Charlotte Kate Fox
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Charlotte Kate Fox
Charlotte Kate Fox IMG 9287 R 20150110.JPG
Nació( 14 de agosto de 1985 )14 de agosto de 1985
Santa Fe , Nuevo México, EE. UU.
OcupaciónActriz
Altura1,67 m (5 pies 5 + 1 ⁄ 2 pulgadas  )

Charlotte Kate Fox (nacida el 14 de agosto de 1985) es una actriz y músico de cine, televisión y teatro estadounidense. Fue elegida como la primera heroína no japonesa de una NHK Asadora : la serie Massan transmitida por la televisión japonesa.

Educación

Fox asistió a Marymount Manhattan College durante siete meses estudiando teatro, pero regresó a Santa Fe y se graduó con honores con una Licenciatura en Bellas Artes en Teatro en 2008.

En 2013, Fox se graduó con un MFA de la Northern Illinois University . [1] Durante su tiempo en la Northern Illinois University, Fox también asistió a los talleres de verano que se llevaron a cabo en el Stella Adler Studio of Acting en la ciudad de Nueva York. [2]

El 16 de mayo de 2015, Fox recibió un doctorado honoris causa de la Universidad de Arte y Diseño de Santa Fe, anteriormente conocido como Colegio de Santa Fe, durante la ceremonia de graduación donde Fox fue el orador de graduación. [3]

Carrera de actuación

Fox comenzó su carrera como actriz a los 16 años cuando apareció como extra en la serie de televisión Starz Crash . Después de eso, apareció en producciones teatrales profesionales y regionales, y finalmente obtuvo su membresía de Equity mientras actuaba en el Actor's Theatre de Charlotte's Venus in Fur como Vanda. [4] Apareció en películas independientes más pequeñas, hasta que fue elegida como la primera protagonista extranjera del drama matutino japonés de la NHK de 150 episodios Massan interpretando a Ellie, un personaje basado en la vida real Rita Cowan (Taketsuru Rita) . [5] [6] Fox fue elegido entre 521 solicitantes (232 de Japón, 289 de fuera de Japón).[7] [8]

Fox apareció en los 150 episodios de esta serie de NHK Asadora (Morning Drama). La actuación de Fox fue completamente en japonés, salvo escenas ocasionales que naturalmente requerían inglés, por ejemplo , escenas retrospectivas en la casa del personaje en Escocia (en realidad filmadas en locaciones en Japón como Hokkaido ). Esto fue cierto a pesar del hecho de que no había tenido ninguna experiencia previa en el idioma japonés ni había visitado Japón antes de su viaje para presentarse en la prueba de pantalla del programa. [9] [10]Cada línea de la escritura de Fox incluía tres líneas adicionales, la primera de las cuales era la escritura romanizada de la línea japonesa, seguida de la línea traducida en inglés y, finalmente, de la traducción literal palabra por palabra en inglés que sigue el orden de las palabras japonesas. . De esta manera, Fox no solo aprendería las líneas japonesas, sino que también reconocería dónde ocurriría cada palabra en una línea determinada, actuando así de acuerdo con el orden de las palabras japonesas, ya sea que las líneas las pronuncie ella o sus compañeros de interpretación. [11] [12] Esto provocó que el guión de Fox fuera diez veces más grueso que el de los co-actores nativos japoneses del programa. [13] "Si hubiera estado en la posición de Charlotte, me habría escapado a Estados Unidos", dijo Tetsuji Tamayama., co-protagonista que interpretó al personaje epónimo que está casada con el personaje de Fox, Ellie. [14] Al ser encuestados por NHK sobre las razones para ver Massan , el 60% de los espectadores eligieron a Fox como la razón (solo superada por "Historia y tema interesantes" con un 65%). [15]

El episodio final de Massan se emitió el 28 de marzo de 2015. El programa registró índices de audiencia promedio de 21,1% durante su ejecución, ocupando el tercer lugar entre los últimos 20 títulos de Asadora . [dieciséis]

En febrero de 2015, se anunció que Fox había conseguido el papel del personaje principal Roxie Hart en la producción musical de Broadway de Chicago , que se ha estado ejecutando continuamente en el Ambassador Theatre de Nueva York desde 1996. Está programada para actuar allí desde 2 de noviembre al 15 de noviembre de 2015. [17] [18] Fox también actuará en Japón en una gira por Chicago en Tokio del 4 al 23 de diciembre de 2015 y en Osaka el 26 y 27 de diciembre de 2015. [19]

El 19 de agosto de 2015, la NHK emitió en su canal de transmisión por satélite un programa documental tituladoあ の 歌 に 出 会 い た い ~ シ ャ ー ロ ッ ト の 沖 縄 歌 探 し の 旅 ～ ( Quiero conocer esa canción - El viaje de Charlotte en busca de las canciones de Okinawa ), en el que Fox fue el viajero principal. [20] Este fue su primer viaje a Okinawa . [21]

El 5 de septiembre de 2015, TV Asahi de Japón emitió una película hecha para televisión titulada名 探 偵 キ ャ サ リ ン( Detective Catherine ), basada en la serie de novelas policiales de Misa Yamamura (山村 美 紗), en la que Fox actuó en el papel principal de Catherine Turner, graduada multilingüe de la Universidad de Columbia y la única hija de un ex vicepresidente de los Estados Unidos. [22] [23] [24] El programa fue completamente en japonés, excepto donde el inglés era apropiado, como fue el caso de Massan . [25]

Música

El 29 de abril de 2015 Fox lanzó en Japón un único CD de música titulado Gondola no Uta . [26] Luego, el 19 de agosto de 2015, lanzó un álbum titulado Wabi Sabi , producido por el artista estadounidense Kishi Bashi . [27] Fox actuó en una gira de conciertos en vivo por ocho ciudades en Japón para el nuevo álbum, comenzando el 18 de agosto de 2015 en Shibuya , Tokio, y terminando en la ciudad de Natori en la prefectura de Miyagi el 8 de septiembre de 2015. [28]

Publicidad

En agosto de 2015, Fox ha aparecido en seis comerciales de televisión en Japón, incluidos los de AEON y Nissan . [29] [30] [31]

Filmografia

Película (s

  • Caín enterrado (2014)
  • La familia Kodai (2016) [32]
  • Comer mujeres (2018)
  • Hablando de las imágenes (2019)

Televisión

  • Crash (serie de televisión de 2008) (2008)
  • Massan (2014-15)
  • Shizumanu Taiyō (2016)
  • Señorita Beppin (2016-17)
  • Nuestra casa (2016)
  • Shachoshitsu no Fuyu (2017)
  • Wild Hokkaido (2017–), anfitrión
  • Hermano y hermana (2018), Patti
  • Idaten (2019) y Annie Shepley Omori

Referencias

  1. ^ "Alumna de teatro para protagonizar drama japonés" . Universidad del Norte de Illinois . 10 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Charlotte Kate Fox (Vanda)" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  3. ^ "COMIENZO SFUAD 2015" . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  4. ^ "Charlotte Kate Fox (Vanda)" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  5. ^ McCurry, Justin (20 de septiembre de 2014). "El popular drama matutino de Japón toma un giro internacional" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  6. ^ McCurry, Justin (14 de marzo de 2014). "La actriz estadounidense Charlotte Kate Fox gana el papel de 'madre del whisky japonés ' " . The Guardian . Londres . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  7. ^ "ＮＨＫ 朝 ド ラ に 初 の 外国人 ヒ ロ イ ン！ ２８ 歳 無名 の 米 女優 を 抜 て き" . Sanspo.com . 5 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  8. ^ "Conferencia de prensa de anuncio de reparto del drama matutino de NHK" Massan " " . Dorama World . 4 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  9. ^ Warnock, Eleanor (5 de noviembre de 2014). "De camarera estadounidense al estrellato televisivo de Japón" . El Wall Street Journal . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  10. ^ "La actriz estadounidense aumenta las calificaciones del drama matutino de NHK" . The Hawaii Herald . 6 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  11. ^ "マ ッ サ ン の 忍耐 に 金 メ ダ ル 女優 、 シ ャ ー ロ ッ ト ・ ケ イ ト ・ フ ォ ッ ク ス" . El Sankei Shimbun . 28 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  12. ^ "ワ タ シ た だ い ま 冒 険 中 ！！ ～「 マ ッ サ ン 」ヒ ロ イ ン 秘密 の 舞台 裏 ～" . NHK . 3 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  13. ^ Maegawa, Hiroyuki (27 de enero de 2015). "Estrella de la NHK: Actuar es el mejor trabajo del mundo" . El Asahi Shimbun . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  14. ^ "マ ッ サ ン 人 気 の" シ ャ ロ や ん "「 日本 で お 仕事 が し た い！ 」最初 は ホ ー ム シ ッ ク も 日本 び い き に" . El Sankei Shimbun . 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  15. ^ "「 マ ッ サ ン 」視 聴 率 テ コ 入 れ？ ＮＨＫ 幹部「 こ れ か ら 話 が 動 き ま す！ 」人 気 の 理由 、 気 に な る １ 位 は？" . El Sankei Shimbun . 14 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  16. ^ "過去 の 視 聴 率 デ ー タ NHK 朝 の 連 続 テ レ ビ 小説" . Vídeo Research Ltd . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  17. ^ "Charlotte Kate Fox va de 'Massan' a 'Chicago ' " . Japón hoy . 21 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  18. ^ "Entradas de Chicago, Broadway, Nueva York, Entradas musicales" . www.telecharge.com . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  19. ^ "Chicago el Musical" .
  20. ^ "あ の 歌 に 出 会 い た い ~ シ ャ ー ロ ッ ト の 沖 縄 歌 探 し の 旅 ～" . NHK en línea . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  21. ^ "『 マ ッ サ ン 』女優 シ ャ ー ロ ッ ト 、 初 冠 番 組 で 沖 縄 へ 歌 探 し の 旅" . Oricon . 17 de junio de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  22. ^ "ド ラ マ ス ペ シ ャ ル 名 探 偵 キ ャ サ リ ン" . TV Asahi . 21 de julio de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  23. ^ ja: 名 探 偵 キ ャ サ リ ン, obtenido el 21 de septiembre de 2015
  24. ^ ja: 山村 美 紗, obtenido el 21 de septiembre de 2015
  25. ^ "ド ラ マ ス ペ シ ャ ル 名 探 偵 キ ャ サ リ ン" . TV Asahi . 21 de julio de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  26. ^ "Universal Music Japón Charlotte Kate Fox" . Universal Music Japón . 27 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  27. ^ "Universal Music Japón Charlotte Kate Fox" . Universal Music Japón . 22 de julio de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  28. ^ "シ ャ ー ロ ッ ト ・ ケ イ ト ・ フ ォ ッ ク ス 自身 初 の ア ル バ ム 発 売 ＆ 全国 ツ ア ー 開 催 決定" . Billboard Japón . 22 de julio de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  29. ^ ja: シ ャ ー ロ ッ ト ・ ケ イ ト ・ フ ォ ッ ク ス, obtenido el 21 de septiembre de 2015
  30. ^ "Bicicleta Aeon" . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  31. ^ "や っ ち ゃ え NISSAN TVCF 宣言 シ ャ ー ロ ッ ト 篇" . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  32. ^ "高 台 家 の 人 々" . eiga.com (en japonés) . Consultado el 11 de marzo de 2016 .

enlaces externos

  • Charlotte Kate Fox en Twitter
  • Charlotte Kate Fox en IMDb
  • Murai, Shusuke (5 de noviembre de 2014). "La estrella extranjera de NHK dice que Japón la ha fortalecido" . The Japan Times . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Charlotte_Kate_Fox&oldid=1020313648 "
Contribute a better translation