Relaciones China-México
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de las relaciones entre China y México )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Relaciones chino-mexicanas
Mapa que indica las ubicaciones de la República Popular China y México

porcelana
México

Las relaciones China-México se refieren a las relaciones diplomáticas entre la República Popular China y los Estados Unidos Mexicanos . La relación diplomática se estableció en 1972. Ambas naciones son miembros de la Cooperación Económica Asia-Pacífico , las principales economías del G-20 y las Naciones Unidas .

Historia

La obra del agustino mexicano Juan González de Mendoza puede haber sido el primer libro publicado en Europa (1585) que contiene (un intento de reproducción de) caracteres chinos. Aquí, al parecer, Mendoza intenta dibujar el carácter 城 ("ciudad"). [1]

Los contactos chino-mexicanos datan de los primeros días del Imperio Colonial Español en América y Filipinas . En los siglos XVI-XVII, las personas, los bienes y las noticias que viajaban entre China y España generalmente lo hacían a través de Filipinas (donde había un gran asentamiento chino) y (a través del comercio de galeones de Manila ) a México. Los dos primeros galeones cargados con mercancías chinas llegaron de Filipinas a Acapulco en 1573. [2]

De particular importancia para el comercio entre el Imperio Colonial Español y la China Ming y Qing fueron los llamados " dólares españoles ", monedas de plata fina, muchas de las cuales fueron acuñadas en México a partir de plata mexicana. [3] Incluso después de la independencia de México y, más tarde, la pérdida de Filipinas por parte de España, los dólares mexicanos siguieron siendo importantes para el sistema monetario de China. Durante el último Qing, se convirtieron en el estándar relativo al valor de las monedas de plata que las casas de moneda provinciales de China comenzaron a producir . [4]

Esta conexión histórica entre los dos países está atestiguada por dos importantes libros tempranos en español (pronto traducidos a los otros idiomas principales de Europa) escritos por eclesiásticos españoles destacados en México: La historia del gran y poderoso reino de Juan González de Mendoza . de China y la situación de los mismos (1585) y Juan de Palafox 's la Historia de la conquista de China por los tártaros (publicado póstumamente en 1670). [5]

En diciembre de 1899, la China Imperial y México establecieron formalmente relaciones diplomáticas después de firmar un Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre las dos naciones. En 1904, México abrió su primera misión diplomática en Beijing y mantuvo una misión diplomática en varias ciudades donde se vio obligado a desplazarse durante diversas guerras e inestabilidad hasta que finalmente la misión se cerró debido a la invasión japonesa de China en 1941. En 1942, México reabrió una misión diplomática en la ciudad de Chongqing y en 1943 las misiones diplomáticas entre las dos naciones fueron elevadas a embajadas. [6]

El primer ministro chino, Zhao Ziyang, asistió en Cancún a la Cumbre Norte-Sur de 1981. Fue la primera visita de un jefe de gobierno chino a América Latina.

En 1971, México decidió romper relaciones diplomáticas formales con la República de China ( Taiwán ) luego de la exitosa aprobación de la Resolución 2758 en las Naciones Unidas reconociendo a la República Popular China como el único representante legítimo de China ante las Naciones Unidas. En febrero de 1972, la República Popular China y México establecieron relaciones diplomáticas. [6] En 1973, el presidente mexicano Luis Echeverría realizó una visita oficial a China y se reunió con el presidente del Partido Comunista Chino , Mao Zedong . [7]

En 2005, el líder supremo chino Hu Jintao llegó a México prometiendo una mayor inversión en industrias como la fabricación de piezas de automóvil y la exportación de minerales. En julio de 2008, el presidente mexicano Felipe Calderón correspondió con una visita a Beijing en un intento por mejorar el comercio bilateral. Sin embargo, China se ha centrado más en los productores de materias primas de América del Sur, como Brasil y Chile, para cumplir con este objetivo y alimentar su economía principalmente exportadora. En 2008, México exportó bienes por valor de solo $ 2 mil millones a China e importó unos $ 34 mil millones de ella, incluyendo ropa, productos electrónicos y "baratijas para turistas" .

Disputa de la gripe porcina de 2009

En 2009, a raíz de los temores de una pandemia mundial de gripe porcina , que se cree que comenzó en México, las relaciones entre los dos países se enfriaron sustancialmente por la decisión de China de poner en cuarentena a unos setenta ciudadanos mexicanos, a pesar de que ninguno de ellos mostraba síntomas del virus. El gobierno mexicano respondió con indignación y, aunque China impuso las mismas medidas a cuatro nacionales de Estados Unidos y más de veinte de Canadá ; calificó el acto de discriminatorio. La canciller mexicana Patricia Espinosa utilizó términos como "inaceptable" y "sin fundamento", y aconsejó a los compatriotas que no viajen a China.

China repudió las acusaciones con la defensa de que sus medidas eran estrictamente médicas. Solo un mexicano, un hombre de Hong Kong , resultó infectado. El 5 de mayo de 2009, el gobierno chino, advirtiendo a sus ciudadanos que no viajen a México, envió un avión desde Shanghai para recoger a unos 100 de sus ciudadanos (principalmente turistas, estudiantes y empresarios) de México, donde ya se habían producido 22 muertes relacionadas con la gripe porcina. , y donde los ciudadanos llevaban unos días escondidos en hoteles del norte esperando la oportunidad de marcharse. Sin embargo, los chinos no estaban solos en tales medidas. Reuters describió el éxodo así:

Incluso cuando México dijo que la crisis de la gripe parecía estar disipándose y preparándose para reabrir negocios cerrados, ciudadanos chinos con máscaras faciales y cargados con equipaje viajaron a bordo de un avión fletado por chinos que se detuvo en la Ciudad de México y la ciudad norteña de Tijuana.

A pesar de esto, un deseo mutuo de aumentar el comercio bilateral y aumentar el envío de materias primas mexicanas a China sugirió que las tensiones diplomáticas serían solo temporales. "Esto no debería afectar la relación en el mediano plazo porque estamos hablando de una reacción exagerada de ambos lados", dijo Enrique Dussel , experto en comercio mexicano-chino de la Universidad Nacional Autónoma de México en la Ciudad de México . [8]

Pero Reuters citó a Dan Erikson, analista del Diálogo Interamericano con sede en Washington, DC, quien señaló que "De todos los países importantes de América Latina, China tiene la relación más tensa con México. La crisis de la gripe porcina acaba de revelar una vez. una vez más que no han construido la asociación que ambos países dicen que quieren. Hay mucha ignorancia mutua y no hay un marco estratégico. Esto solo muestra que hay mucho trabajo por hacer [...] ". [8]

Elecciones presidenciales de Estados Unidos posteriores a 2016

Tras la elección de Donald Trump , China y México se comprometieron a profundizar sus lazos diplomáticos. El 12 de diciembre de 2016, el Consejero de Estado chino, Yang Jiechi, se reunió con la Ministra de Relaciones Exteriores de México, Claudia Ruiz Massieu, para discutir la mejora del transporte y el comercio entre sus países. [9] En julio de 2019, el canciller mexicano, Marcelo Ebrard, realizó una visita a China para dar un renovado impulso al comercio y la inversión entre ambos países. [10]

Relaciones en la década de 2020

En 2021, el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador se disculpó por el papel de su país en la masacre de Torreón, donde más de 300 chinos mexicanos fueron masacrados en 1911 en la ciudad norteña de Torreón durante un acto de racismo no provocado hacia la comunidad asiática de México. [11] [12]

Visitas de alto nivel

El presidente mexicano Enrique Peña Nieto y el presidente chino Xi Jinping (y sus esposas) en Chichén Itzá , México, durante la visita de estado del presidente Xi al país en junio de 2013.

Visitas presidenciales y premier de China a México

  • Primer ministro Zhao Ziyang (1981)
  • Presidente Yang Shangkun (1990)
  • Primer ministro Li Peng (1995)
  • Presidente Jiang Zemin (1997, 2002)
  • Primer ministro Wen Jiabao (2003)
  • Presidente Hu Jintao (2005, 2012)
  • Presidente Xi Jinping (2013)

Visitas presidenciales de México a China

  • Presidente Luis Echeverría Álvarez (1973)
  • Presidente José López Portillo (1978)
  • Presidente Miguel de la Madrid Hurtado (1986)
  • Presidente Carlos Salinas de Gortari (1993)
  • Presidente Ernesto Zedillo (1996)
  • Presidente Vicente Fox (junio y octubre de 2001)
  • Presidente Felipe Calderón (2008)
  • Presidente Enrique Peña Nieto (2013, 2014, 2016, 2017)

Acuerdos bilaterales

Ambas naciones han firmado numerosos acuerdos bilaterales como un Acuerdo de Comercio (1975); Acuerdo de Cooperación Turística (1978); Acuerdo de Intercambios Culturales (1979); Acuerdo de Cooperación Técnica y Científica (1990); Acuerdo de Cooperación en la Lucha contra el Tráfico Ilícito y Abuso de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas y Control de Precursores Químicos (1997); Acuerdo sobre transporte aéreo (2005); Acuerdo para Evitar la Doble Tributación y Prevenir la Evasión Fiscal en el Impuesto sobre la Renta (2006); Acuerdo de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones (2009); Tratado de extradición (2012); Acuerdo de Asistencia Administrativa Mutua en Materia Aduanera (2013); Memorando de Entendimiento entre la Secretaría de Relaciones Exteriores de México y ChinaMinisterio de Ciencia y Tecnología sobre el fortalecimiento de la cooperación en tecnologías nuevas y avanzadas y su industrialización (2014); Acuerdo de Cooperación en Convocatoria Conjunta de Proyectos de Investigación en Ciencia y Tecnología (2014); Memorando de entendimiento y cooperación entre la Corporación Nacional del Petróleo de China y Pemex (2014); Memorando de Entendimiento entre la Secretaría de Economía de México y la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma para la Promoción de la Inversión y la Cooperación Industrial de China (2014); Memorando de entendimiento sobre la trazabilidad del tequila(2015); Memorando de entendimiento sobre cooperación agrícola (2015); Memorando de entendimiento para el intercambio electrónico de certificados de importación y exportación de productos agrícolas, acuícolas y pesqueros (2015); Acuerdo para el Protocolo de Requisitos Fitosanitarios para la Exportación de Maíz de México a China (2015); Acuerdo para las Condiciones de Inspección, Cuarentena y Sanidad Veterinaria para Exportar Carne Bovina Congelada de México a China (2015) y Memorando de Entendimiento sobre Cooperación en Materia de Propiedad Industrial (2015) (entre otros). [13]

Turismo y viajes

En 2014, aproximadamente 63,000 ciudadanos chinos visitaron México por negocios y / o turismo. [14] Los titulares de pasaportes de Hong Kong y de Macao no necesitan visado para visitar México ( los titulares de pasaportes de China continental sí necesitan visado). [15] Ese mismo año, las oficinas diplomáticas chinas en México emitieron más de 35,000 visas a ciudadanos mexicanos. [dieciséis]

Comercio

China ha intentado expandir su inversión y comercio en México en los últimos años, similar a los movimientos de China en otras partes de América Latina y África. [17] China estaba preparada para construir un mega centro comercial de $ 200 millones y 1,400 acres, Dragon Mart, cerca del balneario de Cancún. El centro comercial habría sido no solo un importante emporio de productos chinos, sino también una puerta de entrada para productos chinos en otras partes del hemisferio. Los ambientalistas mexicanos se han opuesto al proyecto por la degradación ambiental de humedales sensibles. La ciudad de Cancún inicialmente rechazó el permiso para que los chinos construyeran, pero apelaron al estado de Quintana Roo y al gobierno federal, que otorgó el permiso. El gobierno de Enrique Peña Nietorevocó esa decisión en enero de 2015. El jefe de la agencia de protección ambiental de México, Guillermo Haro, canceló el contrato e impuso una multa de $ 1.5 millones por daños ya hechos. El mega centro comercial se comparó con una feria comercial permanente, con cabinas para 3.000 expositores. Los industriales mexicanos estaban complacidos con la decisión del gobierno porque se esperaba que el mega centro comercial inundaría el mercado mexicano con productos chinos. Los ambientalistas elogiaron la decisión como una victoria y un precedente para evaluar proyectos futuros. En noviembre de 2014, el gobierno mexicano canceló un contrato para que China construyera un tren bala en México. Uno de los adjudicatarios de ese contrato vendió una mansión a la esposa del presidente en condiciones favorables. [18] La adjudicación fue rescindida y se iba a realizar una nueva licitación en 2015, pero el gobierno ha "suspendido indefinidamente" el proyecto. [19]

En 2018, el comercio bidireccional entre ambas naciones ascendió a 90.000 millones de dólares. [20] China es el cuarto mercado de exportación más importante de México en 2014 y el segundo socio comercial de importación más importante. [21] Las exportaciones de México a China ascienden a 5.000 millones de dólares EE.UU. cada año, mientras que las importaciones de México desde China ascienden a 66.000 millones de dólares EE.UU. con una diferencia de 61.000 millones de dólares EE.UU. a favor de China. Varias empresas multinacionales chinas operan en México como Hisense , Huawei , JAC Motors , Lenovo y ZTE . Al mismo tiempo, varias empresas multinacionales mexicanas operan en China como Gruma , Grupo Bimbo , Nemak ySofttek . [22]

Misiones diplomáticas residentes

  • China tiene una embajada en la Ciudad de México y un consulado general en Tijuana . [23]
  • México tiene una embajada en Beijing y consulados generales en Guangzhou , Hong Kong y Shanghai . [24]


  • Embajada de China en la Ciudad de México

  • Embajada de México en China

Conexiones académicas

La Universidad Nacional Autónoma de México ha establecido un Centro de Estudios Chino-Mexicanos en la facultad de economía, destinado a aumentar la comprensión de China y su relación con México. El centro acoge conferencias y publica informes, entre otras actividades. [25]

Ver también

  • Embajada de México, Beijing
  • Inmigración china a México
  • Masacre de Torreón

Referencias

  1. ↑ Véanse las notas a pie de página de las páginas 121-122 en la edición anotada en inglés de 1853: La historia del gran y poderoso reino de China y su situación.
  2. ^ Twitchett 1998 , p. 391
  3. ^ Twitchett, Denis C., ed. (1998), The Cambridge History of China: Volume 8, The Ming Dynasty, Part 2; Partes 1368-1644 , Cambridge University Press, págs. 407–408, ISBN 0521243335
  4. ^ Nathan, Andrew James (1976), Política de Pekín, 1918-1923: faccionalismo y fracaso del constitucionalismo , Volumen 8 de Michigan Studies on China, University of California Press, ISBN 0520027841
  5. ^ Chen, Min-Sun [Chen Mingsheng] (2003), Mythistory in Sino-Western Contacts. Los misioneros jesuitas y los pilares de la religión católica china , Thunder Bay (Ontario): Servicios de impresión de la Universidad de Lakehead , págs. 159-172, ISBN 0-88663-045-2
  6. ^ a b Historia de las relaciones diplomáticas entre México y China (en español)
  7. ^ González, Fredy (2017). Chinos paisanos: política transpacífica entre inmigrantes chinos en México . Prensa de la Universidad de California. pag. 177. ISBN 978-0-520-96448-8.
  8. ^ a b Citado en Reuters 2009.
  9. ^ "Después de la victoria de Trump, China y México se mueven para profundizar los lazos" . Reuters . 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  10. ^ El canciller Marcelo Ebrard inicia visita a China
  11. ^ "El presidente mexicano se disculpa por la masacre de chinos en 1911" . Prensa asociada . 2021-05-18. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021, a través de ABC News.
  12. ^ "El presidente mexicano se disculpa por la masacre de chinos en 1911" . The Washington Post.
  13. ^ Acuerdos bilaterales entre México y China (en español)
  14. ^ México se mueve para atraer una mayor proporción de turistas ricos de China
  15. ^ "Instituto Nacional de Migración - Gobierno - gob.mx" . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  16. ^ "Embajada China ofrece pasaporte a mexicanos" . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  17. ^ Kevin P Gallagher (27 de enero de 2015). "Por qué América Latina no debe dilapidar el boom de China" . BBC News . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  18. ^ Cecilia Sanchez y Tracy Wilkinson (29 de enero de 2015). "México detiene proyecto chino masivo" . Los Angeles Times . pag. A1. Archivado desde el original el 29 de enero de 2015 . Consultado el 29 de enero de 2015 .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
  19. ^ Tracy Wilkinson, "México, golpeado por los bajos precios del petróleo, recorta el gasto", Los Angeles Times , sábado 31 de enero de 2015, p. A7.
  20. ^ "Ministerio de Economía de México: China (en español)" . Archivado desde el original el 28 de julio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  21. ^ "OEC - Exportaciones, importaciones y socios comerciales de México (MEX)" . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  22. ^ Relación Económica México-China (en español)
  23. ^ Embajada de China en la Ciudad de México
  24. ^ Embajada de México en Beijing
  25. ^ Centro de Estudios China-México
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=China–Mexico_relations&oldid=1044542206 "
Contribute a better translation