Chitralekha es una novela hindi de 1934 del escritor indio Bhagwati Charan Verma . La novela trata sobre la filosofía de la vida y el amor, el pecado y la virtud. La novela fue escrita, mientras el autor todavía ejercía la abogacía en Hamirpur y le dio fama inmediata, comenzando su carrera literaria. Está inspirado enla novela Thaïs de Anatole France de 1890,pero tiene un trasfondo indio. [1] Se adaptó a las películas hindi dos veces, en 1941 y 1964 .
Autor | Bhagwati Charan Verma |
---|---|
País | India |
Idioma | hindi |
Sujeto | Filosofía |
Género | Novela |
Editor | Nueva Delhi : Rajkamal Prakashan |
Fecha de publicación | 1934 |
Tipo de medio | Atado |
Decimal Dewey | 891.433 |
Como cualquier idioma, la esencia de su fragancia local radica en su riqueza cultural. Esta obra maestra hindi no se puede reproducir en ningún idioma en su totalidad. Aunque la historia simplemente se puede volver a contar.
Sinopsis
Chitralekha es un pequeño volumen de obra literaria que explora la esencia misma de las verdades universales de la vida humana en un entorno social. Tejida en torno a una intensa historia de amor que refleja y muestra no solo los diversos aspectos de la naturaleza humana, sino también los innumerables dilemas que enfrentamos en nuestra vida, Chitralekha, la novela y protagonista, es fascinante desde la primera vista y palabra. La historia comienza con un diálogo entre el gran ermitaño Ratnambar y sus discípulos, Shwetank y Vishaldev, sobre los pecados cometidos por humanos. En última instancia, concluyen que los humanos se convierten en víctimas y esclavos de las circunstancias. Entonces, según Ratnambar, no hay pecado ni virtud per se. Todo el mundo realiza sus acciones de acuerdo con las circunstancias que les suceden durante su vida. El autor también propone los puntos de vista de que el pecado puede estar en acción pero nunca en el pensamiento y también que anuraag (apego / pasión) está en el deseo, y viraag (alienación / falta de pasión) proviene de la gratificación (tripti). A través de los diversos giros y vueltas en la trama, Bhagwaticharan Varma muestra una franqueza y un liberalismo que de otra manera no se asocian con la literatura hindi de la India anterior a la independencia. A través del personaje de Chitralekha, la autora describe la vida de una mujer verdaderamente empoderada: bella y fuerte por dentro, materialista por elección, de gran corazón por naturaleza y honesta hasta la médula. Chitralekha destruye muchos mitos que rodean a una mujer real y humana. Ella sostiene firmemente las riendas de su propia vida y está al mando de no dejar que la sociedad o la presión social la influyan. Su honestidad consigo misma a través de la introspección y su negativa a dejar que un ego se interponga en el camino de la expiación la llevan a la victoria en la vida, ya que alcanza la paz dentro de la pasión y la pasión dentro de la paz.
Esta novela es una historia de amor sobre un joven general, Bijgupta, que lleva una vida lujosa mientras sirve bajo el Imperio Maurya y el rey Chandragupta Maurya (340 a. C. - 298 a. C.) y la hermosa bailarina y joven viuda, Chitralekha. Kumargiri -un ermitaño- también se enamora de Chitralekha y se convierte en víctima de sus circunstancias. Shwetaank y Vishaldev desean encontrar la verdad sobre lo santo y lo profano en la vida, como sugirió su gurú, Ratnambar. También se vuelven esclavos de las circunstancias, al igual que Bijgupta. Los otros personajes son Yashodhara, la princesa, y el padre de Yashodhara, el anciano Mritunjay. El personaje, Chanakya, se ha incluido en la novela para hacerla interesante.
La novela tiene veintidós fascinantes secciones que demuestran claramente la inutilidad de juzgar.
Adaptación
Una película hindi llamada Chitralekha lanzada en 1964 dirigida por Kidar Sharma , se basó en esta novela. Protagonizó, Ashok Kumar , Meena Kumari y Pradeep Kumar en los papeles principales. Anteriormente, el mismo director que ha hecho Chitralekha (1941) también se basó en la misma novela [2] [3]
Referencias
- ^ Mahendra Nath Bakshi (1954). Prefacios a las cartas en hindi (desde los primeros tiempos hasta la actualidad . Bakshi Brothers. P. 212.
- ^ Gulzar ; Govind Nihalani; Saibal Chatterjee (2003). Enciclopedia de cine hindi . Prakashan popular. pag. 335. ISBN 81-7991-066-0.
- ^ Chitralekha en IMDb
- Bhagwati Charan Verma (1994), Chitralekha , Nueva Delhi: Rajkamal Prakashan.
- Mohan Lal (2006). La enciclopedia de la literatura india, vol. 5 . Sahitya Akademi. ISBN 81-260-1221-8.
enlaces externos
- Chitralekha , hindi sahitya