Chicago (película de 2002)
| Chicago | |
|---|---|
.png) Cartel de estreno teatral. | |
| Dirigido por | Rob Marshall |
| Guión por | Bill Condon |
| Residencia en | Chicago de Bob Fosse Fred Ebb Chicago de Maurine Dallas Watkins |
| Producido por | Martin Richards |
| Protagonizada | Renée Zellweger Catherine Zeta-Jones Richard Gere Queen Latifah John C. Reilly Lucy Liu Taye Diggs Colm Feore Dominic West |
| Cinematografía | Dion Beebe |
| Editado por | Martin Walsh |
| Musica por | |
| producción empresas | Producer Circle Co. Zadan / Meron Production |
| DISTRIBUIDO por | Películas Miramax |
| Fecha de lanzamiento | 27 de diciembre de 2002 |
| Tiempo de ejecución | 113 minutos [1] |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 45 millones [2] |
| Taquilla | $ 306.8 millones |
Chicago es una película de crimen de comedia negra musical estadounidense de 2002basada en el musical de 1975 del mismo nombre . Explora los temas de la celebridad, el escándalo y la corrupción en Chicago durante la Era del Jazz . [3] La película está protagonizada por Renée Zellweger , Catherine Zeta-Jones y Richard Gere . Chicago se centra en Roxie Hart (Zellweger) y Velma Kelly (Zeta-Jones), dos asesinas que se encuentran juntas en la cárcel en espera de juicio en la década de 1920 en Chicago. . Roxie, ama de casa, y Velma, vodeviliana, luchan por la fama que las mantendrá alejadas de la horca. La película marca el debut como director teatral de Rob Marshall , quien también coreografió la película, y fue adaptada por el guionista Bill Condon , con música de John Kander y letra de Fred Ebb . Alabado por la crítica, Chicago ganó seis premios de la Academia en 2003 , incluyendo Mejor Película , ¡el primer musical en ganar Mejor Película desde Oliver! en 1968. [4]
Trama
En 1924, Roxie Hart observa el papel principal de Velma Kelly ("Overture / All That Jazz") en un teatro de Chicago. Queriendo el estrellato para sí misma, comienza una aventura con Fred Casely, quien dice conocer al gerente. Después del programa, Velma es arrestada por matar a su esposo Charlie y a su hermana Veronica, después de encontrarlos juntos en la cama.
Un mes después, Casely le admite a Roxie que no tiene conexiones con el mundo del espectáculo y que solo quería acostarse con ella. Enfurecida, ella lo mata a tiros. Ella convence a su esposo, Amos, de que asuma la culpa, diciéndole que mató a un ladrón en defensa propia. Como Amos le confiesa al detective, Roxie fantasea con que está cantando una canción dedicada a su marido ("Funny Honey"). Sin embargo, cuando el detective trae evidencia del romance de Roxie con Casely, Amos se retracta; Roxie admite furiosamente la verdad y es arrestada. El ambicioso fiscal de distrito Martin Harrison anuncia que buscará la pena de muerte.
En la cárcel del condado de Cook , Roxie es enviada a Murderess 'Row, supervisada por la corrupta matrona "Mama" Morton ("Cuando eres buena con mamá"). Roxie conoce a su ídolo Velma, pero su amistad es rechazada con rudeza. Ella aprende las historias de fondo de las otras mujeres allí, incluida Velma (" Cell Block Tango"). Siguiendo el consejo de Morton, Roxie contrata al abogado de Velma, el brillante Billy Flynn (" Todo lo que me importa "). Flynn y Roxie manipulan a la prensa, reinventando a Roxie como una mujer originalmente virtuosa corrompida por la rápida vida de la ciudad; ella afirma que tuvo el romance con Casely porque Amos siempre estaba trabajando, pero se arrepintió y dejó a Casely por Amos, y Casely la atacó celosamente ("We Both Reched for the Gun"). La prensa cree la historia; el público lo elogió como un trágico heroína, Roxie se convierte en una sensación de la noche a la mañana ("Roxie"). Velma, infeliz por perder la atención del público, intenta convencer a Roxie para que se una a su acto, reemplazando a la hermana que ella asesinó ("No puedo hacerlo sola"), pero Roxie, ahora la más popular de las dos rivales, la desaira al igual que Velma originalmente rechazó a Roxie.
Mientras tanto, la rica heredera Kitty "Go-To-Hell Kitty" Baxter, [5] es arrestada por asesinar a su marido y sus dos amantes, y la prensa y Flynn se centran más en ella. Para sorpresa de Velma, Roxie rápidamente recupera la fama al afirmar que está embarazada. Amos es ignorado por la prensa ("Mister Cellophane"), y Flynn, para crear más simpatía por Roxie, lo convence de que el niño es de Casely y que debería divorciarse de Roxie en medio de su predicamento. Roxie despide a Flynn con demasiada confianza, creyendo que ahora puede ganar por su cuenta. Sin embargo, cuando Katalin Helinszki, una mujer húngara en Murderess 'Row (que resulta ser la única reclusa que protesta e insiste en su propia inocencia), se convierte en la primera mujer en la historia del condado de Cook en ser ejecutada en la horca, Roxie se da cuenta de la gravedad de la situación y vuelve a contratar a Flynn.
Comienza el juicio de Roxie, y Billy lo convierte en un espectáculo mediático ("Razzle Dazzle") con la ayuda de los reporteros de periódicos sensacionalistas y personalidad de la radio Mary Sunshine. Billy desacredita a los testigos, manipula las pruebas e incluso organiza una reconciliación pública entre Amos y Roxie cuando ella dice que el niño es suyo. El juicio parece ir por el camino de Roxie hasta que aparece Velma con el diario de Roxie, leyendo entradas incriminatorias a cambio de amnistía en su propio caso. Billy desacredita el diario, lo que implica que Harrison fue quien plantó la evidencia ("A Tap Dance"). Roxie es absuelta, pero su fama se ve eclipsada momentos después cuando otra mujer, que también le había disparado a su propio marido, dispara a su abogado en las afueras de la corte. Flynn le dice que lo acepte y admite que él mismo manipuló su diario.con el fin de incriminar al fiscal y también liberar a dos clientes simultáneamente. Amos sigue siendo leal y emocionado por ser padre, pero Roxie lo rechaza cruelmente, revelando que su embarazo es falso y finalmente la deja.
Roxie se convierte en una intérprete de vodevil, pero no tiene mucho éxito ("Hoy en día"). Velma, igualmente fracasada, vuelve a acercarse a Roxie para sugerir que actúen juntas como un acto doble que consiste en dos asesinos. Roxie inicialmente se niega, pero luego acepta cuando Velma señala que pueden actuar juntas a pesar de su resentimiento el uno por el otro. Los dos presentan una actuación espectacular que les valió elogios del público y la prensa ("Nowadays / Hot Honey Rag"). La película concluye con Roxie y Velma recibiendo una ovación de pie de una audiencia entusiasta (que incluye a Flynn, Morton, los miembros del jurado y otras asesinas absueltas) y proclamando que "No podríamos haberlo hecho sin ustedes".
Emitir
- Renée Zellweger como Roxie Hart , una ama de casa que aspira a ser vodevil , y es arrestada por el asesinato de su engañoso amante Fred Casely. Jennifer Aniston fue considerada para el papel. [6]
- Catherine Zeta-Jones como Velma Kelly , una carismática corista que es arrestada por los asesinatos de su esposo, Charlie, y su hermana, Veronica, después de encontrarlos juntos en la cama.
- Richard Gere como Billy Flynn , un abogado engañoso, codicioso y de habla suave que convierte a sus clientes en celebridades para ganarse el apoyo del público. Michael Jackson fue considerado para el papel, pero Harvey Weinstein se opuso fuertemente a la idea de elegir a Jackson, ya que sintió que se le prestaría más atención que al resto del elenco. A John Travolta se le ofreció el papel, pero lo rechazó. [7]
- Queen Latifah como la matrona "Mama" Morton, la matrona corrupta pero cariñosa de la cárcel del condado de Cook.
- John C. Reilly como Amos Hart, el marido ingenuo, ingenuo pero devoto de Roxie.
- Christine Baranski como Mary Sunshine, una reportera sensacionalista.
- Taye Diggs como The Bandleader, un misterioso y místico maestro de ceremonias que presenta cada canción.
- Colm Feore como Martin Harrison, el fiscal en los casos judiciales de Roxie y Velma.
- Lucy Liu como Kitty Baxter, una heredera millonaria que eclipsa brevemente a Velma y Roxie cuando mata a su esposo y sus dos amantes.
- Dominic West como Fred Casely, el amante engañoso y víctima de asesinato de Roxie.
- Jayne Eastwood como la Sra. Borusewicz, la vecina de los Hart al otro lado del pasillo.
- Chita Rivera como Nicky, una prostituta. Rivera originó el papel de Velma Kelly en el musical de Broadway Chicago en 1975; su aparición en la película es un cameo.
- Mýa como Mona, una prisionera en Murderess 'Row que mató a su novio artista Al Lipschitz por estrangulamiento después de descubrir que tenía múltiples aventuras.
- Susan Misner como Liz, una prisionera en Murderess 'Row que mató a su esposo Bernie disparándole dos veces en la cabeza después de que no dejaba de hacer estallar su chicle.
- Denise Faye como Annie, una prisionera en Murderess 'Row que mató a su novio Ezekiel Young al envenenar su bebida con arsénico después de descubrir que era un mormón con seis esposas diferentes.
- Deidre Goodwin como June, una prisionera en Murderess 'Row que mató a su esposo Wilbur apuñalándolo 10 veces con su cuchillo de cocina después de que él la acusó airadamente por celos de tener una aventura con el lechero.
- Ekaterina Chtchelkanova como Katalin Helinszki, una prisionera húngara en Murderess 'Row que insiste en que es inocente y no habla inglés excepto por dos palabras: "no culpable"; independientemente, ella está ahorcada.
Producción
Desarrollo
La película está basada en el musical de Broadway de 1975 , que tuvo 936 funciones, pero no fue bien recibido por el público, principalmente debido al tono cínico del programa. [8] Una versión cinematográfica de Chicago iba a ser el próximo proyecto de Bob Fosse , [9] quien había dirigido y coreografiado la producción original de Broadway de 1975 y había ganado un Oscar por su dirección de la versión cinematográfica de Cabaret.(1972). Aunque murió antes de realizar su versión, el estilo de coreografía de jazz distintivo de Fosse es evidente a lo largo de la película de 2002, y se le agradece en los créditos. El renacimiento minimalista de 1996 del musical resultó mucho más exitoso, con más de 9.562 actuaciones (hasta el 17 de noviembre de 2019), manteniendo récords de resurgimiento musical de mayor duración, musical estadounidense de mayor duración en Broadway y segundo espectáculo de mayor duración. en la historia de Broadway. Su gran éxito provocó una mayor apreciación de la producción original de 1975 y un renovado interés estancado en una adaptación cinematográfica tan esperada, que incorpora las influencias de ambas producciones. [10]
Los números musicales de la producción original se representaron como actos de vodevil ; la película respeta esto, pero las presenta como escenas recortadas en la mente del personaje de Roxie, mientras que las escenas de la "vida real" están filmadas con una dureza cruda. (Esta construcción es la razón dada por el director Marshall por la cual "Class", interpretada por Velma y Mama, fue eliminada de la película). [11] El musical en sí se basó en una obra de Broadway de 1926 de Maurine Watkins sobre dos Jazz de la vida real. -era asesinas Beulah Annan (Roxie Hart) y Belva Gaertner (Velma Kelly). El George Abbott-La producción dirigida, protagonizada por Francine Larrimore y Juliette Crosby, tuvo 172 funciones en el Music Box Theatre , y en un año fue adaptada a una película en la que la propia Gaertner tuvo un cameo. Chicago fue producida por las compañías estadounidenses Miramax Films y The Producers Circle en asociación con la compañía alemana Kallis Productions.
Rodaje
Chicago fue filmada en Toronto, Ontario , Canadá. La escena del palacio de justicia se rodó en Osgoode Hall . Otras escenas se filmaron en Queen's Park , la antigua destilería Gooderham and Worts , Casa Loma , Elgin Theatre , Union Station , Canada Life Building , Danforth Music Hall y Old City Hall . [ cita requerida ]
Música
- "Overture / All That Jazz " - Velma, Compañía
- "Funny Honey" - Roxie y Amos
- "Cuando eres bueno con mamá" - mamá
- " Cell Block Tango " - Velma, Cell Block Girls
- "Todo lo que me importa" - Billy, Chorus Girls
- "Ambos buscamos el arma" - Billy, Roxie, Mary, Reporteros
- "Roxie" - Roxie, Chorus Boys
- "No puedo hacerlo solo" - Velma
- "Mister Cellophane" - Amos
- "Razzle Dazzle" - Billy, Compañía
- "Class" - Velma and Mama (corte de la película; incluido en DVD y estreno en 2005 en NBC)
- "Un baile de claqué" - Billy
- "Hoy en día" - Roxie
- "Hoy en día / Hot Honey Rag" - Roxie, Velma
- "I Move On" - Roxie y Velma (sobre los créditos finales)
- "All That Jazz (repetición)" - Velma, Company
Liberación
Medios domésticos
Esta sección no cita ninguna fuente . ( Diciembre de 2017 ) |
Chicago fue lanzado en DVD en la Región 1 (EE. UU., Canadá y territorios de EE. UU.) El 19 de agosto de 2003. Fue lanzado en pantalla completa y panorámica. Además de esta versión, se lanzó una edición de dos discos "Razzle Dazzle" más de dos años después, el 20 de diciembre de 2005, y más tarde, en formato Blu-ray , en enero de 2007 y, en una versión actualizada, en mayo de 2011. Miramax fue el sello responsable de la producción de los DVD y los propios discos proporcionan una pista de comentarios de audio de larga duración con el director Marshall y el guionista Condon. También hay un número musical eliminado llamado "Class", interpretado por Zeta-Jones y Queen Latifah.
Recepción
Taquilla
Chicago recaudó $ 170,687,518 en los Estados Unidos y Canadá, así como $ 136,089,214 en otros territorios. [12] En conjunto, la película recaudó $ 306,776,732 en todo el mundo, [12] que fue, en ese momento, la mayor recaudación de cualquier película que nunca llegó al # 1 o # 2 en las listas semanales de taquilla en los mercados de América del Norte (Canadá y Estados Unidos). Estados, donde alcanzó el puesto número 3). Desde entonces, este récord ha sido superado por Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel . [13] En todo el mundo, Chicago fue el musical de acción en vivo más taquillero con $ 306 millones, ¡un récord que luego rompió Mamma Mia! . [14]
respuesta crítica
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , Chicago tiene una calificación de aprobación del 86%, basada en 257 reseñas, con una calificación promedio de 8.02 / 10. El consenso de los críticos del sitio afirma: " Chicago , una conmovedora y enérgica adaptación del musical de Broadway, triunfa en el nivel del espectáculo puro, pero también ofrece un sorprendente nivel de profundidad y humor". [15] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 82 sobre 100, basado en 39 críticos, lo que indica "aclamación universal". [16] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A–" en una escala de A + a F. [17]
El elenco recibió elogios generalizados por sus actuaciones. Tim Robey, escritor de The Daily Telegraph en el Reino Unido, calificó a Chicago como "El mejor musical de pantalla durante 30 años". También afirmó que ha sido necesario "un tango de tres pasos para que volvamos a dar la bienvenida al musical de la película como forma". Robey dijo: "Este Chicago en particular hace el uso más prolífico posible de una ventaja específica que el cine tiene sobre el escenario cuando se trata de cantar y bailar: es una celebración sostenida del montaje paralelo". [18] Roger Ebert le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, calificándola de "diversión grande y atrevida". [19]Sin embargo, otras críticas afirmaron que había problemas con la película demasiado simplificada, y se hicieron quejas menores hacia las influencias de dirección de Marshall. [20]
Reconocimientos
| Otorgar | Categoría | Nominado (s) | Resultado |
|---|---|---|---|
| Premios de la Academia [21] [22] | Mejor imagen | Martin Richards | Ganado |
| Mejor Director | Rob Marshall | Nominado | |
| Mejor actriz | Renee Zellweger | Nominado | |
| Mejor actor de reparto | John C. Reilly | Nominado | |
| Mejor actriz de soporte | Reina Latifah | Nominado | |
| Catherine Zeta Jones | Ganado | ||
| Mejor guión adaptado | Bill Condon | Nominado | |
| Mejor dirección de arte | John Myhre y Gordon Sim | Ganado | |
| Mejor fotografía | Dion Beebe | Nominado | |
| Mejor diseño de vestuario | Colleen Atwood | Ganado | |
| Mejor montaje cinematográfico | Martin Walsh | Ganado | |
| Mejor Canción Original | "Me muevo" - John Kander y Fred Ebb | Nominado | |
| Mejor sonido | Michael Minkler , Dominick Tavella y David Lee | Ganado | |
| Premios AARP Movies for Grownups | Mejor Actuación Breakaway | Richard Gere | Ganado |
| Premios Amanda | Mejor largometraje extranjero | Rob Marshall | Nominado |
| Premios de coreografía americana | Logro destacado en largometraje | Rob Marshall, John DeLuca, Cynthia Onrubia, Joey Pizzi y Denise Faye | Ganado |
| Premios American Cinema Editors | Mejor largometraje editado: comedia o musical | Martin Walsh | Ganado |
| Premios del American Film Institute | Las 10 mejores películas | Chicago | Ganado |
| Premios del gremio de directores de arte | Excelencia en el diseño de producción para una película de época o de fantasía | John Myhre | Nominado |
| Premios Premios de la comunidad del circuito | MEJOR PELÍCULA | Martin Richards | Ganado |
| Mejor Director | Rob Marshall | Nominado | |
| MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL | Renee Zellweger | Nominado | |
| Mejor actriz de reparto | Reina Latifah | Nominado | |
| Catherine Zeta Jones | Ganado | ||
| Mejor guión adaptado | Bill Condon | Nominado | |
| Mejor logro en dirección de arte | John Myhre y Gordon Sim | Nominado | |
| Mejor logro en cinematografía | Dion Beebe | Nominado | |
| Mejor logro en diseño de vestuario | Colleen Atwood | Ganó [a] | |
| Mejor logro en edición de películas | Martin Walsh | Nominado | |
| Mejor logro en sonido | Michael Minkler, Dominick Tavella y David Lee | Nominado | |
| Mejor reparto | El elenco de Chicago | Nominado | |
| Premios BET | Mejor actriz | Queen Latifah (también por Bringing Down the House y Brown Sugar ) | Ganado |
| Premios Black Reel | Mejor actriz de reparto | Reina Latifah | Ganado |
| Premios BMI | Premio de Música de Cine | Danny Elfman | Ganado |
| Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston | Mejor actor de reparto | John C. Reilly (también para Gangs of New York , The Good Girl y The Hours ) | Nominado |
| Mejor actriz de soporte | Catherine Zeta Jones | Nominado | |
| Premios de la Academia Británica de Cine [23] | La mejor película | Chicago | Nominado |
| Mejor dirección | Rob Marshall | Nominado | |
| MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL | Renee Zellweger | Nominado | |
| Mejor actriz de reparto | Reina Latifah | Nominado | |
| Catherine Zeta Jones | Ganado | ||
| Mejor fotografía | Dion Beebe | Nominado | |
| Mejor diseño de vestuario | Colleen Atwood | Nominado | |
| Mejor edición | Martin Walsh | Nominado | |
| Mejor maquillaje y peinado | Judi Cooper-Sealy | Nominado | |
| MEJOR MUSICA ORIGINAL | Danny Elfman | Nominado | |
| Mejor diseño de producción | John Myhre | Nominado | |
| Mejor sonido | Michael Minkler, David Lee y Dominick Tavella | Ganado | |
| Sociedad Británica de Cinematógrafos | Mejor fotografía | Dion Beebe | Nominado |
| Red canadiense de maquilladores | Mejor artista de maquillaje para un largometraje | Jordan Samuel | Ganado |
| Mejor peluquería para largometraje | Judi Cooper-Sealy | Ganado | |
| Asociación de Críticos de Cine de Ohio Central | Mejor actor de reparto | John C. Reilly | Nominado |
| Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago | Mejor actriz | Renee Zellweger | Nominado |
| Premios Cinema Audio Society | Logro excepcional en la mezcla de sonido para películas cinematográficas | Michael Minkler, Dominick Tavella y David Lee | Nominado |
| Premios del gremio de diseñadores de vestuario | Excelencia en películas de época / fantasía | Colleen Atwood | Ganado |
| Premios de la película Critics 'Choice [24] | Mejor imagen | Chicago | Ganado |
| Mejor actriz de soporte | Catherine Zeta Jones | Ganado | |
| Mejor reparto | Chicago | Ganado | |
| Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Dallas-Fort Worth | La mejor película | Ganado | |
| Las 10 mejores películas | Ganado | ||
| Premios David di Donatello | MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA | Rob Marshall | Nominado |
| Premios del Gremio de Directores de América | Mejor dirección - Largometraje | Rob Marshall | Ganado |
| Premios Edgar Allan Poe | MEJOR PELÍCULA | Bill Condon | Ganado |
| Premios Evening Standard del cine británico | Mejor actriz | Catherine Zeta Jones | Ganado |
| Premios del Círculo de Críticos de Cine de Florida | Mejor canción | " Cell Block Tango " | Ganado |
| Premios Gold Derby (2003) | MEJOR PELÍCULA | Martin Richards | Ganado |
| Mejor Director | Rob Marshall | Nominado | |
| Mejor actriz | Renee Zellweger | Nominado | |
| Mejor actor de reparto | John C. Reilly | Nominado | |
| Mejor actriz de soporte | Catherine Zeta Jones | Nominado | |
| Mejor guión adaptado | Bill Condon | Nominado | |
| Mejor dirección de arte | John Myhre y Andrew M. Stearn | Ganado | |
| Mejor fotografía | Dion Beebe | Nominado | |
| Mejor diseño de vestuario | Colleen Atwood | Nominado | |
| Mejor montaje cinematográfico | Martin Walsh | Ganado | |
| Mejor Canción Original | "Me muevo" - John Kander y Fred Ebb | Nominado | |
| Mejor reparto | El elenco de Chicago | Nominado | |
| Premios Gold Derby (2010) | Mejor película de la década | Chicago | Nominado |
| Mejor actriz de reparto de la década | Catherine Zeta Jones | Nominado | |
| Premios Globo de Oro [25] | Mejor Película - Musical o Comedia | Chicago | Ganado |
| Mejor actor en una película: musical o comedia | Richard Gere | Ganado | |
| Mejor Actriz en una Película - Musical o Comedia | Renee Zellweger | Ganado | |
| Catherine Zeta Jones | Nominado | ||
| Mejor actor de reparto - Película | John C. Reilly | Nominado | |
| Mejor actriz de reparto - Película | Reina Latifah | Nominado | |
| Mejor director - Película | Rob Marshall | Nominado | |
| Mejor guión - Película | Bill Condon | Nominado | |
| Premios Golden Schmoes | Mejor actriz del año | Renee Zellweger | Nominado |
| Mejor actriz de reparto del año | Catherine Zeta Jones | Ganado | |
| Mejor música en una película | Chicago: Música de la película Miramax | Nominado | |
| Premios Golden Trailer | La mejor música | Nominado | |
| premios Grammy | Mejor álbum recopilatorio de bandas sonoras para una película, televisión u otros medios visuales | Ganado | |
| Mejor canción escrita para una película, televisión u otros medios visuales | "Me muevo" - John Kander y Fred Ebb | Nominado | |
| Premios del gremio de estilistas y maquilladores de Hollywood | Mejor maquillaje de época - Característica | Jordan Samuel, Patricia Keighran y Edelgard K. Pfluegl | Ganado |
| Premios internacionales de cine online | MEJOR PELÍCULA | Chicago | Nominado |
| Mejor actriz | Renee Zellweger | Nominado | |
| Mejor actriz de soporte | Catherine Zeta Jones | Ganado | |
| Mejor guión adaptado | Bill Condon | Nominado | |
| Mejor dirección de arte | John Myhre | Nominado | |
| Mejor diseño de vestuario | Colleen Atwood | Ganado | |
| Mejor montaje cinematográfico | Martin Walsh | Ganado | |
| Mejor maquillaje y peluquería | Jordan Samuel y Judi Cooper-Sealy | Nominado | |
| Mejor Canción Original | "Me muevo" - John Kander y Fred Ebb | Nominado | |
| Mejor edición de sonido | Maurice Schell | Nominado | |
| Mejor mezcla de sonido | Michael Minkler, Dominick Tavella y David Lee | Nominado | |
| Mejor reparto | El elenco de Chicago | Nominado | |
| Premios italianos de películas online | Mejor imagen | Chicago | Nominado |
| Mejor actriz | Renee Zellweger | Nominado | |
| Mejor actriz de soporte | Catherine Zeta Jones | Ganado | |
| Mejor Director | Rob Marshall | Nominado | |
| Mejor guion | Bill Condon | Nominado | |
| Mejor dirección de arte | John Myhre | Nominado | |
| Mejor diseño de vestuario | Colleen Atwood | Ganado | |
| Mejor edición | Martin Walsh | Ganado | |
| Mejor maquillaje | Jordan Samuel | Nominado | |
| Mejor Canción Original | "Me muevo" - John Kander y Fred Ebb | Nominado | |
| Mejor reparto | El elenco de Chicago | Nominado | |
| Premio de la Academia de Cine de Japón | Mejor película en lengua extranjera | Chicago | Nominado |
| Premios de arte clave | Competencia de estudiantes: tráiler | Chicago - Sarah Broshar (por "Camino al estrellato") | Nominado |
| Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Las Vegas | Mejor actriz | Renee Zellweger | Nominado |
| Mejor actor de reparto | John C. Reilly (también para Gangs of New York y The Hours ) | Ganado | |
| Premios a los editores de sonido de películas | Mejor edición de sonido en un largometraje musical - Música | Annette Kudrak, E. Gedney Webb, Ellen Segal, Kenton Jakub y Missy Cohen | Ganado |
| Mejor edición de sonido en funciones nacionales: diálogo y ADR | Maurice Schell, Gina Alfano, Laura Civiello, Hal Levinsohn y Louis Bertini | Nominado | |
| Premios MTV Movie | Mejor interpretación femenina | Reina Latifah | Nominado |
| Premios de la Junta Nacional de Revisión | Las 10 mejores películas | Chicago | Ganado |
| Mejor debut como director | Rob Marshall | Ganado | |
| Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York | Mejor ópera prima | Nominado | |
| Críticos de cine de Nueva York en línea | La mejor película | Chicago | Ganado |
| Premios de la Sociedad de Críticos de Cine en línea [26] | Mejor actriz de soporte | Catherine Zeta Jones | Nominado |
| Mejor diseño de vestuario | Colleen Atwood | Nominado | |
| Mejor edición | Martin Walsh | Nominado | |
| Mejor Ensamble | Chicago | Nominado | |
| Mejor cineasta revelación | Rob Marshall | Nominado | |
| Sociedad de Críticos de Cine de Phoenix | Mejor imagen | Chicago | Nominado |
| Mejor Director | Rob Marshall | Nominado | |
| Mejor actriz | Renee Zellweger | Nominado | |
| Mejor actriz de soporte | Catherine Zeta Jones | Ganado | |
| Mejor Ensamble Actuando | Chicago | Nominado | |
| Mejor fotografía | Dion Beebe | Nominado | |
| Mejor diseño de vestuario | Colleen Atwood | Ganado | |
| Mejor montaje cinematográfico | Martin Walsh | Ganado | |
| Mejor Revelación | Rob Marshall | Nominado | |
| Premios del Producers Guild of America | Productor destacado de películas cinematográficas | Martin Richards | Ganado |
| Gremio Ruso de Críticos de Cine | Mejor actor extranjero | Richard Gere | Nominado |
| Mejor actriz extranjera | Renee Zellweger | Nominado | |
| Premios satélite | Mejor Actriz en una Película - Musical o Comedia | Renee Zellweger | Nominado |
| Mejor guión adaptado | Bill Condon | Nominado | |
| Mejor Canción Original | "El amor es un crimen " | Nominado | |
| Premios del Screen Actors Guild [27] | Mejor actuación de un actor masculino en un papel principal | Richard Gere | Nominado |
| Mejor actuación de una actriz en un papel principal | Renee Zellweger | Ganado | |
| Mejor actuación de una actriz en un papel secundario | Reina Latifah | Nominado | |
| Catherine Zeta Jones | Ganado | ||
| Actuación sobresaliente de un elenco en una película | El elenco de Chicago | Ganado | |
| Premios de la Asociación de Críticos de Cine del Sureste | Mejor imagen | Chicago | Nominado |
| Premios Teen Choice | Mejor Actriz de Película - Drama / Acción Aventura | Reina Latifah | Nominado |
| Elección de película Hissy Fit | Lucy Liu | Nominado | |
| Mejor mentiroso de película | Renee Zellweger | Nominado | |
| Mejor villano de película | Richard Gere | Nominado | |
| Choice Breakout Movie Star - Mujer | Queen Latifah (también por Derribar la casa ) | Nominado | |
| Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Utah | Mejor actriz de soporte | Catherine Zeta Jones | Nominado |
| Premios de la Asociación de Críticos de Cine del Área de Washington DC | Mejor Director | Rob Marshall | Nominado |
| Premios del Gremio de Escritores de América | Mejor guión adaptado | Bill Condon | Nominado |
Legado
Esta sección no cita ninguna fuente . ( Diciembre de 2017 ) |
Chicago , junto con el musical Moulin Rouge de 2001 . y la película centrada en el hip hop 8 Mile en 2002, es ampliamente considerada responsable de marcar el comienzo de un resurgimiento del género cinematográfico musical en el siglo XXI. [28] Tras el éxito de Chicago , se han estrenado en los cines muchas películas musicales, con varias adaptadas de producciones teatrales para Broadway y el West End de Londres , incluidas Phantom of the Opera , The Producers , Rent , Dreamgirls , Hairspray , Sweeney Todd: The Barbero demoníaco de Fleet Street ,¡Madre mía! , Nine , Los Miserables , Rock of Ages , Los últimos cinco años , Into The Woods , Cats , In The Heights , Dear Evan Hansen y West Side Story . La película escocesa de 2013 Sunshine on Leith también fue adaptada de una producción teatral, que se originó en el Dundee Repertory Theatre de Escocia.
La banda de rock japonesa Buck-Tick nombró su álbum de 2010 Razzle Dazzle después de la canción de la película del mismo nombre. [29]
El renovado interés por las películas musicales también ha traído remakes o secuelas de películas anteriores, incluida La bella y la bestia en 2017 (una adaptación en vivo de la película animada de Disney de 1991 , adaptada para Broadway en 1994 ), las películas de 2018: Mamma Mia: ¡Aquí vamos de nuevo! (¡una secuela de Mamma Mia de 2008 ! ), A Star Is Born (una cuarta versión de la película después de producciones anteriores en 1937 , 1954 y 1976 ) y Mary Poppins Returns (una secuela de Mary Poppins de 1964 ), y películas de 2019: Aladdin (una adaptación de acción real de DisneyPelícula animada de 1992 , adaptada para Broadway en 2011 ) y El Rey León (una adaptación fotorrealista de acción en vivo de la película animada de 1994 de Disney , adaptada para Broadway en 1997 ). También se han estrenado notables películas musicales originales y biográficas con éxito crítico y comercial desde la carrera cinematográfica de Chicago , incluida Walk the Line en 2005, Once en 2006, Enchanted en 2007, La La Land en 2016 y Rocketmanen 2019. Otras películas musicales originales y biográficas que se lanzaron con éxito comercial con una recepción crítica mixta, incluyen Across the Universe en 2007, The Greatest Showman en 2017, Bohemian Rhapsody en 2018 y Yesterday en 2019.
Muchos miembros del elenco y el equipo de Chicago también han trabajado en musicales posteriores, incluido el director Rob Marshall ( Nine , Into The Woods , Mary Poppins Returns ), el escritor Bill Condon (escritor / director de Dreamgirls , director de Beauty and the Beast , escritora de The Greatest Showman ), la diseñadora de vestuario Colleen Atwood ( Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street , Into The Woods ), y las actrices Catherine Zeta-Jones ( Rock of Ages ), Queen Latifah ( Hairspray ) y Christine Baranski ( Mamma ¡Mia ! , en el bosque ).
Notas
- ^ Atado con Ngila Dickson y Richard Taylor para El señor de los anillos: las dos torres .
Referencias
- ^ " CHICAGO (12A)" . bbfc.co.uk . Junta Británica de Clasificación de Películas . 12 de diciembre de 2002 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ "Chicago (2002)" . Taquilla Mojo . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ Mitchell, Elvis (27 de diciembre de 2002). "Reseña de la película: Chicago (2002)" . The New York Times . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
- ^ Gans, Andrew; Simonson, Robert (24 de marzo de 2003). " " Chicago "gana el Oscar a la mejor película" . Playbill . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
- ^ "Go-to-Hell Kitty de Chicago Resumen y desglose - StageAgent" .
- ^ http://www.cnn.com/2011/SHOWBIZ/Movies/02/07/hollywood.casting.close.calls.tf/index.html
- ^ "John Travolta lamenta haber rechazado el papel de Chicago" . 17 de noviembre de 2015.
- ^ Goozner, Merrill (10 de noviembre de 1996). "Cínico 'Chicago ' " . Chicago Tribune . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
- ^ "Chicago" . Musicales de películas: del escenario a la pantalla. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014.
- ^ "Reseñas y calificaciones de Chicago" . IMDb .
- ^ Nichols, Peter M. (15 de agosto de 2003). "Agregar una canción a 'Chicago ' " . The New York Times .
- ^ a b "Chicago (2002)" . Taquilla Mojo . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ "Películas más taquilleras que nunca llegaron al # 1 en la taquilla" . Taquilla Mojo . Consultado el 18 de julio de 2010 .
- ^ "Mamma Mia! La película supera las expectativas de taquilla" . BroadwayWorld . 25 de agosto de 2008 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
- ^ " Chicago (2002)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 8 de abril de 2019 .
- ^ " Reseñas de Chicago " . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Buscar CinemaScore" (escriba "Chicago" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Robey, Tim (27 de diciembre de 2002). "Rocas de esta cárcel" . El Daily Telegraph . Londres, Reino Unido . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
- ^ "Chicago (2002) - Crema de las cosechas" . Tomates podridos . Consultado el 5 de junio de 2009 .
- ^ O'Connell, Sean (21 de enero de 2003). "Chicago" . Filmcritic.com . Archivado desde el original el 21 de junio de 2008 . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
- ^ "Los nominados y ganadores de los 75 premios de la Academia (2003)" . oscars.org . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
- ^ "Los ganadores del Oscar 2003" . Ropeofsilicon.com . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
- ^ "Base de datos de premios - el sitio BAFTA" . Bafta.org . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
- ^ "Premios de elección de los críticos de BFCA :: 2002" . Bfca.org . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
- ^ "Los ganadores del premio Globo de Oro de 2003" . Ropeofsilicon.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2009 . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
- ^ "OFCS: la sociedad de críticos de cine en línea" . Tomates podridos . 6 de enero de 2003. Archivado desde el original el 24 de enero de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
- ^ "Los ganadores del premio 2003 Screen Actors Guild" . Ropeofsilicon.com . Archivado desde el original el 22 de enero de 2009 . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
- ^ James, Steve (23 de diciembre de 2002). "Nueva película 'Chicago' puede revivir el género musical de Hollywood" . Entre bastidores . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
- ^ "BUCK-TICK DISCOGRÁFICO" . Tower Records (en japonés) . Consultado el 20 de julio de 2019 .
enlaces externos
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: Chicago (película de 2002) |
- Chicago en IMDb
- Chicago en la base de datos de películas TCM
- Chicago en Box Office Mojo
- Chicago en Rotten Tomatoes
- Chicago en Metacritic
- Películas en inglés
- Películas de baile de la década del 2000
- Películas de comedia y drama policial de la década del 2000
- Películas de comedia y drama sobre crímenes estadounidenses
- Películas de comedia dramática musical de la década del 2000
- Películas de 2002
- Películas de danza americana
- Películas americanas
- Películas americanas basadas en obras de teatro
- Películas de comedia y drama musicales estadounidenses
- Películas satíricas americanas
- Ganadores del BAFTA (películas)
- Ganadores del Globo de Oro a la Mejor Película Musical o Comedia
- Ganadores del Premio de la Academia a la Mejor Película
- Obras ganadoras del premio Edgar
- Películas en inglés de la década del 2000
- Películas sobre la pena capital
- Películas sobre abogados
- Películas sobre teatro musical
- Películas basadas en adaptaciones
- Películas basadas en musicales
- Películas dirigidas por Rob Marshall
- Películas con una actuación ganadora del Globo de Oro al Mejor Actor de Comedia o Musical
- Películas con una actuación ganadora del Globo de Oro a la Mejor Actriz de Comedia o Musical
- Películas con una actuación ganadora del Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto
- Películas con bandas sonoras de Danny Elfman
- Películas ambientadas en Chicago
- Películas ambientadas en 1924
- Películas ambientadas en prisión
- Películas ambientadas en los locos años veinte
- Películas rodadas en Toronto
- Películas que ganaron el Premio de la Academia al Mejor Diseño de Vestuario
- Películas que ganaron el Premio de la Academia a la Mejor Mezcla de Sonido
- Películas cuyo director de arte ganó el Premio de la Academia a la Mejor Dirección de Arte
- Películas cuyo editor ganó el Premio de la Academia a la Mejor Edición de Película
- Películas de jazz
- Mariticidio en la ficción
- Películas con guiones de Bill Condon
- Sororicidio en la ficción
- Películas de Miramax
- Películas de mujeres en la cárcel
- 2002 películas de debut como director
- Películas satíricas de la década del 2000
