Cruzada de los niños , op. 82, subtitulada Balada para voces infantiles y orquesta [1] es una composición de Benjamin Britten . Lo completó en 1969, poniendoel poema Kinderkreuzzug 1939 de Bertolt Brecht para coro de niños con algunas partes solistas, instrumentos de teclado y una variedad de percusión, para ser interpretado principalmente por niños. Se representó por primera vez en una versión en inglés en la Catedral de St Paul en Londres el 19 de mayo de 1969.
Benjamin Britten compuso varias obras para la interpretación de niños. [2] [3] Escribió Children's Crusade en octubre y noviembre de 1968, [4] [5] ambientando un poema narrativo de Bertolt Brecht titulado Kinderkreuzzug 1939 , traducido por Hans Keller . [6] El compositor manifestó que tenía interés en ambientar el texto desde hace algún tiempo, y lo sugirió como apropiado cuando le propusieron componer una obra para el 50 aniversario del Fondo Save The Children . [4]
Children's Crusade fue interpretada, en una versión en inglés, [5] por miembros del Wandsworth School Choir, dirigida por Russell Burgess, en la Catedral de St Paul en Londres el 19 de mayo de 1969, como parte de un servicio conmemorativo. [1] El mismo año, la interpretación se repitió como parte de los Proms , en un concierto en el Royal Albert Hall el 31 de agosto, con la Sinfonía n.º 25 en sol menor de Mozart y la Sinfonía n.º 6 "Pathetique" de Tchaikovsky. [7]
Los primeros intérpretes grabaron la obra en 1970 para una colección de Britten Rarities , con el Wandsworth School Boys' Choir, entre los solistas Adrian Thompson, los pianistas Ian Cobb y John Clegg, el organista Jonathan Smith y seis percusionistas. [9] La primera interpretación de la versión alemana tuvo lugar en Braunschweig en 1980 por niñas y niños del Braunschweiger Jugendchor (Coro Juvenil de Brunswick), dirigida por Manfred Ehrhorn, seguida de la primera grabación en alemán un año después. Fue reeditado en 2012. [5]
En 2002 y 2003, la obra fue grabada, con otra música de Britten para niños, por los Choristers of Christ Church Cathedral y Worcester College Chapel Choristers, Christian Wilson (piano), John Madden (percusión y órgano de cámara) y Oxfordshire Youth Percussion. Conjunto, dirigido por Stephen Darlington . [10] Una grabación de 2015 de Mädchenchor Hannover dirigida por Gudrun Schröfel combinó el trabajo con A Ceremony of Carols de Britten . [11]
El tema es un grupo de niños en Polonia durante la Segunda Guerra Mundial en busca de la paz. Fue, después del Réquiem de guerra de Britten , otra obra inspirada en sus convicciones pacifistas, señalando la "futilidad de la guerra, presenciada a través de los ojos de un grupo de valientes niños polacos frente a abrumadoras probabilidades", [2] basada en la imaginería de Brecht. . [2]