "Pallywood" (Autoridad Palestina de Hollywood) ". [14] El Instituto Mackenzie , un grupo de expertos de seguridad y defensa canadiense , [15] ha argumentado que dada "una larga historia de posar para las cámaras ... el cínico apodo de 'Pallywood' de los periodistas una vez engañados de la [Autoridad Palestina] los servicios de noticias se vuelven comprensibles ". [dieciséis]
El término ha sido aplicado más allá del caso de Muhammad al-Durrah por comentaristas conservadores como Michelle Malkin [17] y Melanie Phillips . [18] El columnista canadiense Paul Schneidereit ha escrito, "[...] hemos visto casos en los que los cuerpos de mártires palestinos transportados en camillas se dejan caer inadvertidamente y luego, por su propia voluntad, vuelven a subir. Hemos visto informes de masacres, como en Jenin en 2002, que resultaron, después de una investigación independiente, haber sido muy exagerados. Huelga decir que tales episodios no infunden una confianza duradera en las posteriores afirmaciones palestinas, al menos hasta que se verifican. " [19]
Controversias y críticas
David Frum alegó que las fotografías, tomadas durante la guerra de Gaza de 2014 , que mostraban a dos hermanos llorando y con las camisetas ensangrentadas después de llevar el cuerpo de su padre muerto habían sido falsificadas. Las imágenes, que fueron publicadas por Reuters , el New York Times y Associated Press , habían sido objeto de críticas por parte de un bloguero pro israelí. [20] Frum dio marcha atrás en su acusación y se disculpó con el fotógrafo del NYT Sergey Ponomarev, después de una extensa desacreditación por parte de Michael Shaw, pero justificó su "escepticismo", describiendo otras afirmaciones de "Pallywood". [21]
Después de la muerte de dos adolescentes palestinos en Beitunia , Michael Oren y los portavoces oficiales israelíes argumentaron que el video de una cámara de seguridad era falso o manipulado y que los adolescentes solo habían fingido haber sido golpeados, una opinión de Pallywood contradecida tanto por los videos en sí como por la investigación oficial. que descubrió la mala conducta de un agente de la Policía de Fronteras, quien fue procesado por sus acciones. [22]
Larry Derfner describió a Pallywood en la revista +972 como "un insulto étnico particularmente feo". [23] Eyal Weizman , cuyo trabajo con Arquitectura Forense ha sido llamado "Pallywood" en Israel, respondió que "La última línea de defensa de los bastardos es llamarlo" noticias falsas ". En el momento en que vuelven a este argumento es cuando ' he perdido a todos los demás ". [24] Jonathan Cook argumentó también en 2018 que "Pallywood" era una excusa conveniente utilizada por los israelíes para descartar las pruebas filmadas de brutalidad por parte de sus soldados. [25]
Ver también
- Cobertura mediática del conflicto árabe-israelí
- Engaño: traicionar el proceso de paz
- Paz, propaganda y la tierra prometida
- Descifrado
- Implacable: la lucha por la paz en el Medio Oriente
- El camino a Jenin
- 1983 Epidemia de desmayos en Cisjordania
- Teorías de la conspiración zoológica
- Hasbara
Referencias
- ^ Ben-David, Calev (10 de octubre de 2007). "Entre líneas: atrapado en el fuego cruzado de Mohammad al-Dura" . Jerusalem Post . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
- ^ Schleifer, Ron; Snapper, Jessica (1 de enero de 2015). Abogar por la propaganda: puntos de vista de Israel: redes sociales, diplomacia pública, relaciones exteriores, psicología militar y perspectivas de la persuasión religiosa . Prensa académica de Sussex. ISBN 9781782841609. Archivado desde el original el 28 de enero de 2017.
- ^ a b c 'Atrapado en el fuego cruzado de Mohammad al-Dura Archivado 2011-01-16 en Wayback Machine , por Calev Ben-David, The Jerusalem Post , 12 de octubre de 2007
:: Pero los defensores de los medios de comunicación pro-Israel se han ido Además, argumentando que las imágenes son un excelente ejemplo de lo que se ha denominado "Pallywood": manipulación de los medios, distorsión y fraude total por parte de los palestinos (y otros árabes, como el fotógrafo de Reuters que capturó fotos falsas durante la Segunda Guerra del Líbano), diseñado para ganar la guerra de relaciones públicas contra Israel. - ^ Cambanis, Thanassis. " Algunos evitan la postura dura palestina Archivado el 23 de mayo de 2011 en la Wayback Machine " The Boston Globe , 6 de septiembre de 2005
- ^ a b "Los medios de comunicación son las principales armas estratégicas de Hamas, dice el historiador estadounidense visitante" . JPost. 28 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015.
- ^ Sridharan, Vasudevan (31 de agosto de 2015). "Niño palestino encerrado en la cabeza por un soldado israelí llamado 'estrella de Pallywood ' " . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
Una foto de un soldado israelí golpeando con la cabeza a un niño palestino de 12 años se ha vuelto viral cuando las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) acusaron a la familia del niño de ser "estrellas de Pallywood" para avivar los sentimientos antiisraelíes. El soldado israelí, que resultó herido en el incidente, intentaba arrestar al niño en Nabi Saleh . Pallywood es un término acuñado por el historiador y autor estadounidense Richard Landes sobre la supuesta manipulación de los medios de comunicación para ganar simpatía por la causa palestina.
- ^ Carvajal, Doreen. "Los misterios y pasiones de un fotograma de video icónico" , International Herald Tribune , lunes 7 de febrero de 2005.
- ^ Landas, Richard. "Pallywood: History" Archivado el11 de enero de 2006en Wayback Machine , SecondDraft.org.
- ^ "Al-Durah: ¿Qué pasó?" Archivado el 3 deabril de 2007en Wayback Machine , SecondDraft.org
- ^ Isabel Kershner, "Informe israelí que arroja nuevas dudas sobre los disparos en Gaza" , The New York Times , 19 de mayo de 2013.
- ^ Robert Mackey, "Texto completo del informe de Israel sobre el video de Muhammad al-Dura" , The New York Times , 20 de mayo de 2013.
- ^ Leibovitz, Ruthie Blum (26 de marzo de 2008). "Uno a uno: enmarcando el debate" . Jerusalem Post . Consultado el 11 de junio de 2019 .
- ^ Lionis Chrisoula, La risa en Palestina ocupada: comedia e identidad en el arte y el cine, IBTauris, 2016 p.89.
- ^ Berko, Anat y Erez, Edna, "¿Mártires de asesinos? ¿Víctimas o victimarios? Las voces de las aspirantes a terroristas suicidas palestinas", en Cindy D. Ness (ed), Terrorismo femenino y militancia: agencia, utilidad y organización , pag. 164. Routledge, 2008. ISBN 0-415-77347-4
- ↑ Michael Doxtater, "How the Mohawks look at history", Globe and Mail, 11 de julio de 1991, A17; "Las bombas postales provocan una alerta pública", Kitchener-Waterloo Record, 20 de julio de 1995, A3; Geoff Baker, "Who's behind mail-bomb plot?", Toronto Star, 30 de julio de 1995, A2; "Tamils protest paper's story", Toronto Star, 13 de febrero de 2000, pág. 1; Rob Faulkner, "Institute ofrece una hoja de consejos contra el terrorismo", Hamilton Spectator, 10 de agosto de 2005, A6.
- ^ Mentiras, malditas mentiras y material de archivo , The Mackenzie Institute , Newsletter July, 06. Archivado el 12 de agosto de 2007 en Wayback Machine.
- ^ Malkin, Michelle (5 de diciembre de 2006). "Cuestionando a un reportero del NY Times; desafiando a CBS News & ASNE" . Michelle Malkin. Archivado desde el original el 18 de enero de 2010 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
- ^ Página de inicio oficial Archivado el26 de febrero de 2009en la Wayback Machine melaniephillips.com
- ^ Periodista canadiense Paul Schneidereit escribiendo en Halifax, Nueva Escocia, The Chronicle Herald, 27 de noviembre de 2007 http://www.upjf.org/actualiees-upjf/article-13447-145-7-al-dura-shooting-pallycood- production-paul-schneidereit.html [ enlace muerto permanente ]
- ^ James Fallows (31 de julio de 2014). "Sobre David Frum, The New York Times y las fotos de Gaza 'falsas' no falsas" . El Atlántico. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017.
- ^ David Frum (30 de julio de 2014). "Una disculpa: sobre imágenes de Gaza" . El Atlántico. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016.
- ^ Jordan Kutzik, Pallywood 'Matar era exactamente lo que parecía el delantero 13 de noviembre de 2014
- ^ Derfner, Larry (15 de noviembre de 2014). " ' Pallywood': un insulto étnico particularmente feo" . Revista +972 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
He estado escribiendo durante años en contra de la teoría de "Pallywood", la noción de la derecha de que los videos que muestran a palestinos asesinados por israelíes son falsificaciones realmente elaboradas destinadas a ennegrecer el nombre de Israel. Sin embargo, recién esta mañana me di cuenta de que el término "Pallywood", que fue acuñado por el profesor Richard Landes de la Universidad de Boston , es un insulto étnico y particularmente feo.
- ^ Arquitectura forense: detalle detrás de la maldad , Rowan Moore , 25 de febrero de 2018 The Guardian
- ^ "Las mentiras del ejército israelí ya no pueden salvar su imagen" . Mondoweiss. 5 de marzo de 2018.
A principios de la década de 2000, en los albores de la revolución de las redes sociales, los israelíes solían descartar las pruebas filmadas de brutalidad por parte de sus soldados como falsas. Era lo que llamaron "Pallywood", una combinación de palestino y Hollywood. En realidad, sin embargo, eran los militares israelíes, no los palestinos, los que necesitaban fabricar una versión más conveniente de la realidad. ... Se supo que un ministro del gobierno, Michael Oren, incluso había creado un comité secreto para tratar de demostrar que Ahed y su familia eran realmente actores pagados, no palestinos, que estaban allí para “hacer quedar mal a Israel”. La ilusión de Pallywood se había acelerado.
Otras lecturas
- "Second Draft.org" , sitio web de Richard Landes con películas y análisis del conflicto israelo-palestino
- Landes, Richard. "Al-Durah: ¿Qué pasó? (Video).
- Gordon, Philip H. y Tasponar, Omer. "Por qué Francia no debería legislar el pasado de Turquía", The New Republic , 30 de octubre de 2006.
enlaces externos
- Historia de Pallywood en SecondDraft.org .
- Al Dura - ¿Qué pasó realmente? en el video de YouTube HonestReporting
- "PALLYWOOD - Industria palestina de fraude mediático"