Chen Ming-chang (陳明章) (nacido el 4 de julio de, 1956) es un taiwanés popular cantante, guitarrista, Yueqin taiwanés jugador, [1] compositor, y productor nacido en Beitou . Él es conocido por escribir anota para los Hou Hsiao-Hsien películas polvo en el viento (1985) y El maestro de marionetas (1993), así como por canciones como "Ella es nuestra Darling" (伊是咱的寶貝, 1993) y "Deambulando por Tamsui" (流浪到淡水, 1995). Es conocido estilísticamente por cantar principalmente en Hokkien taiwanés , incorporando estilos e instrumentos tradicionales en su música, así como canciones que representan a la clase baja taiwanesa. [2]
Chen Ming-chang 陳明 章 | |
---|---|
Nació | 1956 Oficina administrativa de Yangmingshan , Taiwán |
Géneros | gente |
Instrumentos | guitarra , yueqin taiwanés |
Actos asociados | Blacklist Studio , los juglares errantes de Danshui |
Historia
Vida temprana
Chen Ming-chang nació en 1956 en la aldea de Beitou, oficina administrativa de Yangmingshan (ahora distrito de Beitou en Taipei ). [3] El primer instrumento musical de Chen Ming-chang fue la guitarra de su hermano mayor, que su madre compró por 2700 NTD como recompensa por su admisión a la escuela secundaria. Su hermano apenas lo usó y se lo dejó a Ming-chang, que entonces estaba en su segundo año de secundaria, para que jugara con él. [4]
En su juventud, Chen Ming-chang esperaba convertirse en jugador de béisbol . No era muy estudioso y en 1972, fue admitido en Fuxing Senior High School en Beitou y jugó la primera base para el equipo de la escuela secundaria. Soñaba con ir a Estados Unidos a jugar en la MLB . Descuidando su tarea para practicar béisbol, le tomó cuatro años en lugar de los tres habituales para completar la escuela secundaria. [5]
La música era solo un pasatiempo para Chen Ming-chang hasta su tercer año en la escuela secundaria, cuando se dio cuenta de que, a pesar de ser lento para leer música, tenía una sensibilidad particular hacia el sonido y, en particular, podía transcribir rápidamente cualquier canción que escuchara. [5] Comenzó a experimentar con la música de estilo occidental y se unió al club de guitarras de su escuela. Por su cuenta. A menudo practicaba desde las 9 pm hasta las 4 o 5 am todas las noches y luego dormía hasta la tarde antes de irse a la escuela. Para evitar deméritos, se colaba en la oficina del instructor militar y revisaba la lista antes de ir al club de guitarra. [4]
Servicio militar y después
Los años 70 en Taiwán vieron el comienzo del movimiento de canciones folclóricas del campus , y fue durante este tiempo que se agitaron los talentos musicales naturales de Chen Ming-chang. Después de graduarse de la escuela secundaria, formó un grupo musical llamado Wooden Guitar Chorus (木 吉他 合唱 團), que consistía en sus amigos Jonathan Lee , Chang Bing-hui (張炳輝), Cheng Wen-kui (鄭文魁), Hu Chao- yu (胡昭宇), Chen Yung-yu (陳永裕), Chiang Hsueh-shih (江學世), etcétera.
Fue entonces cuando Chen comenzó a experimentar componiendo música, ya que su canto no era lo suficientemente bueno para el grupo, según las notas del álbum de su álbum de 1990 An Afternoon Drama . En una entrevista de 2002, dijo que el grupo practicaría el canto durante sus estudios en la Universidad de Ciencia y Tecnología de Minghsin , pero como él estaba cumpliendo su servicio militar obligatorio en ese momento, no podía participar. Después de ser dado de baja, ya tenían dos guitarristas y no necesitaban otro. [6] Para ganarse la vida, trabajó como comerciante vendiendo una variedad de productos, como ropa, relojes y pianos.
Aumento de la conciencia taiwanesa (década de 1980)
En 1982, a los 26 años, el padre de Chen Ming-chang sufrió un derrame cerebral y regresó a Beitou para ayudar a cuidarlo y ayudar a su madre a administrar su joyería. Dos años más tarde, cuando su hermano menor terminó su servicio militar, Ming-chang decidió que volvería a probar suerte con la música. Su madre solidaria y su hermana le compraron un piano y una grabadora de cuatro pistas . Convirtieron el cuarto piso de su casa en un estudio de grabación, donde Ming-chang enseñaba guitarra por las noches después de trabajar en la tienda familiar. [5]
Fue durante este tiempo que Chen comenzó a pensar en la pregunta: "¿Qué es la música taiwanesa?" [5] La pregunta fue impulsada por su descubrimiento de la música de Chen Da , un músico folclórico de lengua taiwanesa representante de Hengchun . [7] Al escuchar la música de Chen Da, Chen Ming-chang se dio cuenta de que a su música le faltaba "un sentimiento por esta tierra y un reflejo de nuestra cultura local" [5] y le dio la determinación de hacer música que perteneciera a Taiwán. Fue por esta época que Chen también se enteró del Incidente 228 , relatado entre lágrimas por un anciano borracho mientras estaba haciendo un recado en Keelung para su negocio paralelo de venta de orquídeas . Dado que Taiwán todavía estaba bajo la ley marcial en ese momento, los padres de Ming-chang nunca se lo habían mencionado. [5]
No mucho después, Chen Ming-chang colaboró con Chen Ming-yu (陳明瑜) y escribió su primera canción en taiwanés, "The Chinese Cross to Taiwan" (唐山 過 臺灣), una canción popular sobre cómo los primeros colonos chinos cruzaron por primera vez el Estrecho de Taiwán en barco. Empleó sonidos taiwaneses más tradicionales, como la escala pentatónica . [5] En una entrevista posterior, notó que sentía que solo podía expresar sus sentimientos más profundos a través del taiwanés , no del mandarín .
Trabaja con Hou Hsiao-hsien
Después de establecer su estudio musical, un amigo le regaló una de sus grabaciones en casete a Hou Hsiao-hsien . Después de medio año, el asistente de Hou lo llamó y le preguntó si escribía la partitura musical de Dust in the Wind , que ganaría un premio a la mejor música en el Festival de los Tres Continentes . Hou también le pediría a Chen que escribiera la banda sonora de The Puppetmaster en 1993, por la que ganó el premio a la mejor banda sonora en el Film Fest Gent de Bélgica . Según Chen, fue este premio lo que le dio cierta seguridad de que podía ganarse la vida escribiendo música. [6]
Blacklist Studio : canciones de protesta en taiwanés
En 1987, se levantó la ley marcial en Taiwán después de casi 40 años, y Taiwán entró en una nueva era. En ese momento, Chen Ming-chang trabajaba como asistente de fabricación en Four Seas Records (四海 唱片) junto con Wang Ming-hui (王明輝), Chen Chu-hui (陳主惠) y Lin Wei-je (林 煒 哲), donde hablaron de trabajar en algo ellos mismos. Según Chen: [5]
En el pasado, el gobierno prohibió a la gente hablar [en taiwanés]; si accidentalmente permitías que algunos se dividieran en la escuela, te harían pararte con un cartel que decía "no se permiten dialectos". En este tipo de educación donde los estudiantes estudian 5.000 años de historia [china], ¿cuántos de ellos están familiarizados con la historia [taiwanesa]? ¿Los pequeños detalles sobre Taiwán? [5]
Formaron el grupo Blacklist Studio y en 1989 lanzaron el álbum de rock alternativo taiwanés "Songs of Madness" (抓狂 歌) con Rock Records . Cada canción reflejaba una realidad social de la época: "Taxi" (計程車) y "Dad's Words" (阿爸 的 話) trataban sobre la vida cotidiana de la gente, y la canción "A-Tsao Democracy" (民主 阿 草) era un tema político. sátira sobre la " Asamblea Nacional de los Mil Años " (refiriéndose al hecho de que la mayoría de los escaños en la Asamblea Nacional, que representan a varias provincias de China, fueron esencialmente miembros permanentes). Más allá de reflejar la situación social de la época, la banda abrió nuevas posibilidades para la música en idioma taiwanés al experimentar con estilos como el rap, el folk y el rock, a diferencia de las baladas sentimentales que habían tipificado la música taiwanesa en el pasado. [4] [7]
El álbum fue lanzado cerca de la temporada de elecciones y el Kuomintang prohibió su transmisión. Aunque fue elogiado por la crítica, no fue un éxito comercial. [8] Más tarde, Chen Ming-chang diría: "Estábamos preparados para ser arrestados o llevados, pero aún queríamos ver si el levantamiento de la ley marcial era real o no". [3]
Aumento de la popularidad (1990-presente)
En 1990, la música de Chen Ming-chang comenzó a ganar popularidad. Lanzó dos álbumes ese año: Live Works 1 (現場 作品 (1)) y An Afternoon Drama (下午 的 一 齣 戲), y Live Works 2 al año siguiente. Todos estos trabajos fueron aclamados por la crítica en la industria de la música.
En 1992, después de una gira por los campus universitarios de toda la isla, Chen se tomó un descanso de su carrera en solitario para escribir música para The Puppetmaster y otras películas. Sintió que su música se había cansado y que era más fácil escribir partituras de películas porque las ideas ya estaban en su lugar. [3] En 1993, escribió canciones para eventos organizados por la Fundación Garden of Hope para rescatar a niños prostituidos. Sus experiencias en estos eventos lo llevaron a escribir la popular canción "She is Our Darling", que se convirtió en el himno del 228 Hand-In-Hand Rally en 2004, y también se tocó al final de la 326 March To Protect Taiwan (三 二六 護 台灣 大 遊行) en respuesta a la aprobación de la Ley Antisecesión en China.
Ese año, también sufrió una lesión en la columna, que Chen ha atribuido a su consumo de alcohol. Durante mucho tiempo había visto el alcohol como una fuente de inspiración creativa, beber hasta altas horas de la noche mientras trabajaba y no levantarse hasta la tarde. En 1993 sufrió una lesión en la columna y dejó de beber mientras estaba en el hospital, pero posteriormente sufrió ansiedad y ataques de pánico que le dificultaron pensar. Durante este tiempo, iba todos los días a los templos de las montañas de Beitou para escuchar las lecturas de las escrituras budistas. [5] [7]
"Vagando a Tamsui " y los juglares errantes de Danshui
Debido a su enfermedad, Chen Ming-chang dejó de escribir música durante dos años hasta 1995, cuando escribió el popular y galardonado "Wandering to Tamsui" (流浪到淡水), que se inspiró en el estilo de vida de los juglares errantes Chin Man-wang. (金門 王) y Lee Ping-huei (李炳輝). Fundó un grupo musical llamado Danshui Wandering Minstrels en 1997. Todos los miembros de la banda tenían trabajos diurnos: el guitarrista A-Chang (阿昌) era un escribiente judicial , el bajista Steve (史帝夫) era un abogado estadounidense, el baterista El pequeño Huang (小 黃) era gerente en una fábrica de medicamentos, Huai-yi (懷 一) trabajaba en publicidad y Chen Ming-chang cultivaba orquídeas. Solo su gerente, A-liang (阿亮), trabajaba para el grupo a tiempo completo. Estuvieron de acuerdo en que no renunciar a sus trabajos diarios para que tocar música siguiera siendo un pasatiempo divertido para ellos. El grupo practicó los sábados y actuó en todo Taiwán. [5]
Carrera reciente (2000-presente)
En 2009, Chen fundó la Asociación de Canto Folklórico Yueqin de Taiwán (台灣 月琴 民謠 協會), que ha organizado un festival anual de canciones folclóricas yueqin de cuatro semanas en el Museo de Aguas Termales de Beitou durante el Festival del Medio Otoño desde 2011. El grupo promueve un interés más amplio por el yueqin taiwanés a través del alcance a escuelas, colegios comunitarios y centros comunitarios. La organización también realiza intercambios con jugadores japoneses de shamisen . [1]
En 2010, compuso y produjo el exitoso sencillo de Huang Fei "Chase Chase Chase" (追 追 追). [9] Escribió la banda sonora de la película de Zero Chou , Ripples of Desire en 2012, que presenta de manera destacada al yueqin taiwanés. [1]
El 27 de julio de 2019, Chen Ming-chang lanzó un sencillo titulado "¡Hong Kong! Libertad" (香港! 自由) en YouTube en apoyo de las protestas contra el proyecto de ley de extradición en Hong Kong . La canción tenía dos versiones, una en taiwanés y otra en cantonés . [10] [11] También participó en un concierto público gratuito en Liberty Square ese noviembre en apoyo de las protestas de Hong Kong. [12]
Influencias y actos asociados
La música de Chen Ming-chang estuvo profundamente influenciada por la de Chen Da , un cantante de folk taiwanés de Hengchun . En particular, fue la música de Chen Da la que hizo que Chen Ming-chang decidiera cantar principalmente en taiwanés Hokkien , su lengua materna. En las notas de su álbum An Afternoon Play , recuerda un momento en que vio a Chen Da actuar en un restaurante de estilo occidental en Taipei, y notó el contraste entre el traje holgado del músico y el estilo de vida de la audiencia que come bistecs. miembros. [13]
También ha citado influencias de varias óperas tradicionales, como la ópera taiwanesa , que su padre solía llevarlo a ver cuando era niño. Se le ha citado por inventar un estilo de tocar la guitarra que imitaba los sonidos del beiguan , nanguan y yueqin taiwanés . Chen también ha citado influencias aborígenes en su música de cuando pasó un tiempo en pueblos aborígenes en Taitung y Hualien . [7]
Su música también fue influenciada por ver a los artistas de Nakasi en los hoteles vecinos de Beitou desde una edad temprana, así como por las representaciones de teatro al aire libre que su abuelo lo llevaba a ver. [4] Las representaciones de óperas y obras de teatro tradicionales ocurrían casi todos los días en su vecindario, incluyendo beiguan , nanguan , ópera taiwanesa y títeres de guante , y como resultado estuvo impregnado de la cultura tradicional taiwanesa desde su juventud. Su madre también cantaba viejas canciones taiwanesas mientras crecía, transmitiéndole la tradición estilística oralmente. [3] Su padre también lo llevaba a menudo a espectáculos de títeres, donde la acción, los títeres y las canciones dejaron una profunda impresión en un joven Ming-chang. [5]
En el pasado, tomaba prestados músicos de la banda China Blue de Wu Bai . [7] Desde principios de la década de 2000, también ha sido conocido por colaborar con el cantante Huang Fei , así como por producir y componer canciones . [9]
Premios
- En 1987, Dust in the Wind se convirtió en la primera película taiwanesa en ganar un premio internacional de banda sonora en el Festival de los Tres Continentes en Nantes , Francia .
- En 1993, Chen ganó el premio a la mejor banda sonora por The Puppetmaster (película) en el Film Fest Gent de Bélgica . [5]
- En 1995, escribiría la banda sonora de la película de Hirokazu Koreeda , Maborosi , que ganó el premio a la mejor música en los premios Mainichi Film Awards de 1995 en Japón .
- En 1998, ganó el premio al Mejor Compositor en los 9th Golden Melody Awards en 1998 por la canción "Wandering to Tamsui". El gobierno del condado de Taipei consideró que la canción era representativa de las cualidades únicas de Danshui (Tamsui) e instaló la letra en una placa en Tamsui Lover's Bridge en Tamsui Fisherman's Wharf . [5]
- En 1999, escribió la banda sonora de la Lin Cheng-sheng película de Marzo de la felicidad , que ganó el Premio a la Mejor Música en el Festival de Cine de Asia y el Pacífico y fue nominado para el Premio a la Mejor Música en el 36o Premios Caballo de Oro .
Discografia
- Estudio Blacklist (黑名單 工作室), 1989
- Live Works 1 (現場 作品 (1)), 1990
- Un drama de la tarde (下午 的 一 齣 戲), 1990
- Live Works 2 (現場 作品 (2)), 1991
- No somos un pueblo sin sentimientos (阮 不是 一個 無 感情 的 人), 1995
- No preguntes nuestro nombre (勿 問 阮 的 名), 1999
- El último coche de Su'ao (蘇澳 來 ㄟ 尾 班車), 2002
- "She Is Our Darling" (伊 是 咱 的 寶貝), single, 2004
- Querida estación vieja (心愛 的 老 車站), 2005
- Película de Lin Cheng-sheng , Música de Chen Ming-chang (林正盛 的 電影 ‧ 陳明 章 的 音樂) 2005
- Película de Hou Hsiao-hsein , Música de Chen Ming-chang: Polvo en el viento (侯孝賢 的 電影 ‧ 陳明 章 的 音樂 : 戀戀風塵), 2005
- Película de Hirokazu Koreeda , Música de Chen Ming-chang: Maborosi (是 枝 裕 和 的 電影 ‧ 陳明 章 的 音樂 : 幻 之 光), 2005
- Las ballenas, Paulonia Flower Bride (海 尪 · 油桐 花 新娘), 2006
- Un montón de guitarras (一堆 吉他), 2006
- Sacudiendo las montañas y los ríos (撼 山河), 2017
- "Freedom! Hong Kong" (香港! 自由), single, 2019
Ver también
- Nuevo movimiento de canciones taiwanesas
- Chen Da (cantante)
- Hou Hsiao-hsien
- Estudio de lista negra
Referencias
- ^ a b c Gai, avena. "Moon Guitar Revival" . Taiwán hoy .
- ^ Tsai, Eva; Ho, Tung-hung; Jian, Miaoju (2 de diciembre de 2019). Hecho en Taiwán: Estudios de Música Popular . Routledge. ISBN 978-0815360155.
La frecuente representación de los "taiwaneses subordinados" - la clase baja, las prostitutas y los dunkards - en la música de Chen Ming-chang ...
- ^ a b c d 陳德 愉 (1997). "陳明 章: 當初 作 [抓狂 歌] 時 都 準備 要 被 抓去 關" . El periodista (新 新聞 周報) . Archivado desde el original el 24 de abril de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ a b c d "陳明 章 的 音樂 人生 : 陳明 章" [Biografía musical de Chen Ming-chang].陳明 章 音樂 工作 有限公司. Archivado desde el original el 23 de abril de 2005.
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n 郭麗娟. "唱 咱 的 歌 陳明 章 心 曲風" [Chen Ming-chang canta nuestras canciones desde el corazón].新 台灣 新聞 周刊. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ a b "大 鬍子 ㄟ 尾 班車" .蘇 重 爵士. 18 de abril de 2002. Archivado desde el original el 15 de abril de 2005.
- ^ a b c d e Ho, Yi (27 de agosto de 2006). "Una leyenda popular viviente se mantiene fiel a su espíritu de base" . Taipei Times . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "21/11 那個 莫名其妙 的 禁 歌 年代" .
- ^ a b 鄭景雯. "吟唱 台 語 的 溫度 ── 陳明 章" . Agencia Central de Noticias (Taiwán) . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "陳明 章 《香港! 自由》 粵語 版 熱血 勾 淚 填詞 者 署名「 香 灣 人 」" . ent.ltn.com.tw . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ 自由 娛樂. "【藝術 文化】 香港! 自由 音樂 人 陳明 章 寫歌 挺 港人 - 自由 娛樂" . ent.ltn.com.tw . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ Sí, Su-ping; Chiang, Yi-ching (12 de noviembre de 2019). "Grupo de apoyo de Tsai para realizar un concierto de apoyo a Hong Kong" . Agencia Central de Noticias . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Hall, Patricia Ann (27 de septiembre de 2017). The Oxford Handbook of Music Censorship (1 ed.). Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 287. ISBN 978-0199733163.
enlaces externos
- Música de CMC
- Chen Ming-chang en Facebook
- Canal de Chen Ming-chang en YouTube
- Juglares Errantes Danshui
- Asociación taiwanesa de canciones populares Yueqin en Facebook