Chausey


Chausey ( pronunciación francesa: [ ʃo.zɛ] ) es un grupo de pequeñas islas, islotes y rocas frente a la costa de Normandía , en el Canal de la Mancha . Se encuentra a 17 kilómetros (11 millas) de Granville y forma un barrio de la comuna de Granville en el departamento de Manche . Chausey forma parte de las Islas del Canaldesde un punto de vista geográfico, pero, debido a que está bajo jurisdicción francesa, casi nunca se menciona en el contexto de las otras Islas del Canal. No hay enlaces de transporte programados entre Chausey y las otras Islas del Canal, aunque entre dos y cuatro lanzaderas diarias conectan Chausey con la Francia continental a través de Granville , según la temporada.

Se puede suponer que la terminación -ey del nombre Chausey está asociada con el nórdico -ey (que significa isla ), como se ve no solo en Jersey , Guernsey , Alderney , sino también en islas más lejanas como Anglesey y Orkney .

En 933, el Ducado de Normandía anexó las Islas del Canal, incluidas Chausey, Minquiers y Ecrehous . [a] En 1022, Ricardo II , duque de Normandía , entregó Chausey y la baronía de Saint-Pair-sur-Mer a los monjes benedictinos del Mont Saint-Michel , quienes construyeron un priorato en la Gran Isla . [1]

Las islas quedaron sujetas al Reino de Inglaterra tras la conquista de Inglaterra por Guillermo, duque de Normandía en 1066. Sin embargo, en 1202, en un conflicto con el rey Juan , Felipe Augusto de Francia , reclamando el señorío feudal de Normandía, convocó al rey inglés . para responder a los cargos o perder todas las tierras que poseía a cambio del rey de Francia. Juan se negó a aparecer y, en 1204, Felipe ocupó la Normandía continental, aunque fracasó en sus intentos de ocupar las islas del Canal. El Tratado de París de 1259 confirmó la pérdida de Normandía pero la retención de las "islas (si las hubiera) que el rey de Inglaterra debería poseer" bajosoberanía del rey de Francia. [2] El requisito de vasallaje se extinguió en el Tratado de Calais de 1360. [3]

Chausey fue durante mucho tiempo objeto de rivalidad entre Inglaterra y Francia. Aunque el gobierno del Reino Unido ha afirmado que, hasta alrededor de 1764, Chausey perteneció a Inglaterra, [4] Chausey, a diferencia de sus vecinos de las Islas del Canal, ha sido francés durante siglos. Fue administrado desde Jersey hasta 1499, cuando los habitantes de Jersey lo abandonaron a los franceses por razones desconocidas. El historiador de Jersey Alec Podger ha sugerido que era demasiado costoso en términos de dinero y mano de obra para controlar y, como las islas no estaban en las rutas marítimas, se decidió que los beneficios no justificaban este costo. [5] La gente de mar involucrada en negocios ilegales valoró durante mucho tiempo este laberinto de islas como una guarida de piratería y contrabando . El Sonido, lo naturalcanal que corre a lo largo de la Grande île, o el Passe Beauchamp, eran fondeaderos idealmente aislados.

La fortaleza de Matignon fue construida en 1559 como un fuerte cuadrangular con una torre redonda, bodegas, una panadería y un establo. Este fue ampliado en 1740. Los ingleses destruyeron el fuerte en 1744. Se construyó un nuevo fuerte en el otro extremo de la isla, que los ingleses destruyeron en 1756. En 1772, Luis XV concedió el archipiélago al abad Nolin. Napoleón III ordenó la construcción del fuerte actual en 1859, y el trabajo se completó en 1866. El fuerte luego sirvió brevemente como prisión para los comuneros en 1871. Aunque el fuerte dejó de ser un sitio militar en 1906, durante la Primera Guerra Mundial se retuvo a unos 300 prisioneros de guerra alemanes y austriacos. El ingeniero de automóviles Louis Renaultlo compró y lo restauró entre 1922 y 1924, por lo que pasó a ser conocido como Château Renault. Lo usó como un retiro de los negocios. Durante la Segunda Guerra Mundial, los soldados alemanes guarnecieron el fuerte. Hoy la casamata sirve de hogar a varios pescadores. [6]


Barcos en Chausey Sound. El de dos maestros a la derecha es un tipo tradicional conocido como Bisquine .
Mapa de las islas Chausey.