Ching Lau Lauro y el profesor Ching eran los nombres artísticos de un malabarista y mago (1806? -1840; floreció 1827-1839) que actuaba al aire libre y en teatros de Londres y provincias. Se desconoce su verdadero nombre; posiblemente era de Cornualles y era conocido popularmente como Ching . Fue el primer mago en Europa en realizar la ilusión de suspensión aérea , [3] [4] y posiblemente el primero en usar el centro de atención , [1] [2] y uno de los primeros magos occidentales en actuar con trajes chinos. [3] En 1834 tocó en The Theatre, Leeds .[5]
Ching Lau Lauro | |
---|---|
Nació | Posiblemente Lauro Cecconi 1806–1808 |
Fallecido | Posiblemente 1892 o enero de 1840 Posiblemente Portsea , Hampshire o Londres |
Otros nombres | Ching Lau Lauro Profesora Ching |
Ocupación | Magia (ilusión) |
Años activos | 1827–1839 |
Conocido por | (1) Posiblemente el primero en Europa en actuar usando el centro de atención; [1] [2] (2) Primero en Europa en realizar ilusión de suspensión aérea . [3] [4] |
Fondo
Orígenes e identidad
Poco se sabe sobre los primeros años de vida de la intérprete conocida como Ching Lau Lauro. Se desconoce su verdadero nombre. Posiblemente nació alrededor de 1806 o incluso un poco más tarde, aunque su corta carrera abarcó de 1827 a 1839. La evidencia que sugiere esto es que fue capaz de realizar contorsiones corporales extremas como parte de su acto a lo largo de su carrera. Esta capacidad tiende a limitarse a jóvenes y adultos jóvenes. La misma evidencia también sugeriría que es poco probable que haya tenido una carrera anterior con un nombre artístico diferente. Su nombre artístico era Ching Lau Lauro. También era conocido como el profesor Ching y popularmente conocido como Ching. [6] [7] [8] No era chino, pero posiblemente era de Cornualles. [9] [10] Sus anuncios incluían un acto llamado "imitación de un malabarista chino", y fue uno de los primeros magos occidentales en vestirse como un hombre chino. [3] En un proyecto de ley de entretenimiento temprano de 1827, se le promociona como un " bufón de Venecia"; sin embargo, la falta de ortografía en ese cartel de "Lau" como "Ley" podría indicar una pronunciación inglesa del nombre. [11] Fue descrito como una "persona bien proporcionada". [12] Esto sugeriría una buena estatura y constitución atlética, ya que representaban prosperidad y atractivo masculino en ese momento.
Posible fondo de circo
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Microcosm_of_London_Plate_089_-_Vauxhall_Garden_(tone).jpg/440px-Microcosm_of_London_Plate_089_-_Vauxhall_Garden_(tone).jpg)
Sus habilidades particulares para el entretenimiento podrían indicar que su pasado se encontraba entre los artistas ambulantes de Cornualles que viajaron y actuaron en circos y ferias entre marzo y noviembre. Algunos tenían cuarteles de invierno en Cornualles, y algunos, como Ching Lau Lauro, podrían haber tenido la suerte de actuar en interiores durante el invierno. [13] El hecho de que realizó "posturas, equilibrios, evoluciones y actitudes" en el carácter de un Buffo en Vauxhall Gardens en 1827, 1828 y 1834 podría apoyar esta teoría, ya que muchos de los artistas de Vauxhall eran de origen circense. [14]
Vida privada
En septiembre de 1839, un William Creaser (18), alias 'Ching Lauro', fue arrestado por robo. Creaser se llamaba así porque supuestamente una vez fue un sirviente del mago. Estuvo detenido hasta el juicio de primavera, condenado a 12 meses de prisión y murió de inflamación de los pulmones el 8 de noviembre de 1840 [15] [16] [17].
El propio prestidigitador murió en Londres entre el 19 y el 26 de enero de 1840, poco después de su última actuación. Dado que sus actuaciones requerían una habilidad gimnástica extrema y contorsiones, es poco probable que fuera un anciano cuando murió. Su breve obituario bajo su nombre artístico, copiado literalmente en varios periódicos, lo describe como "el célebre prestidigitador". [18] [19] [20] [21] Ganaba mucho dinero y, a veces, también era filántropo: en 1834 donó £ 4 8s 6d, las ganancias de una actuación de un solo día, al Dispensario de York, que daba medicinas a los pobres. . [22]
Carrera profesional
Los anuncios y la popularidad de Ching Lau Lauro duraron entre 1827 y 1839, después de lo cual se desconoce la breve historia antes de su muerte en enero de 1840. Primero fue anunciado como malabarista y luego también, desde 1834, como ventrílocuo y mago. Sus notas incluyeron "hazañas de fuerza y ejercicios gimnásticos" y en la década de 1830 se describió a sí mismo como "ventrílocuo, melodista, naturalista y mago". [23] Thomas Frost dice que comenzó con representaciones de postura y equilibrio en 1828, y luego en 1835 era prestidigitador y ventrílocuo, exhibiendo en "teatros y salas de reuniones de muchas ciudades provinciales, variando su entretenimiento con canciones bufón". [9] Podía "[balancear] acrobáticamente en dos sillas y [bailar] la trompeta en su cabeza". [24] Siguiendo la moda de representar escenas históricas en el escenario, a fines de la década de 1830 interpretó a Agrippa. Había muchos Roman Agrippas, pero pudo haber estado interpretando al mago alemán del Renacimiento . [25]
Ilusión de suspensión aérea
Esto también se conoce como Broomstick Illusion o simplemente Suspensión. Desde 1832 o 1833 hacía malabares con pelotas, "sentado en el aire sobre la nada": una versión de la ilusión de Suspensión. [26] En ese momento omitió algunos de los cantos de su acto y agregó la Suspensión como clímax. [9] [27] Se desconocen casos anteriores de suspensión en Europa. [3] [4] [8] [28] El truco de "sentarse en el aire sobre la nada" no utilizó un método diferente de la ilusión de suspensión etérea de Robert Houdin , que se realizó con palos de escoba y una botella de éter vacía durante más de diez años. más tarde en 1849. [29] Sin embargo, la originalidad de la magia de Robert-Houdin ha sido descrita, y Ching Lau Lauro anunció hazañas similares antes que nadie en Europa. [8] [27]
Actuaciones
Su acto
Comenzó su carrera teatral distrayendo a la audiencia con algunos trucos entre obras, pero en 1834 estaba proporcionando todo el programa en las salas de reuniones de Wolverhampton . [28] Estos estaban en el primer piso del edificio del Tribunal del Condado , construido en 1829 en Queen Street. La actuación se dividió en tres partes. En la Parte I mostró el Cofre de Arquímedes y la Columna de Rosbach. Se trataba de entretenidas piezas de aparatos mecánicos mostradas anteriormente en el Gabinete de curiosidades de París. A esto le siguieron numerosas ilusiones, que incluyen A Game at Whist, Time Flies, The Wax Candles Enchanted, Elephant of Knowledge, Vulcan's Forge, Impresión milagrosa, Flying Watch, Magic Bottle, Apples of Beelzebub, Magic Eggs y Loyal Metamorphose. La Parte II comenzó con un acto de ventrílocuo llamado Rogueries of Nicholas. Siguió esto silbando varias impresiones de cantos de pájaros. [30] Esta popular pieza de fiesta se desarrolló a través de una "variedad de escenas y personajes extraídos de la naturaleza, introductorios de sus sorprendentes poderes de imitación" en los que contorsionaba el rostro, contaba historias y realizaba trucos de ventriloquia. En la Parte III realizó "hazañas de fuerza con el carácter de un bufón chino", lo que sugiere que en las Partes I y II probablemente llevaba el traje de noche habitual del mago de teatro victoriano , y que ese traje era menos adecuado para las acrobacias. que los pijamas chinos sueltos . El acto del hombre fuerte fue seguido por "ejercicios gimnásticos" o acrobacias que incluían contorsiones corporales con un acto de equilibrio. Por último, llegó el clímax de la actuación: la ilusión de suspensión aérea. [28] En ciertos teatros solía prohibir la venta de entradas a la galería, porque la vista desde allí podía revelar el secreto de la ilusión. [27]
Apariciones
Sus actuaciones se conocen principalmente a través de los carteles, los volantes, los anuncios en los periódicos y las reseñas teatrales de la época. En 1827 actuó el 25 de julio en el Theatre Royal de Haymarket y el 3 de septiembre en el New Royal Pavilion, Whitechapel Road, Londres. [31] [32]
En algún momento de 1828 apareció en el Royal Coburg Theatre entre varias obras de teatro, y en la escena de apertura del tercer acto de Tom y Jerry , en el Theatre Royal, Norwich en abril, se lo describe como 'el célebre maestro de la postura y bufón de Drury Lane '. El día 10 actuó en una arlequinada, titulada El hombre de la luna . [28] [33] [34] [35] Dos programas muestran que el mismo año estuvo en el Theatre Royal, Drury Lane el 2 de enero, y en el Royal Pavilion, Whitechapel Road el 18 de febrero. [36] [37] El 7 de julio de 1828 actuó en Vauxhall Gardens . [38] Su nombre aparece en anuncios en el Times de 1828: actuaba en Sadlers Wells el 24 de noviembre, en el Adelphi Theatre y Sadlers Wells la misma noche del 26 de noviembre, y nuevamente en Sadlers Wells el 1 de diciembre. [39] [40] [41]
El 15 de septiembre de 1830 actuó para la realeza en el Brighton Pavilion . [42] El 13 de febrero de 1832 tocaba en las afueras de Londres, en el Royal Shakespeare Theatre de Stratford-upon-Avon . [43] Este era el antiguo teatro Shakespeare Memorial que se incendió en 1826, para ser reemplazado en abril de 1932, poco más de 100 años después de que Ching Lau Lauro tocara allí. El 2 de febrero de 1833 jugó en Leicester. [12] El 19 de abril de 1834 tocaba en Huntingdon. [44] El 30 de abril y el 1 de mayo de 1834 estuvo en el Teatro Chelmsford , Chelmsford . [45] Ese mismo año actuó en The Theatre, Leeds , West Yorkshire, del 15 al 19, 22 y 23 de septiembre. [46] [47] En Leeds presentó su ventriloquia, una pieza llamada "Seraglio" y algunas nuevas "Hazañas Sorprendentes". [48] Fue fichado del 10 al 14 de noviembre de 1834 en Newcastle. [49]
El 18 y 20 de febrero de 1835 fue contratado para dar "su maravillosa actuación" en el Theatre Royal, Derby , y fue descrito como "el Pacanini ( sic ) de todos los profesores en rabdomancia , ventriloquia, imitaciones, etc. [50] El jueves 19 de febrero 1835 lo esperaban en Repton , y el 21 de febrero en el aula de la escuela, Belper . Posiblemente en la mansión de Strutt, Green Hall. [51] [52] Tres representaciones en el teatro, Stamford los días 18, 20 y 22 fueron para seguir su aparición el 16 en Peterborough. [53] Fue contratado, probablemente para un espectáculo al aire libre, en la Universidad de Cambridge en la primera semana de mayo de 1836. [54] El 19 de noviembre de 1836 dio el último de varios espectáculos en el Hoop Assembly Rooms en Peterborough , después de lo cual debía cumplir "muchos compromisos en Bedford , Huntingdon , etc." [55] Apareció en el Adelphi Theatre , Dublín, el 28 de diciembre de 1837. [56] El 6 de abril de 1838 estaba en Belfast . [ 57] El 28 de julio se informa que 'está a punto de exhibir sus actuaciones en Carlisle durante la present week ' [58] El 26 y 27 de noviembre, él y Mons.Buck actuaron en el teatro Banbury. [59] A continuación realizó una gira continental , regresando a Inglaterra a principios de 1839, cuando actuó en los suburbios de Londres. [6] El 16 de febrero de 1839 apareció en el Ayuntamiento de Windsor . [60] Debía volver a aparecer con Mons. Buck, esta vez en el Theatre, Northampton el 15 y 16 de abril, en Wellingborough el 18 y Kettering 19. [61] Apareció en el hotel Hoop, Cambridge, del 28 al 30 de noviembre. [62] Fue anunciado como "su entretenimiento de despedida". [63] Se dijo que la actuación estaba en tres partes, como mago, luego imitaciones de la tribu emplumada y finalmente como el Nigromante chino. [64]
En Herne Bay, 1836
El 3 de octubre de 1836 en Herne Bay, Kent , actuó en el muelle como parte de las celebraciones después de que Ann Thwaytes colocara la primera piedra de la Torre del Reloj . [1] Este fue posiblemente el primer uso conocido al aire libre de los reflectores para iluminar una actuación pública. En el muelle había ...
... una nueva luz llamada koniaphostic , por la cual todo el muelle se ve abrumado por un torrente de hermosa luz blanca, en medio de la cual Ching Lau Lauro exhibirá sus hazañas en el carácter de un Buffo sentado en el aire sobre la nada, en al mismo tiempo que realizaba varias hazañas de malabares y se paraba de cabeza en un poste de 20 pies de altura rodeado de lluvias de fuego. Cartel del impresor G. Smith de Herne Bay, 3 de octubre de 1836 [1] [2] [65]
Reseñas
Malas críticas
- En 1828, en el segundo Theatre Royal, Norwich (construido en 1826), su actuación en Harlequinade: the Man in the Moon recibió una mala crítica del Norfolk Chronicle :
Ningún tejido más vil de cosas sin sentido podría imponerse a la paciencia de una audiencia insultada. Tenía una aspereza más repugnante e infinitamente menos ingenio de lo que jamás había caracterizado a los actores más torpes de los peores espectáculos de marionetas. [El segundo acto] 'Arlequín en las Sombras' descendió a la bóveda más baja de los Capuletos, en medio de los silbidos universales que tan execrable basura suscitaba debidamente, a pesar de que Ching Lau Lauro se tragaba la cabeza. Norfolk Chronicle 1828 [33] [66]
- El 12 de abril de 1828, el Norwich Mercury dijo: "El jueves por la noche, un nuevo Arlequín actuó con Ching Lau Lauro en una pantomima, a la que el público expresó fuertes marcas de desaprobación". [67]
Revisiones regulares
- El 12 de abril de 1828, junto con el comentario anterior sobre la recepción negativa de la audiencia, el Norwich Mercury dijo:
"De las hazañas de Ching Lau Lauro estamos algo perplejos al encontrar términos para hablar. No se puede negar que es lo más maravilloso, y cómo una persona, aparentemente bien proporcionada, no solo debería ser capaz de distorsionar sus miembros sino de recordarlos. posición natural tan instantáneamente, y aparentemente con tan poco o ningún esfuerzo, no es menos extraordinaria. Realmente no podemos encontrar un lenguaje que permita a nuestros lectores formarse una idea adecuada de su actuación, y por lo tanto debemos recomendar a aquellos que se deleitan con tales exposiciones, o que posea cierta curiosidad por saber de qué es capaz el cuerpo humano, para visitar el teatro mañana por la noche ". [67]
- El 7 de julio de 1828 en los jardines de Vauxhall tuvo lugar la "fiesta juvenil anual en la escena de hadas de diversión veraniega que se menciona arriba el sábado por la noche. El clima resultó agradable y la compañía, que consistía de entre cinco y seis mil personas, fue la más selecta. Los jardines fueron iluminados por varios miles de lámparas adicionales ... Ching Lauro ( sic ) exhibió sus hazañas de postura y equilibrio ante la asombrosa mirada de los espectadores ". [38]
- El 17 de octubre de 1831 el Reading Mercury informó que en Henley "esta ciudad ha sido visitada durante las últimas dos noches por el célebre Ching Lau Lauro, quien ha estado realizando sus maravillosas hazañas de habilidad y agilidad en Reading, y ciertamente merece todos los elogios que se le ha otorgado. Actuará aquí hasta el martes próximo, cuando se beneficiará ". [68]
- El 2 de febrero de 1833 el Leicester Chronicle decía: "Ching Lau Lauro, naturalista y profesor de rabdomancia , que tuvo el mayor éxito en Drury Lane y Vauxhall Gardens, se encuentra ahora en esta ciudad. Su ventriloquia es excelente, pero sus imitaciones de pájaros cantores y los animales domésticos son suficientes por sí mismos para merecer la atención del público. Sus hazañas de fuerza también son maravillosas; pero aún más extraordinario es que una persona bien proporcionada sea capaz, no sólo de deformar sus miembros, sino de instantáneamente para llamarlos a su posición adecuada ". [12]
- El 19 de abril de 1834, la Huntingdon, Bedford and Peterborough Gazette dijo: "Esta persona notable durante los cuatro días que ha actuado en esta ciudad parece haber dado una gran satisfacción" [44].
- El 2 de mayo de 1834, el Essex Chronicle dijo que en Chelmsford Theatre, Chelmsford el 30 de abril y el 1 de mayo:
Mantuvo plenamente la reputación que había viajado a Chelmsford antes que él desde varias partes del reino. Su prestidigitación es realmente maravillosa y después de uno o dos de sus trucos nos imaginamos que un olor a azufre impregnaba la casa; las luces ciertamente se volvieron azules. Sus posturas y transformaciones son extraordinarias; él casi saltó por su propia garganta. No sabemos a qué legión de espíritus de las tinieblas pertenece, pero en todo caso es un diablo inofensivo, y al hablar bien de él, solo le estamos dando al diablo lo que le corresponde. Repetido en Derby Mercury el 18 de febrero de 1834 y en Essex Chronicle el 2 de mayo de 1834 [45] [51]
- El 8 de noviembre de 1834, el Newcastle Journal dijo:
Este extraordinario personaje, cuyas hazañas han atraído a un público abarrotado en casi todas las grandes ciudades del imperio, ha anunciado su intención de ofrecer cinco funciones en Newcastle, la próxima semana. Nuestros contemporáneos en Leeds, York, Manchester y otros lugares, han sido superlativos en sus elogios al Ching, y aunque su nombre insinuaría que es del Imperio Celestial , varios no han tenido escrúpulos en atribuirle una afinidad demasiado cercana con el Imperio Celestial. príncipe de las tinieblas . Después de leer sus elaborados avisos de hazañas asombrosas, nos inclinamos a la última opinión; y no daremos crédito a todo lo que se afirma, hasta que hayamos tenido una demostración ocular. Esto se lo declaramos al mago, pero nuestro escepticismo se quita en gran medida al leer los testimonios de Sir Herbert Taylor (que expresan el deleite de Sus Majestades , ante quienes Ching tuvo el honor de realizar) y cartas similares escritas a mano por el conde de Denbigh el conde de Bradford , el marqués de Westminster , y muchos otros nobles y caballeros. Entendemos que los arreglos de Ching le dejarán suficiente tiempo libre para asistir a fiestas privadas en las mansiones vecinas y, en cuanto a sus actuaciones públicas, no dudamos que serán patrocinadas como se merecen. Se dejan numerosos testimonios en la oficina del Newcastle Journal para su inspección. Newcastle Journal 8 de noviembre de 1834 [49]
- El 28 de diciembre de 1837, el Dublin Journal en el Adelphi Theatre dijo que "aquellos cuyo gusto tiende más a lo maravilloso no pueden sino sentirse gratamente sorprendidos por los poderes mágicos de Ching Lau Lauro". [56]
- El 6 de abril de 1838, el Belfast Newsletter decía:
Las actuaciones de este Mago incomparable todavía cuentan con una numerosa asistencia, y la reciente reducción de los precios de admisión ha tendido a aumentar las reuniones nocturnas. Si la diversión del más alto nivel es un objeto de atracción, podemos recomendar con confianza a un aviso universal, la agradable variedad de entretenimientos que ofrece el artista talentoso en cuestión. Boletín de Belfast 6 de abril de 1838 . [57]
- Durante su último año, el 16 de febrero de 1839, el Windsor and Eton Herald fue citado diciendo: "El célebre ilusionista Ching Lau Lauro divirtió a una gran y respetable compañía en el ayuntamiento el lunes pasado, con sus ingeniosas e inimitables actuaciones". [60]
Reconocimientos prestigiosos
- En 1830 actuó en el Brighton Pavilion para Guillermo IV y la reina Adelaida y recibió rápidamente una carta de elogio de su secretaria:
El mismo cartel afirma que había recibido cartas de aprobación similares del conde de Denbigh , el conde de Bradford y el marqués de Westminster . [42]Señor, por orden de Sus Majestades, debo decirle que sus diversas actuaciones en el Pabellón, el 15 de septiembre de 1830, fueron aprobadas por Sus Majestades. Soy su sirviente obediente, H. Taylor . Reproducido en un cartel, Wolverhampton del 10 al 14 de marzo de 1834 . [42]
Referencias
- ↑ a b c d Bundock , 2000 , p. 6.
- ^ a b c Ver imagen del cartel donde se anuncia que usa luz koniaphostic (centro de atención): Archivo: Herne Bay Museum 090.jpg
- ^ a b c d e Durante 2004 , p. 109.
- ^ a b c Ching Lau Lauro fue el primero en realizar Aerial Suspension Illusion 1835
- ↑ Playbill for Theatre, Leeds, lunes 22 de septiembre de 1834. Ver archivo: Ching Lau Lauro 1834.jpg
- ↑ a b Frost 1876 , pág. 220-222.
- ↑ Ridgely Evans, Henry, History of Conjuring and Magic (International Brotherhood of Magicians, 1928) ASIN B000VNQZEQ Consultado el 14 de diciembre de 2013
- ^ a b c Magicpedia: Ching Lau Lauro Consultado el 14 de diciembre de 2013
- ↑ a b c Frost 1876 , págs. 220–222.
- ^ Live Austioneers: cartel de Ching Lau Lauro de 1832 obtenido el 14 de diciembre de 2013. Debajo del cartel dice que era un ventrílocuo de Cornualles
- ^ Proyecto de ley de entretenimientos del New Royal Pavilion, Whitechapel Road, Londres, lunes 3 de septiembre de 1827. Ver archivo: Ching Lau Lauro1827.jpg
- ^ a b c Leicester Chronicle 2 de febrero de 1833: "El tercer concierto de invierno"
- ^ Grupo de acción de la diversidad de Cornwall: una breve guía para los gitanos y viajeros en Cornwall (archivo pdf descargable) Consultado el 14 de diciembre de 2013.
- ^ Ching Lau Lauro Consultado el 14 de diciembre de 2013.
- ^ "Allanamiento de morada". Yorkshire Gazette . 14 de septiembre de 1839. p. 8.
- ^ "York Spring Assizes". Yorkshire Gazette . 7 de marzo de 1840. p. 7.
- ^ "Investigación en Beverley House of Correction". Yorkshire Gazette . 14 de noviembre de 1840. p. 6.
- ^ Nichols 1840 , p. 328.
- ^ The Bury and Norwich Post y East Anglian, Bury St Edmunds , miércoles 29 de enero de 1840, número 3005. "Murió la semana pasada".
- ^ Stamford Mercury , Lincolnshire, 31 de enero de 1840: Publicaciones de miércoles y jueves: "Murió la semana pasada"
- ^ Cambridge Independent Press 1 de febrero de 1840: Nacimientos, matrimonios y defunciones: "Murió la semana pasada"
- ^ York Herald 1 de noviembre de 1834: "Dispensario de York"
- ^ Los Archivos Nacionales: Archivos de Shropshire, ref. 665 Consultado el 14 de diciembre de 2013.
- ^ Schlicke 2003 , p. 161.
- ^ Durante 2004 , p. 112.
- ^ EB Classic Encyclopaedia 1911 Archivado el 20 de diciembre de 2013 en archive.today Consultado el 14 de diciembre de 2013. Explica el secreto de cómo Ching Lau Lauro realizó la Suspension Illusion de 1835
- ↑ a b c Houdini, Harry, The Unmasking of Robert-Houdin (NY, The Publishers Printing Co., 1908 Consultado el 14 de diciembre de 2013. "Houdini desacredita la originalidad de la magia de Robert-Houdin"
- ↑ a b c d Houdini, Harry, Unmasking of Robert-Houdin (Nueva York, Publishers Printing Co., 1908) (Edición Kindle: ASIN B003P9X4BA) Consultado el 14 de diciembre de 2013.
- ↑ magicpedia: Aerial Suspension Consultado el 14 de diciembre de 2013.
- ^ Impresiones realistas del canto de los pájaros realizadas en YouTube , lo que demuestra que es una habilidad, que se realiza sin accesorios o equipos especiales.
- ^ The Times , miércoles 25 de julio de 1827; pág. 2; Edición 13340; col B Theatre Royal, Haymarket
- ^ New Royal Pavilion, Whitechapel Road, cartel de Londres del lunes 3 de septiembre de 1827. Ver archivo: Ching Lau Lauro1827.jpg
- ^ a b Norwich Theatre Royal: una historia detallada del Norwich Theatre Royal
- ^ Charles Mackie (1901). Anales de Norfolk (1801-1850) . Crónica de Norfolk.
- ^ Thomas Frost (1876). Las vidas de los magos . Tinsley.
- ↑ Playbill for Theatre Royal, Drury Lane , 2 de enero de 1828. Ver archivo: Ching Lau Lauro 1828.jpg )
- ↑ Playbill for Royal Pavilion, Whitechapel Road, Londres, martes 19 de febrero de 1828. Ver archivo: Ching Lau Lauro 19 de febrero de 1928.jpg )
- ↑ a b London Standard 7 de julio de 1828: "Royal Garden Vauxhall"
- ^ The Times , lunes 24 de noviembre de 1828; pág. 2; Issue 13758; Col A "Theatre Royal, Drury-Lane This Evening", actúa Ching Lau Lauro en Sadlers Wells ; se le describe como "de Theatre Royal, Drury Lane y Vauxhall ".
- ^ The Times , miércoles 26 de noviembre de 1828; pág. 2; Edición 13760; col C, "A los corresponsales". Actúa en Adelphi Theatre y Sadlers Wells la misma noche.
- ^ The Times , lunes 1 de diciembre de 1828; pág. 2; Edición 13764; col A. Anuncio, "Sadlers Wells"
- ^ a b c Ver archivo: Ching Lau Lauro 10-14 de marzo de 1834.jpg
- ↑ Playbill for Royal Shakespearian Theatre , Stratford-upon-Avon , lunes 13 de febrero de 1832. Ver archivo: Ching Lau Lauro 1802.jpg )
- ↑ a b Huntingdon, Bedford and Peterborough Gazette 19 de abril de 1834: "Huntingdon"
- ↑ a b Essex Chronicle 2 de mayo de 1834: "Chelmsford viernes 2 de mayo de 1834" citado en Chelmsford Chronicle 4 de mayo de 1934
- ↑ Playbill for Theatre, Leeds, lunes 22 de septiembre de 1834. Ver archivo: Ching Lau Lauro 1834.jpg )
- ↑ Playbill for Theatre, Leeds, martes 23 de septiembre de 1834. Ver archivo: Ching Lau Lauro 23 de septiembre de 1834.jpg )
- ^ Leeds Times , 13 de septiembre de 1834: "Teatro, Leeds" (promoción)
- ^ a b Newcastle Journal 8 de noviembre de 1834: "Inteligencia local"
- ^ Detalles e imagen del Theatre Royal Derby (1773-1864)
- ^ a b Derby Mercury 18 de febrero de 1835: "Sociedad de construcción de iglesias diocesanas de Derbyshire del sur"
- ↑ The Strutt's Mansion, Green Hall. Consultado el 16 de diciembre de 2013.
- ^ "Teatro, Stamford". Stamford Mercury . 15 de abril de 1836. p. 1.
- ^ Cambridge Chronicle and Journal 29 de abril de 1836: "Inteligencia universitaria"
- ^ Huntingdon, Bedford and Peterborough Gazette 19 de noviembre de 1836
- ↑ a b Dublin Journal, 28 de diciembre de 1837: "El déspota de Hannover".
- ^ a b Belfast Newsletter 6 de abril de 1838: "Proyecto de ley de obras sanitarias de Belfast - reunión de la ciudad"
- ^ "Un prestidigitador". Carlisle Patriot . 28 de julio de 1838.
- ^ "Banbury". Oxford Chronicle . 1 de diciembre de 1838. p. 4.
- ↑ a b Berkshire Chronicle, 16 de febrero de 1839, "Windsor and Eton Herald"
- ^ "Teatro, Northampton". Northampton Mercury . 13 de abril de 1839. p. 3.
- ^ "La actuación sorprendente". Crónica de Cambridge . 30 de noviembre de 1839. p. 2.
- ^ "Hotel Hoop". Huntingdon, Bedford y Peterborough Gazette . 30 de noviembre de 1839. p. 2.
- ^ "Ching Lau Lauro". Prensa independiente de Cambridge . 30 de noviembre de 1839. p. 3.
- ↑ The Mechanic and Chemist: A Magazine of the Arts and Sciences , p.354 Consultado el 14 de diciembre de 2013. Confirma el uso de "luz koniaphostic" en el sentido de centro de atención.
- ^ Mackie, Charles (2010). Norfolk Annals - Un registro cronológico de acontecimientos notables en el siglo XIX, vol. 1 . págs. 235, 236.
- ↑ a b Norwich Mercury , sábado 12 de abril de 1828 p.2: "The Theatre"
- ^ Lectura de Mercurio 17 de octubre de 1831: "En un momento de emoción ..."
Bibliografía
- Bundock, Mike (2000). Torre del reloj de Herne Bay: una historia descriptiva . Herne Bay: Publicaciones de Pierhead. ISBN 9780953897704. Contiene imágenes de archivo
- Durante, Simon (2004). Encantamientos modernos: el poder cultural de la magia secular . Londres: Harvard University Press. ISBN 9780674013711. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
- Escarcha, Thomas (1876). Las vidas de los prestidigitadores . Londres: Tinsley Brothers. pp. 221 -222 . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
- Nichols, John (1840). La revista del caballero . 167 . F. Jeffries.
- Schlicke, Paul (2003). Dickens y Popular Entertainment . Routledge. ISBN 9780203206768.
enlaces externos
- Texto completo de The Lives of the Conjurors Consultado el 14 de diciembre de 2013.
- Texto completo de The Unmasking of Robert-Houdin por Harry Houdini, 1908 Consultado el 14 de diciembre de 2013.